中國姓名翻譯成英語怎麼說
⑴ 「我的中文名字叫什麼我的英文名字叫什麼你也可以叫我什麼」如何翻譯成英語
翻譯為：My chinese name is..我的中文名字是…My English name is…我的英文名字是…You also could call me…你也可以叫我…
1、Chinese name
英 [tʃaɪˈni:z neim] 美 [tʃaɪˈniz nem]
中文姓名
YoucancallmeHuangXiaorong,MyChinesename.
你可以叫我黃小蓉，我的中國名字。
2、English name
英 [ˈɪŋglɪʃ neim] 美 [ˈɪŋɡlɪʃ nem]
英文名；英文名字
What'stheEnglishnamefor?
的英文名稱是什麼？
3、also
英 [ˈɔ:lsəʊ] 美 [ˈɔ:lsoʊ]
adv.也;同樣;並且
conj.另外
.Also,sheisgorgeous.
她以才華出眾而聞名。此外，她還非常漂亮。
(1)中國姓名翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
name的同義詞為：monicker；also的近義詞為：too.
1、monicker
英 ['mɒnɪkə] 美 ['mɒnɪkə]
n.名字，綽號，外號
Amovie'snameandhermonickerarethesame.
一部電影的名字與她的外號相同。
2、too
英 [tu:] 美 [tu:]
adv.太;也;很;非常
Wedidlearntoread,andquicklytoo.
我們確實學會了閱讀，而且學得很快。
⑵ 中國人的「姓」英文是叫「first name」還是「last name」
在英語中，first name，是名，last name，是姓。
在歐美國家名字表示：
first name :The name that occurs first in a person's full name.。
名：一個人的全名中開頭的那個名字
last name
姓，歐美人姓名中名字後的姓
中國人的「姓」英文最好用family name或surname。
(2)中國姓名翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
first name 英[fə:st neim] 美[fɚst nem]
n. 西方人名的第一個字;
[例句]He abbreviated hisfirstnametoAlec.
他將自己的名字縮寫為亞歷克。
last name 英[lɑ:st neim] 美[læst nem]
n. （歐美人放在名字後面的） 姓;
[例句]Sorry I misspelled yourlastname.
對不起，我把你的姓拼錯了。
英語姓名的一般結構為：教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill Clinton。上述教名和中間名又稱個人名。
⑶ 中國人的名字用英文該怎麼說
舉個例子，比如你叫王小明，到外國就叫Xiaoming Wang，而別人都叫你xiaoming
英文的話如版果你想叫tom，那你的權名字就是Tom wang.
有的時候中文名字聽起來像英文，外國人好念就不改名了，但有時候比如李宇春（for example...）叫Yuchun Lee
（Lee是英文的李）
yuchun外國人很難發出正確的讀音所以需要改名..
訣竅沒有，你喜歡什麼名字都可以，沒有要求。比如你叫李迪克，你肯定不會想起個英文名字叫dick，你感覺沒問題別人能笑死你。
還有就是可以把名字輸到金山詞霸按照英文讀讀看，好聽的話就那麼叫就行了
⑷ 急！急！急！中文姓名翻譯成英文姓名
有兩種翻譯方式復，按順制序排列就是 Deng Yongdong 鄧永東，另外一種是名在前姓在後的排列 Yongdong Deng 永東鄧。
中國人名的英語寫法，目前有兩種習慣：
一、直接以漢語拼音表達，這里有幾點需要注意。姓名順序保留漢語習慣，即姓在前，名在後，而不是按英語習慣。姓和名作為兩個組合分開書寫，名的部分不要再分開 。
二、起一個英文名，再與漢語拼音的姓組合，這在文化層次較高的年青人中間比較流行,比如像"Peter Zhang"、"David Wang"、"Mary Zhao"等等。
拓展資料：
翻譯是在准確、通順的基礎上，把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達方式，轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號和視頻翻譯。
⑸ 中文名字用英語該怎麼寫
舉個例子：比如「李曉明」這個名字，有兩種寫法：
1）Li Xiaoming ( 這種一般寫給中國回人或會中文的答人看，因為中國人習慣姓在前，名在後，你這樣寫的話，讀出來時他也才容易明白）
2）Xiaoming Li （這個比較正式，國際上的正式場合用這種比較好，而且這個多是寫給外國人看的，因為英語國家的外國人習慣姓在前，名在後）
(5)中國姓名翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
英文名的英文意思是Englishname，目前各國比較流行英文名，因為世界各國交流多了，有了英文名更方便交流。英語姓名的一般結構為：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George·Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中間名又稱個人名。英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。
參考資料
英文名-網路
⑹ 中國人名字的英語寫法
姓大寫，避免不懂中文的分不清姓和名，比如：ZHAN Junshan，或者姓在前加逗號：專Li, Mingming。
點擊藍字領取免費屬歐美一對一外教試課：【https://www.acadsoc.com】專業外教教大家如何學英語！
歡迎大家來咱們阿西吧學習，課均不到20元，專業外教一對一授課，還有助教課後輔導，各位可以點擊上述藍字去試一下，每節課25分鍾，保證英語的學習頻率，這樣英語提升才快！
不知道如何選擇英語機構，可以網路咨詢「阿西吧vivi老師」；
如果想下載免費英語資源，可以網路搜索「阿西吧官網論壇」。
⑺ 如何把中國人的名字翻譯成英語
中國姓氏的英文表達為：
1、董/東--Tung/Tong
2、竇--Tou
3、杜--To/Du/Too
4、段--Tuan
5、高/郜--Gao/Kao
6、葛--Keh
7、耿--Keng
8、弓/宮/龔/恭--Kung
9、勾--Kou
10、韓內--Hon/Han
11、杭--Hang
12、郝容--Hoa/Howe
13、黃--Wong/Hwang
14、霍--Huo
15、海--Hay
16、韓--Hon/Han
17、杭--Hang
18、郝--Hoa/Howe
19、何/賀--Ho
20、桓--Won
21、侯--Hou
22、洪--Hung
(7)中國姓名翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：
中文姓氏翻譯英文的規則：
姓氏的英文翻譯跟漢語拼音是有一些細微差別的，這主要由中西方人發音的不同特點來決定的。比如，從聲母上來看，D開頭的姓，英文翻譯對應的是T，G對應的是K，X對應的是HS，Z、J一般對應的是C，韻母也會有一些細微差別。