下半年英語怎麼說及的英文翻譯

『壹』 「年年有餘」用英語怎麼翻譯

年年有餘，用英語翻譯有三種：

1、prosperityin the new year：其中意思為繁榮 。

2、sufficientevery year：其中sufficient意思為充足。

3、surplusyear after year：其中surplus譯為盈餘。plus本身就是更多，更好的意思，sur是前綴, 意思是: 超過。surplus:盈餘，比更多還要多，超過所想，所期待的。

例句：I wishyou alargesurplus of cashnext year.希望你明年手頭有大量的閑錢。

(1)下半年英語怎麼說及的英文翻譯擴展閱讀：

「年年有餘」的來歷：Fish - an Increase in Prosperity（魚：越來越富足）

In Chinese, "fish" (魚 Yú /yoo/) sounds like 'surplus'. Chinese people always like to have asurplusat the end of theyear, because they think if they have managed to save something at the end of theyear, then they can make more in the nextyear.

在中文裡，「魚」和「余」諧音。中國人喜歡在年末有結余，因為他們認為如果自己能在年底攢下一些財富，明年他們將能賺取更多。

不同的魚都的寓意：

1、Crucian carp: As the first character of 『crucian carp' (鯽魚 jìyú /jee-yoo/) sounds like the Chinese word 吉 (jí /jee/ 『good luck'), eating crucian carp is considered to bring good luck for the nextyear.

鯽魚：因為鯽魚的「鯽」和吉利的「吉」諧音，所以吃鯽魚被認為可以給來年帶來好運。

2、Chinese mud carp: The first part of the Chinese for 「mud carp」 (鯉魚 lǐyú /lee-yoo/) is pronounced like the word for gifts (禮 lǐ /lee/). So Chinese people think eating mud carp ring the Chinese NewYearsymbolizes wishing for good fortune.

鯉魚：鯉魚的「鯉」和「禮」諧音。所以中國人認為過年吃鯉魚象徵著盼望好運。

3、Catfish: The Chinese for 「catfish」 (鯰魚 niányú /nyen-yoo/) sounds like 年余 (nián yú) meaning 『yearsurplus'. So eating catfish is a wish for asurplusin theyear.

鯰魚:「鯰魚」和「年余」發音相同。所以吃鯰魚是希望一年有富餘。

『貳』 月份英文怎麼說

1~12月的英文分別是：January、February、March 、April 、May 、 June 、July 、August、September、 October、November、December。以上是英文月份的正式書寫方式下面我也把英文月份的簡寫方式給大家，1~12月的英文簡寫分別是：Jan、Feb、Mar、Apr 、May、Jun、Jul、Aug、Sept、Oct、Nov、Dec。英語月份，正式書寫方式以及簡寫方式的運用方法是不一樣的。我們在不同場合下需要運用不同的書寫方式，能夠更符合英語的寫作規范。就好比當我們考試的時候我們需要運用的英語寫作方式是一種正式的文體。因此，我們在寫作時就需要寫英語的全稱，而不是簡寫。同樣的，我們在與別人進行留言的時候就可以運用簡寫的方式，以減輕自身的書寫壓力。

在我們寫作之前，我們需要對於自己寫作的文體有所了解，才能更好的掌握書寫方式。對於正式書寫以及簡寫的合理運用能夠幫助我們在英語的寫作方面達到更好的效果。

『叄』 下月的英語翻譯 下月用英語怎麼說

下月
英文意思是：Next month
英文也可以讀作：next month 縮寫為 nx mo ;
next month
英 [nekst mʌnθ] 美 [nɛkst mʌnθ]
下月
next
英 [nekst] 美 [nɛkst]
adj.
緊接在後的;次於的;貼近的;緊鄰的
adv.
接下去;然後;居後地;依次的
n.
下一個;下一位
prep.
靠近;居於…之後;在…的隔壁
month
英 [mʌnθ] 美 [mʌnθ]
n.
月，月份;一個月的時間
復數： months

『肆』 「一年半」用英語怎麼說

「一年半」有兩種翻譯方式：

1、"One and a half years"

示例：

Oneandahalfyearshaspassed.（一年半時間過去了。）

2、「ayearandahalf「

示例：

.（我已經為這個婚禮忙一年半了）

『伍』 及時的英文，及時的翻譯，怎麼用英語翻譯及時，及時用

及時
[詞典] timely; promptly; in time; without delay; betimes;
[例句]這場雨下得真及時呀！
This is a timely rain indeed.