實惠用英語怎麼翻譯
❶ 渚垮疁鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇
鈥滀究瀹溾濈敤鑻辮璇存槸鈥渃heap鈥濄
涓嬮潰鎴戝甫澶у舵潵浜嗚В涓涓cheap鐨勫叾浠栬︾粏鍐呭癸紝甯屾湜瀵規偍鏈夋墍甯鍔╋細
涓銆佸崟璇嶉煶鏍
鍗曡瘝鍙戦煶錛氳嫳[tʃiːp]銆銆緹[tʃiːp]
浜屻佸崟璇嶉噴涔
adj.渚垮疁鐨勶紱寤変環鐨
涓夈佽瘝璇鐢ㄦ硶
cheap鐨勫熀鏈鎰忔濇槸鈥滀綆鈥濓紝鍙鎸囦環鏍間綆寤夛紝涔熷彲鎸囪川閲忎綆鍔ｏ紝榪樺彲鎸囦漢鍝佷綆涓嬨備綔鈥滀環鏍間綆寤夆濊В鏃舵槸鐩稿逛簬鍏跺唴鍦ㄨ川閲忔垨涓鑸姘村鉤鑰岃█錛屽嵆鈥滀究瀹溾濓紝鑰岄潪緇濆瑰肩殑璐憋紱浣溾滃搧璐ㄤ綆鍔ｂ濊В鏃跺惈鏈夆滃敖綆′環鏍間綆錛屼絾涔熶笉鍊尖濈殑鎰忓懗錛涗綔鈥滀漢鍝佷綆涓嬧濊В鏃舵寚鈥滀綆淇楋紝鍗戦剻鈥濓紝鍙鐢ㄤ簬浜恆佽█璇鎴栬屼負銆
cheap鍦ㄥ彞涓鍙浣滃畾璇銆佽〃璇銆俢heap鐨勬瘮杈冪駭涓篶heaper錛屾渶楂樼駭涓篶heapest銆
鍥涖佺煭璇鎼閰
cheap books鐗逛環涔
cheap car ticket渚垮疁杞︾エ
cheap chair鍔ｈ川鐨勬呭瓙
cheap conct鉶氫吉鐨勮屼負
cheap dress寤変環琛ｆ湇
cheap drink渚垮疁楗鏂
cheap emotion鉶氫吉鐨勬劅鎯
cheap entertainment渚垮疁鐨勫ū涔
cheap flattery鉶氫吉鐨勮禐鎵
cheap hotel寤変環楗搴
cheap material寤変環鏉愭枡
cheap novels渚垮疁灝忚
cheap painting鍔ｈ川緇樼敾
cheap picture鍔ｈ川鍥劇墖
浜斻佽瘝涔夎鯨鏋
low錛宮ean錛宑heap錛宻habby榪欎簺褰㈠硅瘝鍧囨湁鈥滃崙閯欑殑銆佸崙璐辯殑銆佸崙涓嬬殑鈥濅箣鎰忋
low鎸囪屼負鍗戦剻銆佸彲鑰匯佷笉鏂囨槑錛屽彲寮曠敵鎸囧焊淇椼
mean鎸囪屼負鍗戦剻錛岃嚜縐侊紝涓轟漢浠鎵涓嶉嬌銆
cheap渚ч噸鎸囦漢鎴栫墿鐨勫搧璐ㄤ綆鍔ｏ紝涓嬭幢銆
shabby鎸囪屼負鐨勪笉鍏鍜屽崙鍔ｈ屼嬌浜烘劅鍒頒笉灞戝拰杞昏攽銆
鍏銆佸弻璇渚嬪彞
.
涔板粔浠瘋＄畻鏈虹湅浼肩渷閽憋紝浣嗗叾瀹炲苟涓嶅垝綆椼
It'.
涔頒究瀹滆。鏈嶅疄闄呬笂鍒掍笉鏉ャ
.
鍦ㄦ敹甯傚墠甯稿父鏈変簺闈㈠寘闄嶄環鍑哄敭銆
.
闈㈠瑰粔浠風殑澶栧浗榪涘彛鍟嗗搧錛岀粡钀ヨ勬ā灝忕殑鍟嗕漢鏃犳硶涓庝箣鎶楄銆
Wemadethejourneybyland,.
鉶界劧涔橀炴満浼氫究瀹滀簺錛屾垜浠榪樻槸璧頒簡闄嗚礬銆
Itisn'tcheap,Icantellyou!
鎴戞暍璇達紝榪欏苟涓嶄究瀹滐紒
I'.
鎴戞煡闃呰諱簡涓鐣錛屾兂鎵懼埌鍘婚偅閲屾渶鐪侀挶鐨勬柟寮忋
❷ 浠鋒牸鐨勮嫳鏂囨槸浠涔堬紵
浠鋒牸鐨勮嫳鏂囨槸price錛屽叾瑙ｆ瀽濡備笅錛
涓銆侀煶鏍囷細銆鑻[praɪs]銆銆緹[praɪs]銆銆
浜屻佹剰鎬濓細
n.浠鋒牸錛涗唬浠鳳紱浠峰礆紱璐圭敤
v.緇欌﹀畾浠鳳紱浼頒環錛涜創浠鋒牸鏍囩撅紱姣旇緝浠鋒牸
涓夈佽瘝褰㈠彉鍖栵細
褰㈠硅瘝:priceable鍚嶈瘝:pricer榪囧幓寮:priced榪囧幓鍒嗚瘝:priced鐜板湪鍒嗚瘝:pricing絎涓変漢縐板崟鏁:prices
鍥涖佽瘝璇鎼閰嶏細
accept the price鎺ュ彈浠鋒牸
advance price鎻愰珮浠鋒牸
advance in price浠鋒牸涓婃定
affect price褰卞搷浠鋒牸
agree to the price鎺ュ彈浠鋒牸
ask price鎵撳惉浠鋒牸
hike price娑ㄤ環
hold down price闄嶄綆浠鋒牸
increase price鎻愰珮浠鋒牸
inquire price璇㈤棶浠烽挶
keep down price闄嶄綆浠鋒牸
keep up price鎶楂樹環鏍
fixed price鍥哄畾鐨勪環鏍
flat price緇熶竴浠鋒牸
floating price嫻鍔ㄤ環鏍
forward price鏈熻揣浠鋒牸
浜斻佺敤娉曪細
price錛岃嫳鏂囧崟璇嶏紝鍚嶈瘝銆佸姩璇嶏紝浣滃悕璇嶆椂鎰忎負鈥滀環鏍礆紱浠峰礆紱浠ｄ環錛屼漢鍚嶏紱(鑻)鏅璧栨柉錛屼綔鍔ㄨ瘝鏃舵剰涓衡滅粰鈥︹﹀畾浠鳳紱闂鈥︹︾殑浠鋒牸鈥濄
鍏銆佷緥鍙ワ細
1銆乀he price of oil should remain stable for the rest of 1992.
娌逛環浼氬湪1992騫村墿涓嬬殑鏃墮棿閲屼繚鎸佺ǔ瀹氥
2銆乀here are intangible benefits beyond a rise in the share price.
闄よ偂浠蜂笂鍗囦箣澶栬繕鏈夋棤褰㈠埄鐩娿
3銆乀he price depends on the intricacy of the work.
浠鋒牸鍙栧喅浜庡仛宸ョ殑澶嶆潅綺劇粏搴︺
main course
worth-well (千萬不要用cheap這個詞，直譯是便宜的的意思，但是其實還有劣質的、廉價的專意思)
set meal (套餐屬菜單叫做：set menu)
soy sauce
bean sprouts
關於「實惠」這個詞，我建議你可以考慮用「廚師推薦」：chef's recommendation，或者xx店（店名）特品：XX's special。很多外國餐廳流行這么做。
❹ 價格實惠用英語怎麼說
貿易交易中常用的是competitive price