其實用英語翻譯成英語怎麼說

㈠ 真實的英語翻譯 真實用英語怎麼說

true, actual, positive, real這組詞都有「真正的」「真實的」意思。

1、real可用於有形的人或物，也可用於無形的事物；true和actual通常只用於無形的事。

2、real可用作定語，也可用作表語；actual只用作定語。

3、actual，real，true在表示「實際存在的」「真實的」「是一致的」時，可以互換使用。但actual強調實際存在的，現實的，而非理論上的，謠傳的，假定的，尤指知識、財產、價值、狀態或行為、經驗。real強調真正的，而非假冒、偽造的,，主要指實情、實例、實物。例如：

Is your ring real gold?你的戒指是真金的嗎?true強調真實的，而非妄言、虛偽的，常指愛情、故事、歷史等。例如:

True love should last for ever.真正的愛情應永遠保持下去。positive強調確實的，而非尚未證實的，常指真理、證據等。

(1)其實用英語翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

其中true在句中可用作定語，也可用作表語。用作定語時，後可接抽象名詞，也可接具體名詞；用作表語時，其後可接介詞短語，也可接動詞不定式或that從句。true後常接介詞to，表示「對…忠實」；接of，表示「符合於…，對…實用」。

而real在句中可用於加強語氣，作「完全的，非常的」解,可修飾名詞。real是絕對形容詞，沒有比較級和最高級形式。

㈡ 其實我不開心！翻譯成英語怎麼說

In fact，I am not happy （pleased）。

希望能幫到你，不明白hi我。

㈢ 鍏跺疄浣犳病鏈夊け鍘諱換浣曚笢瑗,鍙鏄浣犳病鏈夊ソ濂界弽鎯滆屽凡銆傜敤鑻辮緲昏瘧鎬庝箞璇

In fact, you do not lose anything, but you do not cherish it. 浜嬪疄涓,浣犺繜寮涓嶄細澶卞幓浠諱綍涓滆タ,浣嗛ⅳ鏃﹀矓浣犱笉鐝嶆儨瀹冦傝寗璁

㈣ 其實我不是那樣的人翻譯成英語是什麼

覺得樓主的句子含有兩種意思哈~
I am not that kind of person (you think). 我不是（你想的）那樣的人。
I am not that kind of person (who will do things like that) 我不是（會做那種事）那樣的人
樓主參考下~

㈤ 其實我懂你用英語怎麼說

Actually, I understand you.

當然這不是因為我有必要告訴你什麼，其實我懂的事你也都懂，這一點那個晚上在家中我就跟你說過了。

,

foryouknoweverythingIknow-asItoldyouathometheothernight.

actually釋義：

adv.(在口語中用於強調事實)的確，真實地，事實上;(表示想法與事實不一致因而驚奇)居然，竟然;(禮貌地糾正他人)實際上

Oneafternoon,

一天下午，我覺得有些無聊，還真的睡著了一小會兒。

音標：英 [ˈæktʃuəli] 美 [ˈæktʃuəli]

actually的詞彙搭配

actually ad竟然 ; 實際上 ; 現實上 ; 竟至

actually emitting實際排放量 ; 實際上發光 ; 實際排放

Actually naughty其實淘氣鬼 ; 其實淘氣

actually both其實這兩 ; 其實都

actually played真正進行了的

actually recognized必須一種現實且公認的

bathe actually實際地洗澡

hear actually實際地聽到

(5)其實用英語翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

詞義辨析：

indeed，really，truly，actually•這些副詞均有「確實地、真正地」之意。

indeed一般用於肯定或證實對方所說的話，多承接前言，也用來加強或肯定自己說話的語氣。

really主要用於強調與事實或現實不相違背，也可表示不快、驚奇或某種含蓄的懷疑。

truly強調客觀存在的真實性，沒有任何虛假。

actually側重於實際的事，而不是憑空想像或推測的事。

㈥ 事實上的英語翻譯 事實上用英語怎麼說

1、actually

讀音：英 [ˈæktʃuəli] 美 [ˈæktʃuəli]

adv.實際上；確實；竟；事實上

示例：No,I'mnotastudent.I'madoctor,actually

不，我不是學生。實際上我是醫生。

2、in fact

讀音：英 [in fækt] 美 [ɪn fækt]

事實上；實際上，其實；實則；說起來

示例：Youhavetoadmitthatyouare,infact,indifficulties

你不得不承認，你事實上是陷入了困境。

3、in reality

讀音：英 [in riˈæliti] 美 [ɪn riˈælɪti]

實際上，事實上；實則

示例：Hecameacrossasstreetwise,butinrealityhewasnot.

他給人的印象是很適應都市生活，但實際上並非如此。

4、as a matter of fact

讀音：英 [æz ə ˈmætə ɔv fækt] 美 [æz e ˈmætɚ ʌv fækt]

事實上，其實；說起來

示例：Asamatteroffact,Imustbeleavingnow.

事實上我現在就必須離開了。

5、as the case stands

adv.事實上

示例：Asthecasestands,youmustleavetonight.

事實上，你今晚就得離開。

㈦ 「其實開心很簡單，想開心就開心」這句話翻譯成英語是

Actually to be happy is very simple. If you want it, you can.

as your reference

㈧ 英文翻譯 其實你很酷 用英語怎麼說 正宗點的

Actually you very cool