名字翻譯成英語怎麼翻

『壹』 急！急！急！中文姓名翻譯成英文姓名

有兩種翻譯方式復，按順制序排列就是 Deng Yongdong 鄧永東，另外一種是名在前姓在後的排列 Yongdong Deng 永東鄧。

中國人名的英語寫法，目前有兩種習慣：

一、直接以漢語拼音表達，這里有幾點需要注意。姓名順序保留漢語習慣，即姓在前，名在後，而不是按英語習慣。姓和名作為兩個組合分開書寫，名的部分不要再分開 。

二、起一個英文名，再與漢語拼音的姓組合，這在文化層次較高的年青人中間比較流行,比如像"Peter Zhang"、"David Wang"、"Mary Zhao"等等。

拓展資料：

翻譯是在准確、通順的基礎上，把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達方式，轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號和視頻翻譯。

『貳』 他的名字是什麼，（用英語怎麼說

What's his name.

重點詞彙解釋

name

英 [neɪm]，美 [neɪm]

n. 名稱；姓名；名義；名譽；名人

v. 命名；取名；說出（......的名字版）

adj. 著名的權

例句：The committee's name has been acronymed NACA.

翻譯：該委員會的名稱被縮合成NACA。

短語：

1、call sb's name 叫某人名字，辱罵

2、change one's name 改名字

3、enroll sb's name 登記某人的名字

(2)名字翻譯成英語怎麼翻擴展閱讀：

用法

n. （名詞）

1、name作名詞的基本意思是「名字，名稱」，可以是人的名字，也可以是動物、事物或地方的名稱,是可數名詞。name還可作「名人」解。

2、name作「名聲，名譽」解時，一般指社會對人或某事物的評價，是單數名詞，可與不定冠詞a連用。

3、name可作定語修飾其他名詞，意為「有名的，名聲卓著的」。

『叄』 「一個英文名字」 怎麼翻譯

English是母音開頭，故要注意用 an , 英語的是專有名詞 首字母需大寫 即 an English name

『肆』 英語中的名和姓有什麼區別怎麼翻譯

答案：

1. Family Name：指的是家族的姓氏，即父系傳承的姓氏。

2. Full Name：全名通常包括姓氏和名字，它代表了一個人的完整名稱。

3. Given Name：指的是個人的名字，與姓氏不同，通常由父母給予。

4. First Name：在某些語境中，特別是在一些英語國家中，「First Name」等同於我們常說的名字，通常是個人名字的首部分，位於姓氏之前。

解釋：

Family Name：

姓氏是一個家族或家族的標識，它代表了家族的血緣關系。在中國文化中，姓氏尤為重要，因為它承載了家族的傳承和榮譽。比如，在中文語境中，「張」、「李」等就是常見的姓氏。

Full Name：

全名是一個人正式的名稱，包括姓氏和名字。在填寫表格、簽署文件等正式場合，通常會要求填寫全名以確保身份的唯一性和准確性。

Given Name：

這個名字通常是父母為孩子取的，與個人身份緊密相關。在某些文化中，它可能包含特定的寓意或期望。例如，在中國文化中，名字可能包含對個體品德、未來等的期望。

First Name：

在某些英語國家中，「First Name」通常指的是個人名字的首部分，也就是我們通常所說的「名」。這部分通常在姓氏之前，用於日常稱呼和識別個人身份。但在其他非英語國家，這一概念可能並不普遍或理解上存在差異。

通過以上的解釋，我們可以更清楚地理解這四個術語的含義和用法。

『伍』 鍚嶅瓧鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇

1銆佸悕瀛楄嫳璇鍗曡瘝鏄痭ame錛岄煶鏍囪嫳 [neɪm]銆佺編 [nem]銆
2銆丯ame鏄涓涓鑻辨枃鍗曡瘝錛屽悕璇嶏紝鍙婄墿鍔ㄨ瘝錛屽艦瀹硅瘝銆備篃鐢ㄤ綔緙╁啓銆備綔鍚嶈瘝鏃剁炕璇戜負鈥滃悕縐幫紝鍚嶅瓧錛涘撳悕錛涘悕瑾夈(Name) 鍐呭嗭紙浜哄悕錛夛紱錛堟棩錛夋粦錛堝擄級鈥濄備綔鍙婄墿鍔ㄨ瘝鏃剁炕璇戜負鈥滃懡鍚嶏紝浠誨懡錛涙寚瀹氾紱縐板懠錛涙彁鍚嶏紱鍙鍑恆傗濅綔褰㈠硅瘝鏃剁炕璇戜負鈥滃撳悕鐨勶紱鎹浠ュ彇鍚嶇殑銆傜緝鍐欐椂緲昏瘧涓衡 (NAmE) 鍖楃編鑻辮 (North American English)鈥濄

『陸』 如何把中文名字翻譯成英文名字啊

把中文名字翻譯成英文名字方法：

1、可以直接進入在線翻譯中；如圖。

『柒』 古代人的「姓、名、字、號」用英文怎麼翻譯。還有「原名」「人稱」「謚號」「別號」

姓：surname 或者 family name或者 last name

名：first name 或者 forename 或者 given name

字：style name，有時也作courtesy name

號：pseudonym，有時也做（hao）

人稱：一般可以翻譯成 nicknames

謚號內：posthumous title

別號：alias

(7)名字翻譯成英語怎麼翻擴展閱讀

英文名容字書寫格式：

1、中國人名字的英文寫法，就是漢語拼音：姓在前，名在後，姓和名分開寫，姓和名的開頭字母均大寫。

兩字姓名：

比如：張平應該寫：Zhang Ping

三字姓名：

單姓，比如：王海棠 應該寫：Wang Haitang

復姓，比如：諸葛亮應該寫：Zhuge Liang

四字姓名：

單姓，比如：李王文思 應該寫：Li Wangwensi

復姓，比如：司馬相如應該寫：Sima Xiangru