變得又高又大的英語怎麼翻譯

『壹』 英語grow bigger and stronger怎麼翻譯

答：英語grow bigger and stronger可以這樣翻譯：

做大做強；長得更大更健壯。

『貳』 我爸爸很高大英語定語從句怎麼翻

這個句子翻譯成簡單句應該是，My father is a tall man.
如果想把它翻譯成一個定語從句我們可以說成，My father is a man who is very tall.

『叄』 真的是又大又重用英語來說怎麼說

1. 這句話翻譯時主要主要兩個方面：一是「又大又重」這個關鍵詞。二是翻譯時必須遵守英語句子結構上的完整，即主謂結構或主系表結構必須齊全。請加上主語，保持句子主謂結構完整。

2. 具體到這句話的翻譯，「又大又重」可以翻譯為so big and heavy即可。但關鍵的一點是原句是漢語典型的無主句，英譯時必須根據上下文把那個隱含的主語添加出來，保障句子在形式上的結構完整。也就是說，英語重形式邏輯的特點必須在翻譯時得到滿足，否則非常容易出現語法和邏輯錯誤。

3. 建議翻譯為:Itissobigandheavy.

『肆』 他比你個頭大。更高。這是英語的翻譯怎麼翻譯

白痴!連這個都不會!He is bigger than you,and taller.