給我看看紅色英語怎麼翻譯

Ⅰ 給我看看的英語翻譯

答：「給我看看」的英語翻譯是：

Let me see that.

Let me have a look at it.

Ⅱ 在英語中，「讓我給點顏色你看看」怎麼翻譯

很流行的一個譯法是let me give you some color see see.
正規專業的譯法應該是 let me give you a lesson.
請君視具體場合選擇參考。