現在我講給你聽用英語怎麼翻譯

⑴ 英語句子斷句技巧怎麼斷句

對於句子的整體把握，就是最基本要做到譯文三要「信、雅、達」中的「達」版字，即要通順權。如果句子不通的話，那很明顯你的斷句肯定是錯的。
1、斷句的功夫要看平時的知識積累。各個方面的知識都要涉及。有的英語句子翻譯起來看起來像那麼回事，可一設計到某個方面的專業的話，意思就天差地別了。
2、自己要有對英語語感的敏銳度。這一為天生，就是說你本來就是語言天才。二即是苦學（多看英語書）、苦讀（多度英語書）、苦練（有事沒事拿長句子出來自己斷斷，再比較正確譯法），拳不離手、曲不離口則自然水到渠成，功夫到家了。
以上，一家之言，僅供參考。

⑵ 你要聽我的故事嗎我可以講給你。用英文翻譯。

Do you want to listen to my story? I can tell you

⑶ 共讀英文故事，家長需不需要翻譯成中文給孩子

我在給孩子讀英文故事時，我覺得應該要翻譯中文給孩子聽。在汪培珽老師的《培養孩子的英文耳朵》一書中，她總結了很多適用的方法：

1.在給孩子念英文故事時，應該要一句英文，一句中文地念給孩子聽；

2.英文完全照書念，維持原汁原味；

3.中文翻譯要自然口語化，不用拘泥於逐詞翻譯；

4.除非孩子問問題，否則不要自行加上中文解釋；

5.一英一中念完三次以後只練英文；

6.翻譯次數可以是孩子的反應真減，當您發現孩子聽得津津有味，試試不動身色的，將翻譯抽掉，只練英文，如果孩子也未表示有何不妥，就是完全可以只念英文的時候了！

這是汪培珽老師在她書中給我們介紹的念英文故事的小方法，她用這樣的方法，讓孩子聽英文像漢語一樣輕松，並循循漸進的養成說聽寫的穩定實力，在她看來這就是最簡單最有趣最自然的英文學習方法，更能帶給孩子滿滿的愛溫暖和心靈的收獲。

原本我也擔心孩子聽不懂英文故事，但是看完這本書，我也堅定了信念，也開始嘗試為孩子念英文故事。按照老師推薦的書單，我挑選了I can read第一階段的故事書，備簡租並按照老師推薦的方法：一句中英文，一句中文，讀完三遍後就不再給孩子翻譯成中文。

在閱讀中，我發現孩子真的可以在不用聽中文的情況下就能夠聽懂故事了！其實我發現孩子真正感興趣的不是那一個個外文字母，而是豐富有趣的故事，我們只要原汁原味地用英文為孩子用心念故事，那麼孩子是能仿兆夠聽懂英文故事的。

尤其是當孩子在特別小的時候，他們的語言接收能力特別強，只要反復不斷的給他念一些英文故事以後，他就會對其中的英文單詞，英文句子產生很濃烈的興趣，然後他就會主動要求大人幫助他翻譯成中文，並在生活中運用。

所以，我覺得家長在和孩子共讀英文故事的時候，一定要幫助他翻譯成中文，讓他更好的去理解，並在生活中更咐如靈活的去運用。

愛上繪本，愛上繪畫，歡迎關注我的微信公眾號：快樂玩繪本

⑷ 把你朋友的秘密講給別人聽是不禮貌的 用英語翻譯

It's
impolite
to
tell
your
friend's
secret
to
others.
如還有疑問，歡迎進入樂知各級別英語外教課免費旁聽。
希望能幫到您

⑸ 聽見你給我講的故事我很驚訝 翻譯成英語

I'm surprised to hear the story which you told me.