我在公司英語怎麼翻譯
1. 英語翻譯這就是懷特先生,我現在在他的公司工作
1.This is the company which i have ever worked for/at.
或者This is the company where i have ever worked.
2. I will never forget the first day when I went to school.
或者I will never foget the day when i went to school firstly. (注意,GO TO SCHOOL 是去上學,go to the shcool是去學校)
3.Do you know the girl who is writing now.
4. He has adopted a child whose parents were dead.
5.She has 2 sons , both of whom have graated from Beijing University.
或者 She has 2 sons who have both graated from Beijing/Peking University.
(要解釋嗎?)
2. 我在一家外貿公司上班,翻譯成英文,謝謝
僅供參考
I am working in a foreign trade company, but my English is not very good, so I think I need more practice with people to improve.
3. 我從北京大學畢業後一直在這家公司上班一個英語句子句子翻譯在下面
I have worked (been working)
in this company
一直在這家公司工作
用現在完成時或完成進行時
表示現在都還在,
4. 我所在的公司是。。怎麼翻譯為英語
the company I work for is...
5. 我在日本公司工作.如何用英語翻譯.可以是i am on the japanese company嗎
正確的說法應該是:I work in a Japanese company.
on..company這是錯誤的用法,On不能用在這里。