怎麼描述英語能力用英語翻譯

⑴ 簡歷中的「英語能力」及「軟體使用技能」向怎麼翻譯謝謝

英語能力
網路釋義
英語能力:English proficiency

軟體使用技能
software application capability

⑵ 我認可你的英語能力 用英語怎麼翻譯才地道

認可在英語中的詞彙，大多都是正式詞，如：approve,acknowledge,authorize等，你這句要地道翻譯，我個人認回為只能采答取意譯的方式。供參考：
1、I know you are gifted in English.
2. I know you have a gift/talent for English.

⑶ 英語水平怎麼翻譯

一般:common; general
中等:medium
my english level is commonly

⑷ 我認可你的英語能力 用英語怎麼翻譯才地道

認可在英語中的詞彙，大多都是正式詞，如：approve,acknowledge,authorize等，你這句要地道翻譯，我個人認為只能采內取意譯的容方式。供參考：
1、I
know
you
are
gifted
in
English.
2.
I
know
you
have
a
gift/talent
for
English.

⑸ 「他英語水平一般」怎麼翻譯

翻譯一、他英語水平一般。

His English (level) is so so.或He's not good at oral English.

翻譯二、他英語口語版一般
His oral English is so so (mediocre).

翻譯三、他英語水平一般。權

His English level general。

翻譯四、他英語水平一般。

His english proficiency is mediocre

翻譯五、他英語水平一般。

He's not good at speaking English.

⑹ 他英語水平一般 怎麼翻譯

1. 他英語抄水平一般
His English (level) is so so.
他英語水平比較差
He is not good at English.
注意：一般不用poor表達

2. 他英語口語很好
His oral English is very good.
他英語口語一般
His oral English is so so (mediocre).
他英語口語很差
His oral English is not good.
或者
He's not good at oral English.
He's not good at speaking English.

⑺ 英語怎麼翻譯學習的能力

I AM GOOD AT STUDYING ANG WORKING. 口語
i have ability of learning and working 基本來正確
i have capabilities of learning and working

在意源義上：ability表示人在各方面能力或才能。capability 表示做事（尤其做交重要的事）的能力或才能，他的復數形式常會有「潛力」或「發展前途」的意思。

⑻ 描述技能熟練程度用英語怎麼翻譯

Describe the skills proficiency
精通proficient，動詞推薦用master
熟練skilled
一般average

⑼ 從各方面提高自己的能力。用英語怎麼翻譯

從各方面提高自己的能力的英文： Improve your ability from all aspects.

1、aspects（aspect的復數）

讀音：英 [ˈæspɛkts]；美 [ˈæˌspɛkts]。

意思：名詞n，方面；層面；樣子；外觀；外表；朝向；方位

例句：.

翻譯：我們應看到問題的兩面。

2、improve

讀音：英 [ɪmˈpruːv] 美 [ɪmˈpruːv] 。

意思：動詞v. 改進；改善。

意思：.

例句：天氣開始好轉了。

(9)怎麼描述英語能力用英語翻譯擴展閱讀：

improve常規的搭配：

1、副詞adv.

significantly improve 明顯改進（或好轉）

improve slightly 略有改進（或好轉）

2、動詞v.

continue to improve 繼續改進（或好轉）

expected to improve 期望改進（或好轉）

need to improve 需要改進

try to improve 力圖改進

3、動詞短語

improve on/upon sth 改進；做出比…更好的成績

⑽ 做一個英語翻譯需要具備哪些能力

1. 極好的駕馭英漢雙語和轉換雙語的能力；

2. 廣博的文史知識和某個專業領域的專門知識（比如你的商務知識）；

3. 良好的心理素質，包括臨場、突發事件處理等方面的心理素質；

4. 健康的體格，以適應高強度的腦力勞動。