管家職務英語怎麼說及英文翻譯

㈠ 英文中的職務用漢語怎麼說

Deputy General Manager副總經理
Economic Research Assistant經濟助究助理
Electrical Engineer電氣工程師
Engineering Technician工程技術員
English Instructor/Teacher英語教師
Export Sales Manager外銷部經理
Export Sales Staff外銷部職員
accountant: 會計
actor: 男演員
actress: 女演員
airline representative: 地勤人員
anchor: 新聞主播
announcer: 廣播員
architect: 建築師
artist: 藝術家
associate professor: 副教授
astronaut: 宇航員.
attendant: 服務員
auditor: 審計員
auto mechanic : 汽車技工
baker: 烘培師
barber: 理發師 (男)
baseball player: 棒球選手
bell boy: 門童
bellhop: 旅館的行李員
binman: 清潔工,垃圾工
blacksmith: 鐵匠
boxer: 拳擊手
broker (agent) : 經紀人
budgeteer: 預算編制者
bus driver: 公車(巴士)司機
butcher: 屠夫,肉商
buyer: 采購員
carpenter:木匠
cartoonist: 漫畫家
cashier: 出納員
chef: 廚師
chemist : 化學師
clerk : 店員
clown :小丑
cobbler: 制(補)鞋匠
computer programmer : 程序員
construction worker : 建築工人
cook: 廚師
cowboy :牛仔
customs officer :海關官員
dancer : 舞者
dentist: 牙科醫生
designer: 設計師
desk clerk: 接待員
detective 偵探
doctor: 醫生
door-to-door salesman: 推銷員
driver: 司機
stman: 清潔工
editor : 編輯
electrician :電工
engineer:工程師
farmer: 農夫
fashion designer: 時裝設計師
fireman (firefighter): 消防員
fisherman: 漁夫
florist: 花商
flyer: 飛行員
Foreign minister : 外交部長
gardener花匠(園丁)
gas station attendant : 加油工
geologist : 地質學家
guard :警衛
guide: 導游
hiredresseer: 理發師,美容師(女)
housekeeper : 管家
housewife : 家庭主婦
interpreter :口譯員
janitor : 清潔工
journalist: 記者
judge 法官
lawyer :律師
librarian: 圖書管理員.
life guard :救生員
magician :魔術師
masseur : 男按摩師
masseuse : 女按摩師
mathematician : 數學家
mechanic: 機械師 ,機修工
miner: 礦工
model: 模特兒
monk : 和尚,教士
movie director: 導演
movie star : 電影明星
musician : 音樂家
nun : 尼姑
nurse: 護士
office clerk : 職員
office staff 上班族
operator: 接線員
parachutist: 跳傘人.
personnel 職員
pharmacist葯劑師
photographer:攝影師
pilot: 飛行員
planner: 計劃員
policeman: 警察
postal clerk: 郵政人員
postman :郵差
President: 總統
priest: 牧師
processfor: 教授
real estate agent: 房地產經紀人
receptionist :接待員
repairman :修理工人
reporter : 記者
sailor: 船員，水手
salesman/ selespeople/ salesperson: 售貨員
scientist: 科學家
seamstress 女裝裁縫師
secretary: 秘書
singer: 歌手
soldiery: 士兵,軍人
statistician : 統計員
surveyor: 測量技師
tailor: 裁縫師
taxi driver計程車司機
teacher: 教師
technician : 技術人員
tour guide: 導游
traffic warden: 交通管理員.
translator: 翻譯（筆譯）
TV procer: 電視製作人
typist: 打字員
vet: 獸醫
veterinarian獸醫
waiter: 侍者(服務生)
waitress: 女侍者(服務生)
welder : 焊接工
writer: 作家
回答者：yiran - 高級魔法師 七級 3-18 12:38

bellhop: 旅館的行李員
binman: 清潔工,垃圾工
blacksmith: 鐵匠
boxer: 拳擊手
broker (agent) : 經紀人
budgeteer: 預算編制者
bus driver: 公車(巴士)司機
butcher: 屠夫,肉商
buyer: 采購員
carpenter:木匠
cartoonist: 漫畫家
cashier: 出納員
chef: 廚師
chemist : 化學師
clerk : 店員
clown :小丑
cobbler: 制(補)鞋匠
computer programmer : 程序員
construction worker : 建築工人
cook: 廚師
cowboy :牛仔
customs officer :海關官員
dancer : 舞者
dentist: 牙科醫生
designer: 設計師
desk clerk: 接待員
detective 偵探
doctor: 醫生
door-to-door salesman: 推銷員
driver: 司機
stman: 清潔工
editor : 編輯
electrician :電工
engineer:工程師
farmer: 農夫
fashion designer: 時裝設計師
fireman (firefighter): 消防員
fisherman: 漁夫
florist: 花商
flyer: 飛行員
Foreign minister : 外交部長
gardener花匠(園丁)
gas station attendant : 加油工
geologist : 地質學家
guard :警衛
guide: 導游
hiredresseer: 理發師,美容師(女)
housekeeper : 管家
housewife : 家庭主婦
interpreter :口譯員
janitor : 清潔工
journalist: 記者
judge 法官
lawyer :律師
librarian: 圖書管理員.
life guard :救生員
magician :魔術師
masseur : 男按摩師
masseuse : 女按摩師
mathematician : 數學家
mechanic: 機械師 ,機修工
miner: 礦工
model: 模特兒
monk : 和尚,教士
movie director: 導演
movie star : 電影明星
musician : 音樂家
nun : 尼姑
nurse: 護士
office clerk : 職員
office staff 上班族
operator: 接線員
parachutist: 跳傘人.
personnel 職員
pharmacist葯劑師
photographer:攝影師
pilot: 飛行員
planner: 計劃員
policeman: 警察
postal clerk: 郵政人員
postman :郵差
President: 總統
priest: 牧師
processfor: 教授
real estate agent: 房地產經紀人
receptionist :接待員
repairman :修理工人
reporter : 記者
sailor: 船員，水手
salesman/ selespeople/ salesperson: 售貨員
scientist: 科學家
seamstress 女裝裁縫師
secretary: 秘書
singer: 歌手
soldiery: 士兵,軍人
statistician : 統計員
surveyor: 測量技師
tailor: 裁縫師
taxi driver計程車司機
teacher: 教師
technician : 技術人員
tour guide: 導游
traffic warden: 交通管理員.
translator: 翻譯（筆譯）
TV procer: 電視製作人
typist: 打字員
vet: 獸醫
veterinarian獸醫
waiter: 侍者(服務生)
waitress: 女侍者(服務生)
welder : 焊接工
writer: 作家

㈡ 英文中「職業」都有哪些

profession職業，專業，行業
eg.Liz has a profession target to be a diplomacy.利茲的職業目標是成為外交人員。
He tells people he likes the freedom of this profession.他告訴別人說這個職業很自由，他非常喜歡。

occupation職業
eg. How on earth did you guess his nationality，occupation and all those other thingsabout him just from his appearance? 你究竟是怎樣只從外表就猜出了他的國籍、職業以及其他的一切?
To start a new business is never a boring occupation if you like.如果你喜歡的話，創業絕不是讓人無聊的職業。

do 做……
eg. Gary first did a hauling job at the port to support his college studies.加里一開始在港口做拖運工作來支付他的大學開銷。
Tom's mother does the ironing every night at 9 o'clock.湯姆的媽媽每晚九點熨衣服。

work as ，擔任……之職，做……（工作）
eg. How have recent technological advancements affected your work as a translator? 近來的科技進步如何影響你作為一名譯者的工作？(有道例句)
Last week, when the manager tried to quit the job, the general
manager asked him to continue work as the his assitant.

job工作
Good job!= Well done! 幹得漂亮！做得好！
eg. You are the right man for this job. 你正是這份工作的不二人選。

career事業，謀生之道
career development 職業規劃/發展career objective職業目標，求職意向
eg. Being drafted into the navy derailed his career for three years.由於應征參加海軍，他的事業被耽擱了三年。（有道例句）

vocation 職業，行業
eg. She was equipped with knowledge for the vocation.她具備從事這項職業的知識。（有道例句）

㈢ 酒店名詞 英文翻譯

董事總經理Managing Director
經濟師Economist
總經理General Manager
副總經理Deputy General Manager
駐店經理Resident Manager
總經理行政助理Executive Assistant Manager
總經理秘書Executive Secretary
總經理室Executive Office
機要秘書Secretary
接待文員Clerk
副總經理Vice General Manager
總經理助理Assistant to General Manager
總經理秘書Secretary to general Manager
行政秘書Executive Secretary
行政助理Administrative Assistant

人力資源開發部Human Resources Division
人事部Personnel Department
培訓部Training Department
督導部Quality Inspection Department

計財部Finance and Accounting Division
財務部Accounting Department
成本部Cost-control Department
采購部Purchasing Department
電腦部E.D.P.

市場營銷部sales & Marketing Division
銷售部Sales Department
公關部Public Relation Department
預訂部Reservation Department

客務部Room Division
前廳部Front Office Department
管家部Housekeeping Department

餐飲部Food & Beverage Department
康樂部Recreation and Entertainment Department
工程部Engineering Department
保安部Security Department
行政部Rear-Service Department
商場部Shopping Arcade

人力資源開發總監Director of Human Resources
人事部經理Personnel Manager
培訓部經理Training Manager
督導部經理Quality Inspector
人事主任Personnel Officer
培訓主任Training Officer

財務總監Financial Controller
財務部經理Chief Accountant
成本部經理Cost Controller
采購部經理Purchasing Manager
采購部主管Purchasing Officer
電腦部經理EDP Manager
總出納Chief Cashier

市場營銷總監Director of Sales and Marketing
銷售部經理Director of Sales
公關經理P.R.Manager
宴會銷售經理Banquet Sales Manager
銷售經理Sales Manager
宴會銷售主任Banquet Sales Officer
銷售主任Sales Officer
高級銷售代表 Senior Sales Executive
銷售代表 Sales Executive
公關代表 P.R. Representative
Executive Office總行政辦公室
賓客關系主任Guest Relation Officer
公關部經理Public Relation Manager
公關部主任Public Relation Supervisor
客戶經理Account Manager
高級客戶經理Senior Account Manager
資深美工Senior Artist
美工Artist
銷售部聯絡主任Sales Coordinator
資深銷售中心預訂員Sales Center Senior Reservation Clerk
銷售中心主任Sales Center Supervisor
禮賓部經理Chief Concierge
行李員Bellboy
女禮賓員Door Girl
禮賓司Door Man

Accounting財務部
Sales & Marketing Dept.營銷部
General Manager總經理
Human Resource & Training Dept.人力資源及培訓部
Deputy General Manager常務副總經理
Room Division房務部
Food & Beverage Dept.餐飲部
Purchasing Dept.采購部
Electronic Data Processing Dept.電腦部
Security Dept.保安部
Engineer Dept.工程部
客房總監Director of Housekeeping
前廳部經理Front Office Manager
前廳部副經理Asst . Front Office Manager
大堂副理Assistant Manager
禮賓主管Chief Concierger
客務主任Guest Relation Officer
接待主管Chief Concierge
接待員Receptionist
車隊主管Chief Driver
計程車訂車員Taxi Service Clerk

行政管家Executive Housekeeper
行政副管家Assistant Executive Housekeeper
辦公室文員Order Taker
客房高級主任Senior Supervisor
樓層主管Floor supervisor
樓層領班Floor Captain
客房服務員Room Attendant
洗衣房經理Laundry Manager

餐飲總監F&B Director
餐飲部經理F&B Manager
西餐廳經理Western Restaurant Manager
中餐廳經理Chinese Restaurant Manager
咖啡廳經理Coffee Shop Manager
餐飲部秘書F&B Secretary

領班Captain
迎賓員Hostess
服務員Waiter ,waitress
傳菜Bus Boy, Bus Girl
行政總廚Executive chef
中廚師長Sous Chef(Chinese Kitchen)
西廚師長Sous Chef(Western Kitchen)
西餅主管Chief Baker

工程總監Chief Engineer
工程部經理Engineering Manager
值班工程師Duty Engineer

保安部經理Security Manager
保安部副經理Asst. Security Manager
保安部主任Security Manager
保安員Security Manager

商場部經理Shop Manager
商場營業員Shop Assistant

有些說法不一樣，比如「客房部」「管家部」，但都應該叫housekeeping dept.

㈣ 高級管家 英語怎麼翻譯合適，放名片上的。在線，答的OK馬上給分 。

管家的英文翻譯有很多種
打掃衛生類型的管家 housekeeper
韓劇中常出現的富豪家中的管家 housemanager/butler 此類管家通常回是貼身服務類答型

高級 senior 你需要哪種管家就在senior 後面接你需要的

㈤ 英語的職業名詞 我需要298個 單詞 +中英文翻譯 +序號 還有關於it的短語63個 例如 take it 希望高手來幫忙

accountant: 會計 actor: 男演員 actress: 女演員 artist: 藝術家
airline representative: 地勤人員 anchor: 新聞主播 architect 建築師
announcer: 廣播員 architect: 建築師 auditor: 審計員
associate professor: 副教授 astronaut: 宇航員 attendant: 服務員
auto mechanic : 汽車技工astropologist 人類學家archaeologist 考古學家
baker: 烘培師 barber: 理發師 (男) baseball player: 棒球選手
bell boy: 門童 bellhop: 旅館的行李員 binman: 清潔工,垃圾工
blacksmith: 鐵匠 boxer: 拳擊手 broker : 經紀人 buyer: 采購員
budgeteer: 預算編制者 bus driver: 公車司機 butcher: 屠夫,肉商botanist 植物學家 biologist 生物學家ballerina 芭蕾舞星beautician 美容師baker 麵包師bootblack 擦鞋童
carpenter:木匠 cartoonist: 漫畫家 cashier: 出納員 chef: 廚師
chemist : 化學師 clerk : 店員 clown :小丑 cobbler: 制(補)鞋匠
computer programmer : 程序員 construction worker : 建築工人
cook: 廚師 cowboy :牛仔 customs officer :海關官員 clerk: 接待員
cutter 裁剪師composer 作曲家chief of police 警察局長writer 撰稿人
conctor 車長car mechanic 汽車修理師civil planner 城市設計師
civil engineer 土木技師CAPTAIN 船長,機長 druggist, chemist, pharmacist 葯劑師dancer : 舞者 dentist: 牙科醫生 designer: 設計師 desk detective 偵探 doctor: 醫生DYER染工
door-to-door salesman: 推銷員director 導演driver: 司機
stman: 清潔工 delivery boy 送報員dressmaker 女裝裁剪師
dentist 牙科醫生doctor 醫生
editor : 編輯 electrician :電工 engineer:工程師 economist 經濟學家expert on folklore 民俗學家
farmer: 農夫 fashion designer: 時裝設計師 fireman : 消防員
fisherman: 漁夫 florist: 花商 flyer: 飛行員 Foreign minister : 外交部長 futurologist 未來學家fashion coordinator 時裝調配師firefigher消防人員fish-monger 魚販forman 工頭florist 賣花人greengrocer
gardener花匠(園丁) gas station attendant : 加油工guard :警衛
geologist : 地質學家 guide: 導游 graphic designer 美術設計員
guide 導游
hiredresseer: 理發師,美容師HEADMASTER 中小學的男校長
HEADMISTRESS 中小學的女校長 housekeeper : 管家 housewife : 家庭主婦
(public) health nurse 保健護士illustrator 匯稿員interpreter :口譯員 janitor : 清潔工 journalist: 記者 judge 法官
key puncher 電腦操作員lawyer :律師 librarian: 圖書管理員. life guard :救生員linguist 語言學家 local public service employee 地方公務員LECTURER 講師
magician :魔術師 masseur : 男按摩師 masseuse : 女按摩師
mathematician : 數學家 mechanic: 機械師 ,機修工 miner: 礦工
model: 模特兒 monk : 和尚,教士 movie director: 導演
movie star : 電影明星 musician : 音樂家 mathematician 數學家
musician 音樂家mailman 郵差milkman 送奶人MESON 石匠
merchant 商人
newspaper boy 報童 nun : 尼姑 nurse: 護士 novelist 小說家
newscaster 新聞評論人Nurserymaid保姆national public servant 國家公務員nation railroad man 國營鐵路職員
office clerk : 職員 office staff 上班族 operator: 接線員oil supplier 加油工office girl 女記事員
pilot 駕駛員publisher 出版人員photographer 攝影師procer 製片人policeman 警察playwright 劇作家philosopher 哲學家politician 政治學家physicist 物理學家physiologist 生理學家painter 畫家poet 詩人
porter 行李夫programmer 電腦程序員parachutist: 跳傘人.
personnel 職員 pharmacist葯劑師 photographer:攝影師 PEDLAR 小販,商販
planner: 計劃員 policeman: 警察 postal clerk: 郵政人員PROBATIONER 試用人員,練習生 PRESIDENT 大學校長,大學院長,總統,董事長
postman :郵差 President: 總統 priest: 牧師 processfor: 教授public receptionist 接待員real estate agent: 房地產經紀人 receptionist :接待員 repairman :修理工人 reporter : 記者
servants 公務員secretary 秘書simultaneous 同時譯員scholar 學者statistician 統計學家scientist 科學家sailor: 船員，水手 salesman/ selespeople/ salesperson: 售貨員 scientist: 科學家 seamstress 女裝裁縫師 secretary: 秘書 singer: 歌手 soldiery: 士兵,軍人 surveyor: 測量技師sewer 裁縫師singer 歌唱家sculptor 雕刻家saleswoman 女店員
stewardess 空中小姐supervisor 監工station agent 站長stenographer 速記員system analyst 系統分析員shorthand typist 速記打字員
SPINNER 紡紗工talent 星探translator 翻譯家tailor 西裝師傅taxi driver 計程車司機tailor: 裁縫師 taxi driver計程車司機 teacher: 教師
technician : 技術人員 tour guide: 導游 traffic warden: 交通管理員.
translator: 翻譯（筆譯） TV procer: 電視製作人 typist: 打字員 TEMPORARY WORKER 臨時工 typist 打字員telephone operator 電話接線員
tracer 繪圖員TRADESMAN 零售商人,小商人
vet: 獸醫 veterinarian獸醫
waiter: 侍者(服務生) waitress: 女侍者(服務生) welder : 焊接工
writer: 作家zoologist 動物學家
take it easy別緊張 make it clear弄清楚
It takes sb. sometime to do sth. 某人做某事花...的時間
I find/feel/think it difficult to do... 我發現/感到/認為做某事很難.
Let's have/make it ... 讓我們約定在...
make it early 把時間定的早一點
when it comes to 一談到;就...而論
as it is事實上,實際上,既然如此,像現在這樣
as it were可以說,可謂;似乎
for what it is worth 不論真假
queen it over以女王自居,稱王稱霸,在女性中逞強
live it up狂歡一場,(一反常態地)縱情歡樂,過豪華奢侈的生活
have it off(同某人)亂搞男女關系, 私通
call it quits同意就此結束,表示願意和解
call it a day今天就到此結束,就干到這里為止,收工
make it達到預定目標,及時抵達,走完路程,(病痛等)好轉
take it on the chin吃敗仗,遭受痛苦
as luck would have it碰巧,幸運;不巧,不幸
have it coming應得,值得,當之無愧
have it away(同某人)亂搞男女關系, 私通
play it by ear隨機行事, 無計劃地進行
ham it up演得過火,裝腔作勢,誇張 cool it放鬆下來
catch it受責備, 挨罵, 受罰 get it了解, 懂得
get it on 興奮, 激動 be with it 精通世故,深知內情;時髦,時興
ask for it 自尋麻煩,自找苦吃
on the face of it 乍看上去,從表面上看
leg it 步行,步走
pig it 像豬一樣擠在一起,擁擠不堪;爭先恐後地吃
snuff it 死,斷氣 you said it一點不錯!可不是!
buy it 放棄,被殺 lord it over向...逞威風, 對...稱王稱霸
whoop it up歡鬧,吵吵嚷嚷,大肆宣揚,大做文章,熱情支持
hoof it步行