當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 烏鎮英語怎麼翻譯

烏鎮英語怎麼翻譯

發布時間: 2024-09-30 14:10:33

A. 誰能幫忙翻譯一下這篇文章,謝謝

Wuzhen trip
烏鎮之旅

my lecture topic is 'my Wuzhen tour'.
我的演講主題是『我的烏鎮之旅』。

I went to the Dragon Boat Festival season Wuzhen, Wuzhen is difficult to describe, Wan Ya, quiet, beautiful, like a Southern woman, this is my impression of Wuzhen.
端午時節我去了烏鎮,很難描述烏鎮,婉雅,幽靜,美麗,宛如江南女子,這是我對烏鎮的印象。

Wuzhen is said that when it rains it have more mood to play, just that the world is a drizzle, so we truly appreciate the elegant and quiet it wan.
烏鎮據說在下雨的時候去遊玩才比較有意境,剛好那天下著蒙蒙細雨,讓我們切實的體會到它的婉雅與幽靜。

Wuzhen is a southern town famous, but it is a beautiful rivers and lakes.(烏鎮是江南有名的古鎮,同時它是個很美的水鄉) Our first visit to the first attraction is one hundred museum, after reading I marvel at the level of the ancient creatures, fine workmanship of these ancient beds, has a long history, they are some unique style, and some ornate, luxurious, non- a wooden bed in the boutique is not south, can not help to sigh the profound Chinese culture.(我們首先到的第一個參觀景點是百床館,看了後讓我驚嘆於古人的造物水平,這些古床雕工精美、歷史悠久,它們有的風格獨特,有的裝飾華麗、豪華氣派,無一不是江南木床中的精品,不由人不由衷地感嘆中國文化的博大精深。) I want this bed can also be crafted when the person must be peace and happiness, which is the ancient Chinese people's mind. (我在想當床也能被如此雕琢的時候,人一定是平和與幸福的,這就是古老中國人的心境。)

The second attraction is Wuzhen's Brewery.(第二個景點是烏鎮的釀酒坊) Fils had no smell to the appearance of bursts of wine, to see come out of the hands are holding three white wine, I was very sective.(未見酒坊的模樣就已聞到了陣陣的酒香,看見走出來的人手裡都拿著三白酒,讓我很是心動。) Three white people wine is Wuzhen, natural ingredients hand lead. (三白酒是烏鎮人的美酒,天然原料純手工釀成。)This wine is pure and mellow, sweet and delicious, young and old Safe to drink.(此酒醇厚清純、香甜可口,男女老少皆宜飲用。) Its aroma, alcohol mellow, mellow entrance, aftertaste and clean with fragrance without a break and notoriety. Popular South centuries, enring. (以其香氣濃郁、酒味醇厚、入口綿甜、回味爽凈、余香不絕而名聲遠揚。幾百年來風靡江南,經久不衰。)

At night, the night Wuzhen beautiful, light a lot of light.(到了晚上,烏鎮的夜景很美,亮起了好多盞燈。) Most memorable is hanging in the waterside Nazhan Deng, says Kam Tong.(記憶最深刻的就是掛在水邊的那盞燈,上面寫著錦堂。) But, time goes by, Dengying broken, evening, see, there were mottled. However, they still hung on the waterfront porch quietly, quietly watching the boats still to ship to, still lonely in there waiting, though, to wait on it, just a gesture! I inadvertently think of the poem(只是,時間流轉,燈影殘破,今夕見時,已有斑駁。但是,卻依舊靜靜的掛在水邊廊下,依舊安靜的看著船來船往,依舊寂寞在那裡等待,雖然,等待於它,只不過是一個姿態而已!):
you are coming?
Yes, I came.
I know you will come.
I know you know.

Beautiful night, beautiful poetry, beautiful southern town, I forget.
很美的夜景,很美的詩,很美的江南古鎮,讓我流連忘返。

分太少咯~呵呵,很費勁的~
不過沒關系啦,主要是希望能幫到你咯!
不會的還可以問哦!
謝謝~

B. 求翻譯成英文

烏鎮是浙江的一座古老水鎮,坐落在京杭大運河畔,這是一處迷人的地方,有許多古橋,中式旅店和餐館, 在過去的一千年裡,烏鎮的水系和生活方式並未經歷多少變化, 是一座展現古文明的博物館。 烏鎮所有房屋都用實木建造。數百年來,當地人沿著河邊建起了住宅和集市。無數寬敞美麗的庭院藏身於屋舍之間,遊客們每到一處都會有驚喜和發現。
Wuzhen is an ancient water town of Zhejiang, located in the Beijing Hangzhou the Grande Canale River, it is a charming place, there are many ancient bridges, Chinese style hotel and restaurant, in the past one thousand years, the Wuzhen River and the way of life has not experienced many changes, is a show of ancient civilization museum. All the houses in Wuzhen are built of wood. For hundreds of years, locals have built homes and markets along the river. Countless beautiful and spacious courtyard hiding in the house, the tourists everywhere will have a surprise and discovery.

C. 50分 高分求 英語翻譯 關於風景

1.Swimming Wuzhen Xishan, busy in the only life. And his family lovers, inlge in the sun southern town green, Jiuhan the occasion of drunk people, watching people stream bridges. 2.You take the subway in Shanghai, is a very suitable for backpackers to travel a good way to help themselves, not only in Shanghai and have thoroughly enjoyed themselves for fun and shopping are not afraid of getting lost, the most important thing is special to save money save time 3.Hangzhou, the United States, the United States in the West Lake. The beauty of West Lake, the United States in its lakes and mountains in picturesque West Lake, the United States, the United States in the hills, blending with the humanities, completely forgetting the beauty of West Lake, but also the United States in people's right to her care and for their. 4.Historical Context of the tradition. West Lake, Hangzhou and Pong-sheng, Hangzhou West Lake and the name for. Since ancient times, "the world Westlake 36, it is the most beautiful Hangzhou"

D. 在過去一千年裡,烏鎮的水系和生活方式並未經歷多少變化翻譯

在過去一千年裡,烏鎮的水系和生活方式並未經專歷多少屬變化

In the past thousand years, the water system and the life way of Wuzhen has not gone through many changes.

E. 用英語翻譯烏鎮位於浙江省桐鄉市北部

用英語翻譯烏鎮位於浙江省桐鄉市北部
Wuzhen is located in the north of Tongxiang City, Zhejiang Province.

F. 英語翻譯感謝解答

應該沒有問題。

熱點內容
qq拼音怎麼把英語翻譯成中文 發布:2024-09-30 16:29:38 瀏覽:18
包卵細胞英語怎麼說及英語單詞 發布:2024-09-30 16:24:41 瀏覽:239
兔子單詞怎麼寫英語兔子 發布:2024-09-30 16:23:47 瀏覽:453
我是一名學生用英語怎麼說呢 發布:2024-09-30 16:23:46 瀏覽:958
我們五年級啦用英語怎麼說 發布:2024-09-30 15:45:15 瀏覽:681
co1our單詞英語怎麼讀 發布:2024-09-30 15:41:13 瀏覽:19
我喜歡在冬天去游泳用英語怎麼說 發布:2024-09-30 15:40:29 瀏覽:665
你在哪一年級英語怎麼寫 發布:2024-09-30 15:35:24 瀏覽:407
學生們植樹用英語怎麼說 發布:2024-09-30 14:34:35 瀏覽:854
我喜歡舞蹈課程英語怎麼說 發布:2024-09-30 14:33:04 瀏覽:598