四川他們用英語怎麼翻譯
Ⅰ 四川用英語怎麼說
就是「SiChuang」啊！
Ⅱ 關於四川的英語介紹
四川省位於中國西南腹地，介於東經97°21'～108°33'和北緯26°03'～34°19'之間，地處長江上游，轄區面積48.6萬平方公里，居中國第五位，東西長1075公里，南北寬921公里，東西邊境時差51分鍾。
與7個省（區、市）接壤，北連陝西、甘肅、青海，南接雲南、貴州，東鄰重慶，西銜西藏。是承接華南華中、連接西南西北、溝通中亞南亞東南亞的重要交匯點和交通走廊。
Sichuan Province is located in the southwest of China, between the east longitude of "21" ～ 108 ° proction "and the north latitude of" 03 "～ the bottom of" 19 ".
It is located in the upper reaches of the Yangtze River, with a jurisdiction area of 60000 square kilometers.
It is the fifth in China, 1075 kilometers long from east to west, 921 kilometers wide from south to north, with a time difference of 51 minutes between the East and West.
It borders seven provinces (regions and cities), Shaanxi, Gansu, Qinghai, Yunnan, Guizhou, and Chongqing in the East Qing, the west to Tibet.
This is an important intersection and transportation corridor connecting South China, central China, southwest, Northwest China and South Asia and Southeast Asia.
四川位於中國大陸地勢三大階梯中的第一級和第二級，即處於第一級青藏高原和第二級長江中下游平原的過渡帶，高低懸殊，西高東低的特點特別明顯。西部為高原、山地，海拔多在3000米以上；東部為盆地、丘陵，海拔多在500～2000米之間。
全省可分為四川盆地、川西高山高原區、川西北丘狀高原山地區、川西南山地區、米倉山大巴山中山區五大部分。
四川地貌復雜，以山地為主要特色，具有山地、丘陵、平原和高原4種地貌類型，分別佔全省面積的74.2%、10.3%、8.2%、7.3%。土壤類型豐富，共有25個土類、63個亞類、137個土屬、380個土種，土類和亞類數分別佔全國總數的43.48%和32.60%。
Ⅲ "四川話"英文應該怎麼翻譯啊
一般說來，在英文中，表示語言或者人群的屬性類詞，如果詞尾是AN，一般用－NESE結尾的較多，比如CHINA－CHINESE，JAPAN－JAPANESE，如果詞尾是A一般用－AN結尾的較多，比如AMERICA－AMERICAN，KOREA－KOREAN，如果是AND結尾的，一般用－ISH結尾，比如ENGLAND－ENGLISH，POLAND－POLISH等等。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
四川在英語裡面一般譯為「SICHUAN」，依此類推，用「SICHUANESE」來表示四川人或者四川話應該是比較合理的說法，事實上這樣的說法早已成為英語中對「四川人」、「四川話」比較通用的說法了，詳情您可以參考一下下面的鏈接：
______________________________________________________________________
而「成都話」目前在英語之中尚未有較通行的說法，究其原因可能是因為成都話作為四川話的一個亞語種，而且成都的英語CHENGDU詞尾為漢語拼音「DU」在英語中這樣作地名的詞尾實為罕見，好像諾魯國（NAURU）是以U為詞尾的，而諾魯人則表述為「NAURUAN」如果按照這樣的規律的話，成都話似乎譯為CHENGDUAN較為可行，但從發音上看，這樣的翻譯一點也不符合發音習慣，不管是英語還是漢語，因此本人不建議這樣翻譯，我覺得比較可行的做法採用意譯的方式，譯為Cheng Words或者Cheng Language或者Cheng Dialect,當然這只是個人拙見，僅供您參考之用。