噴砂清潔器英語怎麼說及英文翻譯

1. 英語翻譯（液壓油箱設計）

為方便維護的設計
整體式油箱最難維護。最好有分開的獨立元件，從任何方向都容易拆裝。事實上，小型油箱有時是安裝在連鑄設備上的。
油箱上安裝清洗板並使底部傾斜朝向它。在底部最低點安裝排水閥或排放閥，為了完全排水如果有必要的話，在其他低點也要安裝。在油箱頂部設置檢修孔，以拆卸過濾器和濾清器。
設置一個連接到攜帶型過濾元件的管路。考慮各種不會將污物帶入系統的可變過濾器類型。更好的方法是在主油箱前端設置一個預先裝滿的油箱。
在完成最後的細節上的設計之前，寫下裝配，塗漆，檢驗和維修說明。以下是一些重要的提示。
如果油箱材料是鑄鐵，不要油漆內表面，但一定要除去所有砂礫和芯砂。外表面必須噴砂。
如果油箱材料是鋼板，干凈徹底清除所有污垢，碎削和毛刺。使用溶劑和抹布清除所有油脂或油，然後用干凈的抹布擦乾。如果油箱略有生銹，用鋼刷擦拭或摩擦乾凈。表面嚴重銹蝕或有鱗狀斑點的應做噴丸處理。
塗裝技術依賴於系統中使用的液壓油。如果液壓油油性重，所有內部表面塗漆使用由有信譽的供應商推薦的耐油油漆。對於磷酸酯性耐火液壓油，不要使用油漆。耐磷酯的特殊塗料是可用的，但液壓油本身無腐蝕性，並可提供必要的保護層。
如果液壓油是一種油——水或水——乙二醇乳液，表面不要用塗料，因為乳液可能會溶解剝離塗料。但是，如果必須油漆，要從乳液製造商獲取詳細資料。

給我分！！！

2. 翻譯成英語

TRD3 plus is 2015 TCG company launched the latest hifi desktop digital decoding amp one machine, taking into account the Android / USB / fiber / coaxial decode interface is a maximum of up to 32bit/384k asynchronous high-quality decoder, built-in thousand yuan headphone amplifier with (less than 300 ohm hifi earphone), show the TRD3 let you enjoy a carefree music strength.
Used exclusive patent power mole TRD3 plus, not USB powered decoder can be comparable to the excellent quality, using the rave reviews CM6631A upgraded version of +AKM4390 digital interface combination, independent left and right channel filtering, balanced circuit design. A full function MCU control is both practical and worry (with memory). Using the national electronic components to build, coupled with the TCG team of excellent circuit design and tuning, you are sure to enjoy high quality music ideal!
Listen to technology companies have been developing HIFI audio system, as the name suggests is the hearing to enjoy the technology. Since we launched TRD/TRD2/TRD3 decoding amp integrated machine has been well received by fans favourite, this is no exception, we TRD3 plus upgrade the renewal of the digital decoding scheme, the indicators are improved accordingly. Let's have a look at it.
PLUS TRD3 aluminum alloy body, fine sand blasting process surface treatment, elegant appearance, feel fine. Especially the new design front panel structure process, acrylic hybrid aluminum alloy +, diamond cutting a seamless heavenly robe.
TRD3 PLUS, the operation is simple and convenient, the design key touch full function (operation instructions attached).
Rich interface (USB/ Android, optical fiber, coaxial input), to meet a variety of mainstream digital audio fancier access.
High quality power adapter, powerful output dc9v to 1.3A, power of 12W, coupled with internal machine patent power processing mole, TRD3 plus provides excellent power supply, adapter can be used for line design (enthusiasts can upgrade their own before the power line), popular authentication, global general.
From the above test results show that the indicators are very good TRD3. Little TCG TRD3 odd harmonics, only two harmonics, this figure is very similar with the lark. This FFT, can reflect the machine voice is warmer, the bottom noise all below the -115dB, -60dBFS graphics reflect the dynamic range of the machine, this curve is very clean and the bottom of the noise is low, the dynamic range of the machine is quite good, rection of small signal very good, rich in detail. The dynamic range is one of the most important indexes of DAC.
The decoding part quality is quite high, and resistant to become part of the amp, TRD3 PLUS to enjoy high quality music standard.
PLUS TRD3 standard:
USB Rx: upgraded version of the CM6631A and decoding: AKM4390EF, three star temperature Bujing cheer clock asynchronous transmission, 24K Gold Plated RCA seat and 6.5mm headphone socket, Panasonic gold PJ level filtering & SMD capacitors, Elna SILMIC series coupling capacitance, patent power processing mole, the two stars JRC2114 R & L mono balanced filter processing, American senior operational amplifier hifi class AD826 chip (AMP). Japan PYCOS high quality potentiometer, MCU controller: STC15W24XX.
TRD3 PLUS TCG technical indicators:
USB input: 32kHz-384kHz 16bit-32bit
Optical fiber, coaxial input: 16bit-24bit32kHz-192kHz
Output level: 2 Vrms
THD+N:<0.0018%
Dynamic range: >116dB
Signal to noise ratio: >117dB
Channel separation: >110dB
Amp output power: 32 @210mW, 64 @270mW, 150 @220mW, 300 @120mW
Impedance adaptation range: 32 -300
@10mW THD+N:0.001%
Machine size: 95*137*27mm (not included).
Weight: 0.85kg
Power adapter: output DC9V (12W) / input: AC100-240V (CE, FCC, CCC, PSE certification)
Standard parts: host, power adapter, USB cable, manual, certificate of conformity.
Premium: Android mobile OTG transfer line

3. 求以下產品的英文翻譯

光學自動檢測機 Automatic optical detection machine
全自動壓著機 Automatic Crimping Machine
端子機Terminal
電腦剝線機Machine computer Puxian
插針機Pin machine
檢知器Know of the seizure
沖床隔音房Press room noise
沖床避震器Punch shock absorbers
滾輪送料機 Wheel feed units
自動吸廢料機Automatic suction machine waste
收放料機Retractable Feeder
DZ47LE動作特性自動檢測生產線DZ47LE automatically detect movement of proction lines
按鈕開關開距超程自動檢測設備Button switch from the ultra-automatic test equipment
錫焊專機Soldering plane
繼電器拍打清洗專機Relay beat cleansing plane
塑殼斷路器自動化生產線MCCB automated proction line
鐵芯裝配專機 Core plane assembly
自動點焊機Automatic spot welder
鉚接機Riveting machine
自動噴碼設備Automatic equipment Fenma

4. 請問五金件從噴砂 酸溶液除銹到噴漆 烤漆的流程及英語專業術語怎麼說

五金件噴漆的工藝流程：the flowchart of hardware painting
工件拋光: work piece polishing;
補圓旁坭子: badigeon/lacquer/putty/filler;
打磨: grinding;
噴淋清潔: cleaning;
手動除塵: manual desting;
自動除塵: auto desting;
噴底漆priming;
冷流平:cold-flow;
烘烤: drying;
下件檢查（除不良）: inspection;
噴面漆: finishing;
包裝: packing.

始到結束一般在兩個小時扮陸以內，補坭子、打磨占時橘缺橡最長，冷流平和烘烤6-12米/分鍾乘9-15米。
Generally, it takes less than two hours, among that putty and grinding use longer period. The cold-flow and drying are 6-12 meters per minute and 9-15 meters per minute respectively.

提問的朋友，你好。這是網路全體朋友為你的貢獻。

謝謝前面第一位朋友的中文文字。

再有不清楚的地方或不足，可以繼續提問。

5. 請問：在工藝中噴砂和噴漆有何不同在外貿翻譯上，可以是 powder coated 和 spray coating 嗎

噴砂的英語翻譯是「sand blasting」，噴漆的英文翻譯是「spray paint」或者「spray lacquer」。噴砂和噴漆的區別如下：

1，作用不同：噴砂的作用是使工件表面的外表面的外表或形狀發生變化，噴漆的作用是用壓縮空氣將塗料噴成霧狀塗在木器或鐵器上。

2，工藝的先後順序不同：噴砂工藝是噴漆工藝前的步驟。噴砂使工件表面的機械性能得到改善，因此提高了工件的抗疲勞性，增加了它和塗層之間的附著力，延長了塗膜的耐久性，也有利於塗料的流平和裝飾。

3，使用的原料不同：噴砂通常使用銅礦砂、石英砂、金剛砂、鐵砂、海南砂等，而噴漆的主要原料是漆。

(5)噴砂清潔器英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

噴砂的應用范圍：

1，工件塗鍍、工件粘接前處理噴砂能把工件表面的，銹皮等一切污物清除，並在工件表面建立起十分重要的基礎圖式（即通常所謂的毛面），而且可以通過調換不同粒度的磨料，比如飛展磨料磨具的磨料達到不同程度的粗糙度，大大提高工件與塗料、鍍料的結合力。或使粘接件粘接更牢固，質量更好。

2，鑄造件毛面、熱處理後工件的清理與拋光噴砂能清理鑄鍛件、熱處理後工件表面的一切污物（如氧化皮、油污等殘留物），並將工件表面拋光提高工件的光潔度，能使工件露出均勻一致的金屬本色，使工件外表更美觀，好看。

3，機加工件毛刺清理與表面美化噴砂能清理工件表面的微小毛刺，並使工件表面更加平整，消除了毛刺的危害，提高了工件的檔次。並且噴砂能在工件表面交界處打出很小的圓角，使工件顯得更加美觀、更加精密。

4，改善零件的機械性能，機械零件經噴砂後，能在零件表面產生均勻細微的凹凸面，使潤滑油得到存儲，從而使潤滑條件改善，並減少雜訊提高機械使用壽命。

5，光飾作用對於某些特殊用途工件，噴砂可隨意實現不同的反光或亞光。如不銹鋼工件、塑膠的打磨，玉器的磨光，木製傢具表面亞光化，磨砂玻璃表面的花紋圖案，以及布料表面的毛化加工等。

6. 求電鍍專業術語的英文翻譯

電鍍專業術語中英文對照http://www.faucet-china.com/html/1405.html
1 大氣暴露試驗atmospheric corrosion test
2 中性鹽霧試驗(NSS試驗) neutral salt spray test(NSS-test)
3 不連續水膜water break
4 pH計 pH meter
5 孔隙率 porosity
6 內應力 internal stress
7 電導儀 conctivity gauge
8 庫侖計(電量計) coulomb meter
9 旋轉圓盤電極 rotating disk electrode
10 旋轉環盤電極 rotating ring disk electrode
11 針孔 pores
12 銅加速鹽霧試驗(CASS試驗) copper accelerated salt spray (CASS test )．
13 參比電極 reference electrode
14 甘汞電極 calomel electrode
15 可焊性 solder ability
16 硬度 hardness
17 金屬變色 tarnish
18 點滴腐蝕試驗 dropping corrosion test
19 玻璃電極glass electode
20 結合力 adhesion
21 哈林槽 Haring cell
22 恆電勢法 potentiostatic method
23 恆電流法 galvanostatic method
24 交流電流法 a.c method
25 樹枝狀結晶 trees
26 脆性 brittleness
27 起皮 peeling
28 起泡 blister
29 剝離 spalling
30 桔皮 orange peel

簡單的電鍍術語-中英對照http://dongbc.woku.com/article/428110.html
鍍(Plating)
電鍍(Electroplating)
自催化鍍(Auto-catalytic Plating)
化學鍍(Chemical Plating)
無電鍍(Electroless Plating)
浸漬鍍(Immersion Plating)
陽極氧化(Anodizing)
化學轉化層(Chemical Conversion Coating)
鋼鐵發藍(Blackening)，俗稱」發黑「
鋼鐵磷化(Phosphating)
鉻酸鹽處理(Chromating)
金屬染色(Metal Colouring)
塗裝(Paint Finishing)，包括各種塗裝如手工塗裝、靜電塗裝、電泳塗裝等
熱浸鍍(Hot dip)
熱浸鍍鋅(Galvanizing),俗稱"鉛水"
熱浸鍍錫(Tinning)
PVD 物理氣相沈積法(Physical Vapor Deposition)
真空鍍(Vacuum Plating)
離子鍍(Ion Plating)
CVD 化學氣相沈積法(Chemical Vapor Deposition)

電鍍術語解釋及英文名稱 http://www.tradehr.com/article/3897/art_information.html

ABS塑料電鍍 plastic plating process

pH計 pH meter 測定溶液pH值的儀器。

螯合劑 chelating agent 能與金屬離子形成螯合物的物質。

半光亮鎳電鍍 semi-bright nickel plating solution

表面活性劑 surface active agent(surfactant) 能顯著降低界面張力的物質，常用作洗滌劑、乳化劑、潤濕劑、分散劑、起泡劑等。

不連續水膜 water break 製件表面因污染所引起的不均勻潤濕性而使其水膜不連續的現象，這是一種檢查清洗程度的方法。

超聲波清洗 ultrasonic cleaning 用超聲波作用於清洗溶液，以更有效地除去製件表面油污及其他雜質的方法。

沖擊鍍 strik plating 在特定的溶液中以高的電流密度，短時間電沉積出金屬薄層，以改善隨後沉積鍍層與基體間結合力的方法。

除氫 removal of hydrogen(de-embrittlement) 金屬製件在一定溫度下加熱或採用其他處理方法以驅除金屬內部吸收氫的過程。

粗化 roughening 用機械法或化學法除去金屬製件表面得到微觀粗糙，使之由憎液性變為親液性，以提高鍍層與製件表面之間的結合力的一種非導電材料化學鍍前處理工藝。

大氣暴露試驗 atmospheric corrosion rest 在不同氣候區的暴曬場按規定方法進行的一種檢驗鍍層耐大氣腐蝕性能的試驗。

電鍍 electroplating 利用電解在製件表面形成均勻、緻密、結合良好的金屬或合金沉積層的過程。

電鍍用陽極 anodes for plating

電解浸蝕 electrolytic pickling 金屬製件作為陽極或陰極在電解質溶液中進行電解以清除製件表面氧化物和銹蝕物的過程。

電拋光 electropolishing 金屬製件在合適的溶液中進行陽極極化處理以使表面平滑、光亮的過程。

電鑄 electroforming 通過電解使金屬沉積在鑄模上製造或復制金屬製品（能將鑄模和金屬沉積物分開）的過程。

電鑄鎳電鍍 nickel forming solution

疊加電流電鍍 supermposed current electroplating 在直流電流上疊加脈沖電流或交流電流的電鍍。

鍍後處理 post-treatment process

鍍後處理 postplating 為使鍍件增強防護性能、裝飾性及其他特殊目的而進行的（如鈍化、熱熔、封閉和除氫等等）電鍍後置技術處理。

鍍前處理 preplating 為使製件材質暴露出真實表面和消除內應力及其他特殊目的所需除去油污、氧化物及內應力等種種前置技術處理。

鍍銀系列 silver plating plating process

緞面加工 satin finish 使製件表面成為漫反射層的處理過程。經過處理的表面具有緞面狀非鏡面閃爍光澤。

多層電鍍 multilayer plating 在同一基體上先後沉積上幾層性質或材料不同金屬層的電鍍。

封閉 sealing 在鋁件陽極氧化後，為降低經陽極氧化形成氧化膜的孔隙率，經由在水溶液或蒸汽介質中進行的物理、化學處理。其目的在於增大陽極覆蓋層的抗污能力及耐蝕性能。改善覆層中著色的持久性或賦予別的所需要的性質。

復合電鍍（彌散電鍍） composite plating 用電化學法或化學法使用權金屬離子與均勻懸浮在溶液中的不溶液性非金屬或其他金屬微粒同時沉積而獲得復合鍍層的過程。

鋼鐵發藍(鋼鐵化學氧化） blueing(chemical oxide) 將鋼鐵製件在空氣中加熱或浸入氧化 性溶液中，使其表面形成通常為藍（黑）色的氧化膜的過程。

高速電鍍 high speed electrodeposition 為獲得高的沉積速率，採用特殊的措施，在極高的陰極電流密度下進行電鍍的過程。

隔膜 diaphragm 把電解槽的陽極區和陰極區彼此分隔開的多孔膜或半透膜。

鎘電鍍 cadmium plating process

鉻電鍍 chromium plating process

汞齊化 amalgamation(blue dip) 將銅或銅合金等金屬製件浸在汞鹽溶液中，使用權製件表面形成汞齊的過程。

掛鍍 rack plating 利用掛具吊掛製件進行的電鍍。

掛鍍光亮鎳 decorative-fully bright nickel solution

掛具（夾具） plating rack 用來裝掛零件，以便於將它們放入槽中進行電鍍或其它處理的工具。

光亮電鍍 bright plating 在適當的條件下，從鍍槽中直接得到具有光澤鍍層的電鍍。

光亮劑 brightening agent(brightener) 加入鍍液中可獲得光亮鍍層的添加劑。

光亮浸蝕 bright pickling 化學或電化學方法除去金屬製件表面的氧化物或其他化合物使之呈現光亮的過程。

貴金屬電鍍原料 precious metal procts for plating

滾鍍 barrel plating 製件在回轉容器中進行電鍍。適用於小型零件。

滾鍍光亮鎳電鍍 barrel bright nickel plating process

滾光 barrel burnishing 將製件裝在盛有磨料和滾光液的旋轉容器中進行滾磨出光的過程。

合金電鍍 alloy plating 電流作用下，使兩種或兩種以上金屬（也包括非金屬元素）共沉積的過程。

化學除油 alkaline degreasing 借皂化和乳化作用在鹼性溶液中清除製件表面油污的過程。

化學鍍（自催化鍍） autocalytic plating 在經活化處理的基體表面上，鍍液中金屬離子被催化還原形成金屬鍍層的過程。

化學鍍鎳 electroless nickel plating process

化學拋光 chemical polishing

化學拋光 chemical polishing 金屬製件在一定的溶液中進行陽極極化處理以獲得平整而光亮的過程。

緩沖劑 buffer 能使溶液的pH值在一定范圍內維持基本恆定的物質。

匯流排 busbar 連接整流器（或直流發電機）與鍍槽供導電用的銅排或鋁排。

機械鍍 mechanical plating 在細金屬粉和合適的化學試劑存在下，用堅硬的小圓球撞擊金屬表面，以使細金屬粉覆蓋該表面。

機械拋光 mechanical polishing 藉助高速旋轉的抹有拋光膏的拋光輪以提高金屬製件表面平整和光亮程度的機械加工過程。

激光電鍍 laser electroplating 在激光作用下的電鍍。

焦磷酸銅電鍍 copper pyrophosphate platin

金電鍍 gold plating

金屬電沉積 metal electrodeposition 藉助於電解使用權溶液中金屬離子在電極上還原並形成金屬相的過程。包括電鍍、電鑄、電解精煉等。

浸鍍 immersion plate 由一種金屬從溶液中置換另一種金屬的置換反應產生的金屬沉積物。

浸亮 bright dipping 金屬製件在溶液中短時間浸泡形成光亮表面和過程。

絕緣層 insulated layer (resist) 塗敷在電極或掛具的某一部分，使該部位表面不導電的塗層。

孔隙率 porosity 單位面積上針孔的個數。

銠（白金）電鍍工藝 rhodium plating process

離心乾燥機 centrifuge 利用離心力使製件脫水乾燥的設備。

磷化 phosphating 在鋼鐵製件表面上形成一層難溶的磷酸鹽保護膜的處理過程。

硫酸銅電鍍 acid copper solution

鋁及鋁合金前處理 chemistry for plating on Al & Al alloy

鋁陽極氧化處理 Anodizing Aluminium process

脈沖電鍍 pulse plating 用脈沖電源代替直流電源的電鍍。

敏化 sensitization 粗化處理過的非導電製件於敏化液中浸漬，使其表面吸附一層還原性物質，以便隨後進行活化處理時，可在製件表面還原貴金屬離子以形成活化層或催化膜，從而加速化學鍍反應的過程。

磨光 grinding 藉助粘有磨料的磨輪對金屬製件進行拋磨以提高製件表面平整度的機械加工過程。

內應力 internal stress 在電鍍過程中由於種種原因引起鍍層晶體結構的變化，使鍍層被拉伸或壓縮，但因鍍層已被固定在基體上，遂使鍍層處於受力狀態，這種作用於鍍層的內力稱為內應力。

逆流漂洗 countercurrent rinsing 製件的運行方向與清洗水流動方向相反的多道清洗過程。

鎳浴除雜劑 nickel bath purifier

配位劑 complexant 能與金屬離子或原子結合而形成配位化合物的物質。

噴砂 sand blasting 噴射砂粒流沖擊製件表面達到去污、除油或粗化的過程。

噴射清洗 spray rinsing 用噴射的細液流沖洗製件以提高清洗效果，並節約用水的清洗方法。

噴丸 shot blasting 用硬而小的球，如金屬丸噴射金屬表面的過程，其作用是加壓強化該表面，使之硬化具有裝飾的效果。

強浸蝕 pickling 將金屬製件浸在較高濃度和一定溫度的浸蝕液中，以除去其上的氧化物和銹蝕物等過程。

強耐腐蝕性鋅合金電鍍 anti-corrosion zinc alloy plating

青銅電鍍及後處理 brass plating &post-treatment

氰化鍍銅 cyanide copper plating solution

氰化鋅電鍍 cyanide zinc plating solution

熱抗散 thermal diffusion 加熱處理鍍件，使基體金屬和沉積金屬（一種或多種）擴散形成合金的過程。

熱熔 hot melting 為了改善錫或錫鉛合金等鍍層的外觀及化學穩定性，在比鍍覆金屬的熔點稍高的溫度下加熱處理鍍件，使鍍層表面熔化並重新結晶的過程。

乳化除油 emulsion degreasing 用含有有機溶劑、水和乳化劑的液體除去製件表面油污的過程。

乳化劑 emulsifying agent (emulsifier) 能降低互不相溶的液體間的界面張力，使之形成乳濁液的物質。

潤濕劑 wetting agent 能降低製件與溶液間的界面張力，使製件表面易於被溶液潤濕的物質。

弱浸蝕 acid dipping 金屬製件在電鍍前浸入一定的溶液中，以除去表面上極薄的氧化膜並使表面活化的過程。

閃鍍 flash(flash plate) 電時間極短產生薄層的電鍍。

刷鍍 brush plating 用一個同陽極連接並能提供電鍍需要的電解液的電極或刷，在作為陰極的製件上移動進行選擇電鍍的方法。

刷光 brushing 旋轉的金屬或非金屬刷輪（或刷子）對製件表面進行加工以清除表面上殘存的附著物，並使表面呈現一定光澤的過程

水的軟化 softening of water 除去水中鈣鎂等離子以降低其硬度的過程。

塑料電鍍 plating on plastics 在塑料製件上電沉積金屬鍍層的過程。

酸性鋅電鍍 acid zinc plating process

添加劑 addition agent (additive)加入鍍液中能改進鍍液的電化學性能和改善鍍層質量的少量添加物。

鐵件發黑及磷化處理 blackening & phosphating treatment

退鍍 stripping 退除製件表面鍍層的過程。

退火 annealing

退火是一種熱處理工藝，將鍍件加熱到一定溫度，保溫一定時間後緩慢冷卻的熱處理工藝。退火處理可消除鍍層中的吸收氫，減小鍍層內應力，從而降低其脆性；也可以改變鍍層的晶粒狀態或相結構，以改善鍍層的力學性質或使其具有一定的電性、磁性或其他性能。

脫色 decolorization 用脫色劑去除已著色的氧化膜上顏色的過程。

無氰鹼性鋅電鍍 non-cyanide plating process

錫電鍍 tin plating process

線路板電鍍 printed circuit boards

鋅鍍後鈍化處理 passivating treatment after zinc-plating

鋅鈍化後保護劑 sealer treatment after passivation

陽極袋 anode bag 套在陽極上以防止陽極泥進入溶液的棉布或化纖織物袋子。

移動陰極 swept cathode 被鍍製件與極杠連在一起作周期性往復運動的陰極。

有機溶劑除油 solvent degreasing 利用有機溶劑清除製件表面油污的過程。

珍珠鎳電鍍 pearl bright nickel plating process

整流器 rectifier 把交流電直接變為直流電的設備。

整平劑 levelling agent 在電鍍過程中能夠改善基體表面微觀平整性，以獲得平整光滑鍍層的穩定劑。

中性鹽霧試驗（NSS試驗） neutral salt spray test (NSS-test) 利用規定的中性鹽霧試驗鍍層耐腐蝕性。

周期轉向電鍍 periodic reverse plating 電流方向周期性變化的電鍍。

助濾劑 filteraid 為防止濾渣堆積過於密實，使過濾順利進行，而使用細碎程度不同的不溶液性惰性材料。

轉化膜 conversion coating 金屬經化學或電化學處理所形成的含有該金屬化合物的表面膜層，例如鋅或鎘上的鉻酸鹽膜或鋼上的氧化膜。

著色 colouring 讓有機或無機染料吸附在多孔的陽極氧化膜上使之呈現各種顏色的過程。

著色能力 dyeing power 染料在陽極氧化膜或鍍層上的附著能力。

阻化劑 inhibitor 能減小化學反應或電化學反應速率的物質，例如強浸蝕中使用的緩蝕劑。

最新合金電鍍 new developed alloy plating process