不是多個選擇嗎的英語怎麼翻譯
發布時間: 2024-10-05 19:59:01
① 人的一生需要做出很多選擇,不管是左還是右,只要選擇了就要勇敢面對.的英語翻譯
We have to make so many choices throughout our lives, no matter left or right, we need to face the choices with courage once we make.
② "這幾個中必須選擇一個"翻譯一個地道的英語,謝謝
You must choose one exclusively from the following options.
alternative指的是幾個可供替換的方案/選項。
其實簡單寫成:You must/(are required to) choose one of them. You are expected/encouraged to choose one of them. 就夠了呀。
不提示上下文是不利於精專准翻譯的,我們會不明白屬你的用句場合環境、說話主體、所指內容、禮貌等等。建議補充。
③ 請教一下:「不是嗎」(反問)在英語里怎麼翻譯了,「It not it」前面的it 可以省略嗎,謝謝了
不一定用is,要看前面的句子用的什麼助動詞
簡單點,直接加個right就可以了
You like Shanghai, don't you?
You like Shanghai, right?
熱點內容