數量台怎麼翻譯成英語

1. 單位名詞「台」用英語怎麼說

"set",
如果是兩台就用 two sets

2. 英語中，單位的翻譯：「根、塊、組、台、個、片、付」

根、塊、組、台、個、片、付，
中文中的這幾個字里，把它翻譯成英文之後，它就是：Root, block, group, set, piece, piece, pair

3. 中文裡的量詞「個，只，台」有對應的英文翻譯嗎

英語沒有量詞，不像中文有豐富的量詞

可數名詞前面一般加a/an即可表示一個/只/台。。。等等

不可數名詞用a piece of等

4. 英語中「台」怎麼說啊

一般還真的沒有表示一台一個之類的，英語中在表示不可數名次的時候才會用a xx of xx，如果可數一般就是a(an) xx。machine是可數的，具體各種機器如列印機（printer）等也是可數的，所以不用加中文中的單位。
表示為： photocopier x 1
conveyor belt x 2
這樣就可以了

後面那兩個我也不曉得布市是什麼我中文都不曉得。那個企業名字不能隨便翻譯，要看原來的稱呼吧，如果有英文名字的話就以原名為准.

5. 單位名詞「台」用英語怎麼說

要根據具體的名詞來說，大部分情況下省略，比如一台電腦，a computer.

6. 「台」翻譯成英語是什麼

platform站台，講台，stage舞台,或tai

7. 英語中單位，一台，一個，一片，一隻，一套等的表達方式

英語中單位，一台，一個，一片，一隻，一套等的表達方式：

1、一台：a set of。

2、一個：one of。

3、一片：a piece of。

4、一隻：a suit of。

表示：

1、一台電機：a set of electric motor。

2、一套配置：a set of configuration。

3、一隻膨脹閥：a suit of expansion valve。

8. 求英語數量詞大全

一套a suit of
一束hank
一雙a pair of
一絲ghost
一杯dram
一筆at one stroke
一台subdivision
一冊
一場bout
一色的the same colour
一根section......要結合語境 說法很多

大多數情況回下直接說a就可以了，答翻譯的時候可以按形容不同東西的量詞說成「一根、一台、一支、一條...等等」，
例如：I cut a notch in a stick. 我在一根棍子上刻了一個V形。
a TV set 一台電視機
He is wearing a black suit. 他穿著一套黑西裝。

一套可以單獨說成a suit of,a set of

9. 請教表格中表述台、份、套等的「單位」怎麼翻譯

台：
份、
套：set