我不知道你是誰翻譯成英語怎麼寫
『壹』 你能告訴我你是誰嗎的英語翻譯怎麼寫
can you tell me who you are ?
這個句子是典型由who 引導的賓語從句,who you are 作tell 的直接賓語用陳述句的語序
而tell 的用法是tell sb sth 或者tell sth to sb,其中sth 是直接賓語,sb是間接陰郁
『貳』 你不知道我是誰嗎怎麼翻譯為英語
don't you know who I am? 注意是I am。 從句要用陳述語序。
『叄』 你是誰用英語怎麼說
你是誰的英文:Who are you
Who 讀法 英[huː; hʊ]美[hu]
作介詞的意思是:誰;什麼人
短語:
1、as who[古語]像是…的人
2、who's who名人(總稱);名人錄
3、who is who誰是誰;名人錄
例句:
1、,ortreatthemselves.
有些人會在特殊的日子或犒勞自己時出去吃。
2、?
你覺得誰會代替她參加這場演出?
(3)我不知道你是誰翻譯成英語怎麼寫擴展閱讀
who的用法:
1、在there be, here be後用作主語的關系代詞who可以省略。
2、從有限的人或物中進行明確的對比性選擇時用which而不用who。
3、who用作限制性或非限制性的關系代詞,意思是「…的人,那個…」「他,她,他們」,在句中作主語。
4、指某一組織機構的成員時也可用who,此時應用復數形式的謂語。
5、who, that用作關系代詞時兩者均可指人,一般可互換,但以下幾點需注意:
(1)all, nobody, no one, somebody, someone, anybody等詞之後用who和that均可,但用that較常見。
(2)在序數詞、形容詞最高級以及the only, the same等詞之後用who和that均可,但用that較常見。
(3)當先行詞是一個既指人又指物的並列片語時通常要用that。
(4)當先行詞是who時通常要用that。
(5)在正式文體中,用作關系代詞的who可以用於人稱代詞he, she之後。
『肆』 你認為你是誰 你就是誰.英語怎麼說
按照你的意思, 是你認為你是什麼 (自卑,懦弱等),你就成了什麼。 而你認為你是什麼,英文是: What you think you are. 所以整句最准確最簡練的翻譯應該是: You are what you think you are.
如果換成who, 也是可以的,但who 是指是誰,更多是關於什麼人,名字,性別等的疑問代詞。 和你所要強調的心理狀況,性格等關聯小一些。
所以: You are who you think you are 也是可以, 但按照你所要表達的意思, 用:
You are what you think you are 更為靠近原意一些。