積極的英語翻譯成中文怎麼讀
① 英語The trick is to be active怎麼翻譯
英語The trick is to be active翻譯成中文是:「訣竅在於積極主動」。
重點詞彙:active
單詞音標:英[ˈæktɪv]美[ˈæktɪv]
單詞釋義:
adj.活躍的;積極的;起作用的;靈活的
詞形變化:
比較級: more active
最高級: most active
短語搭配:
active vocabulary積極詞彙
active volcano活火山
active atoms活性原子
active boy好動的男孩
active capital流通資本
active carbon活性炭
active ty現役
active imagination豐富的想像力
詞義辨析:
active,energetic,vigorous,brisk,lively這些形容詞均有「積極的,活躍的」之意。
active指有活動能力,強調與消極或休止相反的積極活動狀態。
energetic指精力充沛、奮力從事某事業。
vigorous指不僅表現積極、有生氣,而且固有精力和活力十分旺盛。
brisk指動作敏捷、充滿活力、輕快活潑地從事某項工作或活動。
lively側重指輕快,機智,有生氣。
雙語例句:
.
這種病毒仍然在血液中起作用。
Althoughhe'snearly80,heisstillveryactive.
盡管快80歲了,他還是十分活躍。
.
她積極參與地方政治活動。
.
他們採取積極措施,防止疾病蔓延。
She'sveryactive,consideringherage.
就她的年齡來說,她是十分活躍的。
Givenhisage,he'sremarkablyactive.
考慮到他的年齡,他已是相當活躍的了。
Sheisstillveryactive,inspiteofheradvancingyears.
她盡管年事漸高,仍然十分活躍。
② 積極一點 英語翻譯
Be more positive.
Be more active.
③ 積極的 英語怎麼說
positive
讀法:英 [ˈpɒzətɪv] 美 [ˈpɑːzətɪv]
釋義:
adj.積極樂觀的;自信的;積極的;建設性的
n.優勢;優點;正面;正數
短語:
positive law 實證法,成文法
positive pole 陽極
positive way 正面,積極方面
例句:
I'.
我盡力往積極的方面想。
(3)積極的英語翻譯成中文怎麼讀擴展閱讀
一、詞語用法:
1、positive表示「正的,陽性的」「完全的,純粹的」時,無比較級和最高級。
2、positive作表語表示「確信的」時,其後可接介詞短語、動詞不定式或that從句。
3、positive後可接that從句。
I am positive that he will agree with me.
我很肯定他會同意我的建議。
二、反義詞:
negative
英['negətɪv]美['nɛɡətɪv]
adj. [數] 負的;消極的;否定的;陰性的
n. 否定;負數;[攝] 底片
vt. 否定;拒絕
Youcan'.
你用消極的態度什麼也學不到。
④ 「我是一個很開朗積極向上的人」 英文怎麼說
「我是一個很開朗積極向上的人」 英文:I am a very cheerful and positive person.
重點詞彙
開朗open and clear;clear up
積極向上Positive;UP;Positivity
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
⑤ 「我是一個積極,樂觀,外向,並且勇於接受挑戰的人」翻譯成英語
我是一個積極,樂觀,外向,並且勇於接受挑戰的人的英文:I am a positive, optimistic, outgoing, and brave to accept challenges
accept 讀法 英[əkˈsept]美[əkˈsɛpt]
1、vt. 接受;承認;承擔;承兌;容納
2、vi. 承認;同意;承兌
詞彙搭配:
1、accept delivery of goods 負責送貨
2、accept failure 承認失敗
3、accept help 接受幫助
4、accept liability 承擔責任
5、accept membership 接受為成員或會員
(5)積極的英語翻譯成中文怎麼讀擴展閱讀
一、accept的詞義辨析:
take, accept, receive這組詞都有「接受、接納」的意思,其區別是:
1、take與receive同意,是receive的日常用法,側重不帶主觀意願地收下或接受。
2、accept強調主動地或自願地接受,或者說,經過考慮後同意接受。
3、receive著重僅僅接到或收到這一支輪船或事實,而不含採取主動或積極行動的意思。
二、accept的近義詞:receive
receive 讀法 英[rɪ'siːv]美[rɪ'siv]
1、vt. 收到;接待;接納
2、vi. 接收
詞彙搭配:
1、receive an injection 接受注射
2、receive an ovation 受到歡呼
3、receive assurances 得到保證
4、receive dividends 分到紅利
⑥ 英語Active:inactive怎麼翻譯
Active:inactive中Active翻譯為積極的, inactive為不活躍的
⑦ 請教英語翻譯高手,我們公司的核心價值觀:積極、進取、嚴謹、務實,要把這八個字翻譯成英文。
positiveness、progress、
preciseness、pragmaticalness
既有頭韻又有尾韻,對仗工整,四個詞都是名詞性的,是比較貼切、符合英語的表達。本人英語專業八級,喜歡就採納吧!