先生們翻譯成英語怎麼讀

❶ 先生們,女士們,大家好.英文怎麼翻譯啊

先生們,女士們,大家好.

譯文：Hello, ladies and gentlemen.

重點詞彙

先生們gentlemen;messieurs

女士們ladies

大家好hello everyone; hello everybody

(1)先生們翻譯成英語怎麼讀擴展閱讀：

相似短語

Ladies and gentlemen n.女士們和先生們

ladies' slipper phr. 女士拖鞋

Ladies' room n. 公共女廁所, 女盥洗室

lords and ladies n. 〈植〉斑葉阿若母

Ladies and Gentlemen n.女士們和先生們

ladies' fashion 女裝部

ladies' tresses phr. 綬草屬

ladies' man n. 喜好與婦女打交道的男子,討女人喜歡的男子

ladies room 女廁所,女盥洗室

ladies badstraw 蓬子芽

相關例句：

1、現在就請觀眾朋友們去欣賞一下，千島湖的迷人風光和民俗表演吧。

Now, ladies and gentlemen, please enjoy the charming Qian Lake and some local folk performances.

2、總統先生、與會的女士先生們、同胞們：我接受你們的提名和方案。

Mr. President, ladies and gentlemen of the convention, my fellow citizens, I accept your nomination and your program.

參考資料:網路翻譯-先生們,女士們,大家好.

❷ 英語翻譯技巧，「女士們，男士們」翻譯成英語應該怎麼說

名詞lady的復數形式

例句

1、Please clear the gangways, ladies and gentlemen. Thank you for your co-operation.

女士們、 先生們: 請別堵住通道.

2、I was all for calling on each of these ladies.

我盡量去拜訪每一位女士。

gentlemen 讀法 英 ['dʒentlmen] 美 ['dʒentlmen]

n. 紳士；先生

例句

1、Gentlemen should hail taxis for ladies.紳士應當為女士叫計程車。

2、Gentlemen can even challenge generals to els.紳士甚至可以通過決斗挑戰將軍。

(2)先生們翻譯成英語怎麼讀擴展閱讀：

表示女士的其他單詞

women(woman)小姐

n. 女人們；婦女

名詞woman的復數形式.

例句

1、Women in that town wailed for their dead.

那個城市的女人們哀泣她們的亡人。

2、But women always wear uncomfortable shoes!

可是女人們總是穿不舒適的鞋子！

miss(ms（不知道有否結婚）/mrs（已結婚的）)女士

n. [M-]小姐

vt. 想念

vt. 錯過；漏掉

1、Miss Williams can read and write French very well.

威廉斯小姐能夠很自如地用法語看書和寫東西。

用作及物動詞 (vt.)

1、I do miss the children. The house seems as silent as the tomb without them.

我真想念孩子們。他們不在家裡顯得太沉靜了。

用作及物動詞 (vt.)

2、It's the chance of a lifetime. You shouldn't miss it.

這是一生中難得的機會，你不應錯過。

3、He listened attentively so as not to miss a single word .

他不想漏掉一個字，所以很用心的聽了。

girls(girl)女孩

n. 女孩子們

名詞girl的復數形式.

1、That lucky guy is a choice pickup for the girls.

那位幸運的男孩是女孩子們想把上的人。

2、The girls had on skirts of all different colours.

女孩子們穿著各種顏色的裙子。

❸ 「先生們，女士們，各位來賓大家好」如何翻譯

翻譯是： Ladies and gentlemen, hello.

詞彙解釋：
ladies 英[ˈleidiz] 美[ˈlediz]
n. <英>女盥洗室; （指成年女子，有些人尤其是長者認為這樣說比較禮貌） 女士( lady的名詞復數 ); （不尊重的非正式稱呼） 女人; （在英國對女貴族或貴族成員的妻子女兒或爵士妻子的稱呼） 夫人; 舉止文雅且有教養的女子;
[例句]Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual
和平常一樣，爸爸在和所有的女士調情，或者說所有的女士都在和他調情。

gentlemen 英['dʒentlmen] 美['dʒentlmen]
n. 先生; 紳士; 閣下; 有身份的人;
[例句]If you'll excuse me, ladies and gentlemen, we'd better leave it there.
對不起，女士們，先生們，我們還是不要再討論這個了。

hello 英[hə'ləʊ] 美[həˈloʊ]
int. 打招呼; 哈嘍，喂; 你好，您好; 表示問候;
n. 「喂」的招呼聲或問候聲;
vi. 喊「喂」;
[例句]Hello, Trish
你好，特里茜。