既然也不的英語怎麼翻譯

⑴ 「既然」用英語怎麼說

既然
since、
Yes, since it is the first time.
是的，既然這是第一次定貨
as、
nowthat 、
Nowthat we've sent them all our jobs and economic strenght…can they send us their justice dept. They would have a Field Day with the corruption on wall st.

既然我們已經把我們的工作機會和回經濟實力都給了答他們，能不能讓他們把他們的司法部給我們呢。他們在處理華爾街腐敗的時候一定可以獲得一次很好的集訓。

as so long as 、
in that 、

上面的都可以的~

⑵ 英語中能翻譯成既然的詞和短語

最貼切反映中文既然的英文是now that.
例句：He decided to go back to the front now that he had got well既然他身體已好了,他決定重新回到前線.其他如since,as也可表示既然的意思,但沒有now that那麼強烈.例句：Since man has done so much damage,it is up to put the matters right既然人類已經造成了這么大的損害,人類就必須糾正這種狀況.As he had plenty of money he was able to help the poor既然他很有錢,他就有能力幫助窮人.