有名勝古跡的英語怎麼翻譯

1. 「名勝古跡"英語怎麼說

famous hostoric and cultural sites

2. 名勝古跡的英文翻譯

名勝古跡：Scenic Spots and Historical Sites

1、historical

英 [hɪˈstɒrɪkl] 美 [hɪˈstɔ:rɪkl]

adj.

歷史的，歷史上的;有關歷史研究的;有根據的;基於史實的

派生詞： historically adv.

2、詞語搭配

historical與以下詞性連用

n.

historical events 歷史事件

historical figure 歷史人物

historical impact 歷史影響

historical significance 歷史意義

historical detail/fact 歷史細節/事實

historical records 歷史記載

historical research 史學研究

(2)有名勝古跡的英語怎麼翻譯擴展閱讀：

同義詞辨析

historichistorical【導航詞義：歷史的】

historicadj.有歷史意義的，歷史的

〔辨析〕

指通常具有重要意義的或在歷史上著名的。

〔例證〕

May 4, 1919 is a historic day.

1919年5月4日是有歷史意義的一天。

This historic strike lasted eleven months.

這次歷史性的罷工持續了11個月。

historicaladj.與歷史有關的

〔辨析〕

指與歷史相關的、曾在過去某時間發生過的，但並非一定具有重要意義或很著名。

〔例證〕

We went to see a historical play.

我們去看了一出歷史劇。

This can be supported by historical evidence.

這可以由史料佐證。