兩份這個英語怎麼翻譯英語

㈠ 這兩份文件需要現在寄給你嗎用英語怎麼翻譯

do i need to mail these two documents to you now？

㈡ 這個組分成兩個，因為它太大了。用英語怎麼翻譯

This group is divided into two since it is too large.

㈢ 一式兩份的英語翻譯 一式兩份用英語怎麼說

一式來兩份源
[詞典] in plicate; with a plicate ;
[例句]本協議書一式兩份。
This agreement is done in plicate.

㈣ 雙份用英語怎麼說

雙份的英文：double

句子翻譯：

1、 Double beef,please. Thank you.

2、One for each,please.

3、Two fried eggs,thank you.

詞彙解析：

double

英文發音： [ˈdʌbl]

中文釋義：n.兩倍;兩倍數;兩倍量;雙份;酷似的人;極相似的對應物

例句：

Germany's Marie Pollmann had cause for a double celebration after firing a first-half hat-trick.

在上演了第一個半場帽子戲法後，德國隊的瑪麗伯爾曼恩有理由慶祝雙份。

(4)兩份這個英語怎麼翻譯英語擴展閱讀

double的用法：

1、double用作形容詞的基本意思是「雙的;雙份」,其所修飾的名詞一般為單數。

2、double常用來表示倍數,後面可接名詞、數詞、代詞,在double與被修飾的名詞之間有時還可用定冠詞the或物主代詞。

3、double作名詞的基本意思是「兩倍,雙份」,引申可作「極相似的(人)」「替身演員」「賽馬中的復式下注」解; 也可指網球等的「雙打」,此時一般用復數形式; 還可指在同類比賽中「兩次獲獎」,此時一般用單數形式,且其前有定冠詞。

4、double作「是…的兩倍」「兼任」解時,如果所接的賓語是可數名詞,要用復數形式; 作「折疊」解時,即使賓語是可數名詞,但也要用單數形式,因為折疊起來後仍然是一個。

㈤ 「此協議一式兩份，甲乙雙方各一份」用英語怎麼翻譯

合同樣本是這么翻譯的
This agreement is in plicate. Part A and Part B each have one .
===
例:
停薪留職協議

*****有限公司（以下簡稱甲方）與本公司職員***（以下簡稱乙方）就乙方自費赴英國留學一事達成以下協議：

甲方責任義務：
1. 停薪留職期限為****，自****年至****年；
2. 在乙方留學期間，甲方為乙方保留職位，停發乙方月薪，按期為乙方繳納養老保險金；
3. 乙方畢業回國，甲方為其恢復原有職位。

乙方責任義務：
1. 在留學期間，費用自理；
2. 乙方畢業後應按本協議回甲方工作。如違反協議，甲方將不再為乙方保留職位及待遇。

本協議一式兩份，甲、乙雙方各執一份。

協議方：
甲方： 乙方：
*****有限公司****
****年**月**日

Agreement
(Translation)

***Co., Ltd. (Part A) reached an agreement with the employee ***(Part B) on****'s study in the UK by his self-support.

The ty of Part A:
1. The deadline of part B』s leaving his post is *** year and *** months, from *** to ***;
2. Party A will keep part B』s post and pay old-age pension for part B;
3. Party A will resume Part B』s post when Part B returns to China after graation.

The ty of Part B:
1. Part B pays his own total fees ring his study in the UK;
2. After graation, part B should go back to work at part A according to this agreement. If part B disobeys this agreement, part A will not keep part B』s post and welfare.

This agreement is in plicate. Part A and Part B each have one .

Part a:
*****Co., Ltd.

Part b:
*****
00/00/0000