工程經濟英語怎麼翻譯

1. 舉例說明工程經濟學的重要性

工程經濟學（EngineeringEconomics）是工程與經濟的交叉學科，是研究工程技術實踐活動經濟效果的學科。即以工程項目為主體，以技術一經濟系統為核心，研究如何有效利用資源，提高經濟效益的學科。工程經濟學研究各種工程技術方案的經濟效益，研究各種技術在使用過程中如何以最小的投入獲得預期產出或者說如何以等量的投入獲得最大產出；如何用最低的壽命周期成本實現產品、作業以及服務的必要功能。工程經濟學（EngineeringEconomics），學習工程經濟學的概念，首先應該了解工程的概念、經濟學的概念，這對理解工程經濟學的概念有所幫助。工程，一般是指將自然科學的原理應用於工農業生產而形成的各學科的總稱。這些學科是應用數學、物理學、化學等基礎科學的原理，結合在生產實踐中所積累的技術經驗而發展出來的，如化學工程、冶金工程、機電工程、土木工程、水利工程、交通工程、紡織工程、食品工程等。主要內容有生產工藝的設計與制訂；生產設備的設計與製造、檢測原理與設備的設計與製造、原材料的研究與選擇、土木工程的勘測設計與施工設計、土木工程的施工建設等。此外，在習慣上人們將某個具體的工程項目簡稱為工程，如建設項目的三峽水電工程、青藏鐵路工程、北京奧運會場館建設工程、大型煉油廠工程、50噸乙烯工程、核電站工程、高速公路建設工程、城市自來水廠或污水處理廠工程、企業的技術改造及改擴建工程等等，還有生產經營活動中的新產品開發項目、新葯物研究項目、軟體開發項目、新工藝及設 備的研發項目等都具有工程的涵義。工程經濟學中的工程既包括工程技術方案、技術措施，也包括工程項目。

上述的所有工程(無論何種類型，還是何種項目)都有一個共同的特點，即它是人類利用自然和改造自然的手段，也是人們創造巨大物質財富的方法與途徑，其根本目的是為全人類更好的生活服務。

經濟的概念有四個方面的涵義：一是社會生產關系，指人類社會發展到一定階段的社會經濟制度，它是社會生產關系的總和，是政治和思想等上層建築賴以存在的基礎。二是指國民經濟的總稱，如一國的社會產業部門的總稱(第一產業：農業和採掘業；第二產業：加工製造產業；第三產業：服務業)。三是指人類的經濟活動，即對物質資料的生產、交換、分配和消費活動。四是指節約或節省，即人們在日常工作與生活中的節約，既包括了對社會資源的合理利用與節省，也包括了個人家庭生活開支的節約。工程經濟學主要應用了經濟學中節約的涵義。

工程經濟學是對工程技術問題進行經濟分析的系統理論與方法。工程經濟學是在資源有限的條件下，運用工程經濟學分析方法，對工程技術(項目)各種可行方案進行分析比較，選擇並確定最佳方案的科學。它的核心任務是對工程項目技術方案的經濟決策。

2. 工程經濟中single cash flow該如何翻譯

cash flow
【會計學】(公司、政府等的)現金流轉(或流動)；現金流量內；現金流程；容現金來源與去向；現金收益
以上來源於：《21世紀大英漢詞典》

single cash flow 單一現金流量

希望幫到你

3. 工程經濟估算及其分類說明怎麼寫

工程建設費用定額是工程建設中各類定額的總稱。它包括多種類定額，可以按照不同的原則和方法進行科學的分類。工程建設定額按其內容分為：勞動定額、機械台班定額和材料消耗定額；按其使用范圍分為：施工定額、預算定額、概算定額、概算指標和投資估算指標；按其適用目的分為：建築工程定額、設備安裝工程定額、建築安裝工程費用定額、工器具定額和工程建設其他費用定額。我們通常進行投標報價一般即為建築安裝工程費用，主要組成有以下幾個部分：分部分項工程費、措施項目費、其它項目費、規費及稅金；分部分項工程費是指施工過程中耗費的構成工程實體性項目的各項費用，由人工費、材料費、施工機械使用費、企業管理費和利潤組成；措施項目費是指為完成工程項目施工所必須發生的施工准備和施工過程中技術、生活、安全、環境保護等方面的非工程實體項目費用。由通用措施費和專業措施費兩部分組成；其它項目費包括暫列金額、暫估價、計日工和總承包服務費；規費是指有權部門規定的必須交納的費用；稅金是指國家稅法規定的應計入建築安裝工程造價內的營業稅、城市維護建設稅及教育費附加。預算定額是在編制施工圖預算時，計算工程造價和計算工程中勞動，機械台班和材料需要量所使用的定額。預算定額是一種計價性的定額，在工程建設定額中佔有很重要的地位。從編製程序看，預算定額是概算定額的編制基礎。你可以看工程造價基礎理論教材，裡面有更詳細的解釋。

4. 監理工程師報考條件中的「工程技術或工程經濟專業中級職務」，怎樣才能取得最好能說的具體些。

工程技術或工程經濟專業中級職務即為中級職稱。
一、申報評審條件
註：同時具備以下條件者可參加中級職稱的評審 。
（一）政治條件
遵守國家法律法規，有良好的職業道德和敬業精神。任現職期間，年度考核合格以上。
（二）學歷、資歷條件
1、大專以上學歷，從事本專業技術工作，取得助理工程師資格4年以上；
2、獲碩士學位，從事本專業技術工作，取得助理工程師資格2年以上；
3、獲博士學位，可直接認定中級職稱。
（三）外語、計算機等條件
1、職稱計算機合格證書；
2、職稱英語合格證書 ；
3、取得助理工程師之後歷年度考核表 ；
4、資格證書 。
（四）業績成果條件
取得助理工程師資格後，具備下列條件之一：
1、市（廳）級以上自然科學獎、科技進步獎、優秀產品獎、優秀設計獎等科技成果獎獲獎項目的主要完成人（以獎勵證書為准）；
2、獲得本專業發明或實用新型專利，並已取得明顯經濟效益和社會效益；
3、提出本專業新理論、新技術、新工藝或新方法、新材料，經市以上相關方面專家鑒定認可；
4、設計、施工或在設備的運行和維修中，解決較大技術難題，經市以上相關方面專家鑒定認可，取得顯著經濟效益的貢獻者；
5、推廣新技術、新材料、新工藝等方面有突出成績，達到省內先進水平，取得較大經濟效益的技術骨幹。
（五）論文、著作條件
取得助理工程師資格後，公開發表、出版本專業有一定水平的論文（第一作者）、著作（主要編著者），撰寫有價值的專業技術分析報告，具備下列條件之一：
1、在省級以上專業期刊發表論文1篇以上；
2、在市級以上專業期刊發表論文2篇以上；
3、撰寫本人直接承擔項目的技術報告（包括：項目立項報告、可行性分析報告、科學實驗報告、研究（設計）報告、技術論證報告等）2篇以上。
二、提交報名材料內容
1、身份證原件及復印件1份
2、畢業證書原件及復印件1份
3、助理工程師資格證書原件及復印件1份
4、職稱計算機合格證書原件及復印件3份
5、職稱外語合格證書原件及復印件3份
6、業績成果證明材料原件及復印件1份
7、論文、論著原文
8、任現職《評審表》或呈報表（檔案中提取）
9、任現職以來歷年度考核表（檔案中提取）
10、其它獎勵證書原件（獎勵證書不必復印）
11、專業技術職務資格評審表一式2份
12、小二寸彩色照片2張
13、技術工作總結1份
14、繼續教育登記表（檔案中提取）
三、評定流程
1、確認申報條件：首先確認申報條件是否達到，這個主要是學歷，專業，工作經驗!
2、安排：自每年專業技術職稱評審工作文件下發後，由我處對申報人員領取並填寫的各種表格進行初步審核，並統一上報時間。
3、申報：要求申報人員本著實事求是的原則，認真做好現任專業技術職務的業績總結，所需要上報的評審材料要重點突出、條理清晰、規范整齊、保證質量，並按規定加蓋單位的公章。
4、審核：我處認真審核專業技術人員申報的各種材料，特別對申報高級職稱和重點專業的人員，嚴格把關，保證上報材料的質量。
5、上報：按照各專業評審委員會接收材料的時間要求，由我處准時分送到各對口專業評委會或相關部委人事部門。
6、公示：按各專業部門公示時間，在相應人事局或人事廳網站公示!忘各申報人員及時查詢，保證評審公正性，公平性!
7、證書發放：證書下來之後，第一時間通知學員查詢，領取證書!

5. 為什麼說工程經濟學是「花錢的藝術」

題中的雙引號作用似乎是花錢的藝術實質是說工程經濟學提供花錢的基金。

6. 幾個關於工程經濟學的英文片語翻譯 annual inflation-free rates 和present equivalent

Annual inflation-free rates: 不計通脹的年(利)率. free是 "無"和 「免」的意思。 Annual inflation-free interest rate更為常見。

補充一下： 在engineering economy中有這樣一版個命題： If the annual inflation-free interest rate is 5%, what is the present equivalent of the cash flows? 你試著權理解一下看，我解釋得對不對。

Present equivalent: 相應現值（的折現率）。 如果有上下文，更好理解。

7. 工程與工程經濟類專業解釋說明

工程類或工程經濟類專業對照表

"工程類或工程經濟類"專業包括：
土木工程、建回築學、電子信息答科技與技術、電子科學與技術、計算機科學與技術、采礦工程、礦物加工工程、勘察技術與工程、測繪工程、交通工程、港口航道與海
岸工程、船舶與海洋工程、水利水電工程、水文與水資源工程、熱力與運動工程、冶金工程、環境工程、安全工程、金屬材
料工程、無機非金屬材料工程、材料成形及控制工程、石油工程、油氣儲運工程、化學工程及工藝、生物工程、制葯工程、給水排水工程、建築環境與設備工程、通
信工程、電子信息工程、機械設計製造及其自動化、測控技術與儀器、過程裝備與控制工程、電氣工程及其自動化、工程管理、工業工程等36個專業。

8. 為什麼說工程經濟學中的"工程"，比一般所說的"工程"含義更豐富

工程經濟學（EngineeringEconomics）是工程與經濟的交叉學科,是研究工程技術實踐活動經濟效果的學科.即以版工程項目為權主體,以技術一經濟系統為核心,研究如何有效利用資源,提高經濟效益的學科.工程經濟學研究各種工程技術方案的經濟效益,研究各種技術在使用過程中如何以最小的投入獲得預期產出或者說如何以等量的投入獲得最大產出；如何用最低的壽命周期成本實現產品、作業以及服務的必要功能.

9. 工程經濟英文翻譯（如圖3.36）

Anita Hayes買了一個舊房子用來做她的辦公室。 她發現那個房頂的絕緣系統非常差，回 而如果她換一個答新的絕緣系統， 她的電費可以大幅度的減少。 她估算了， 如果用了新的絕緣系統， 她可以每個月在暖氣費上省 $160， 每個月在空調費上省 $100. 假設夏天（六，七，八）和冬天（十二， 一月， 二月）各有三個月（秋天和春天不用空調） Anita買多少錢的絕緣系統是值得的， 前提是她計劃用新的絕緣系統5年？ 如果她要買新的系統， 她將在五月初買 ， 而她每個月的利率是 9% 。

純原創， 很高興為你解答為表公平，請採納【正確】的【最快回答】，遵照你的要求回答，請尊重回答者.

10. 建築工程專業里的建築工程經濟學里說的凈現值是什麼

凈現值是指投資方案所產生的現金凈流量以資金成本為貼現率折現內之後與原始投資容額現值的差額。凈現值法就是按凈現值大小來評價方案優劣的一種方法。凈現值大於零則方案可行，且凈現值越大，方案越優，投資效益越好。

建築工程專業主要負責土木工程專業建築工程方向的教學與管理。主要培養掌握工程力學、土力學、測量學、房屋建築學和結構工程學科的基礎理論和基本知識。
培養目標
培養掌握工程力學、土力學、測量學、房屋建築學和結構工程學科的基礎理論和基本知識，具備從事土木工程的項目規劃、設計、研究開發、施工及管理的能力，能在房屋建築、地下建築、隧道、路橋、礦井等的設計、研究、施工、教育、管理、投資、開發部門從事技術或管理工作的高級工程技術人才。