我提前到了翻譯成英語怎麼說

1. 提前 英語 提前用英語怎麼說。eg. 我想把我的預約提前。 這句話該怎麼翻譯

提前可以用
move forward
但這用法有其他的意思
因為也有'發展','前進'之意
所以要小心用

舉個例子版

Our meeting has been moved forward two days.
意思是權
我們的會面(會議)已提前了2天.

我想把我的預約提前。
I would like to have my appointment rescheled to an earlier date.

would like想
appointment預約
rescheled-改期
an earlier date-早一些的日子

2. 「我提前祝你聖誕快樂」，這句話英文怎麼翻譯

1、Give you best wish Merry Christmas in advance!

2、I wish you a Merry Christmas ahead of time!

3、 I Just want to wish you a Merry Christmas in advance!

重點詞彙解析

Merry Christmas 英 [ˈmeri ˈkrɪsməs] 美 [ˈmeri ˈkrɪsməs]，在英語中是固定搭配，意為聖誕快樂。

表示提前的詞彙有：in advance、ahead of time、ahead of。

1、in advance：固定短語，（時間上）在…前；預先；事先。

例句：Everything has been fixed in advance. 一切都是事先確定好了的。

2、ahead of time：指比計劃表或者安排表提前，具體可能計劃好了施工進度，也表示時間上的提前。

例句：She arrives a smidgen ahead of time. 她比預定的時間僅早到了一點兒

3、ahead of：(時間、空間)在…前面;早於;領先，因此其既可以表示時間上的提前，也可以表示空間上的提前。

例句：The election was held six months ahead of schele. 選舉提前了6個月舉行。

in advance可應用於所有語氣中，ahead of time和ahead of多用於具體的某項工作或事物。

(2)我提前到了翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

英語表達祝福的固定搭配：

1、From all of us to all of you at + 節日

請接受我們誠摯的祝福。

例句：From all of us to all of you at Thanksgiving.

我們全體祝你們感恩節快樂。

2、Warm wishes at+ 節日

衷心地祝福。

例句：Warm wishes at Thanksgiving.

在感恩節，衷心地祝福你們。

3、Best wishes

衷心地祝福。

例句：New Year's greetings and best wishes!

致新年賀忱與最美好的祝福！