角動英語怎麼說及英文翻譯

『壹』 請把幾個片語翻譯成英文

音樂角 Music Corner
繪畫角 Drawing Corner
反思角 Introspection Corner
圖書角 Book Corner
建構角 （不大清楚這個是用來幹嘛的唉） Construction Corner
植物區 Plant Area
飲水區 Drinking-water Area

「角」的話，內參考容英語角是English Corner
「區」 Area

『貳』 英語翻譯（電影專業術語）

1、cross-cutting 原意是「跨領域的」，在電影中指「交叉剪接」

parallel action原意是「並行的XXX訴訟、動作等版」，電影中指「平行情節權」

2、常用的還有重疊動作(Overlapping Action)

3、平行剪輯又可以稱為平行式蒙太奇，是指同時並列地敘述兩個或兩個以上的事件。首先這兩個事件一般是同時發生的，但又在不同地點，剪輯時分別穿插兩個事件的鏡頭，主要表現跨越空間的特性。需要注意的是雖然在兩地，在兩個事件之間又有緊密的關系。 交叉剪輯的開始部分與平行剪輯類似，但交叉剪輯更注重刻畫即將交叉的趨向性，例如拍攝一對要赴約的戀人，在各自赴約的途中遇到了各種阻礙。

『叄』 轉彎的英語翻譯 轉彎用英語怎麼說

英文： a corner

讀音：英 [tə:n ei ˈkɔ:nə] 美 [tɚn e ˈkɔrnɚ]

釋義：拐彎；轉彎

例句：.

我們每次轉彎，汽車行李箱里的工具就來回動。

詞彙解析：

1、turn

英 [tɜ:n] 美 [tɜ:rn]

vt.& vi.使轉動；旋轉；使改變方向；使不適

vt.使變酸；使變換；使變為

n.翻轉;（路線或方向的）改變；機會

2、corner

英 [ˈkɔ:nə(r)] 美 [ˈkɔ:rnə(r)]

n.拐角；角落，角；困境；[商]囤積

vi.駕車轉彎；聚於角落

vt.壟斷；逼入困境

adj.位於角落的

(3)角動英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

同義詞辨析：transform、turn、vary

1、transform v. 改變

〔辨析〕指在形式、外觀、性質等方面徹底改變，即成為全新的東西。

〔例證〕The magician transformed the handkerchief into a bird.

魔術師把那條手帕變成了一隻鳥。

2、turn v. 改變，轉變

〔辨析〕普通用詞，指外形、顏色、氣味、性質等方面發生變化。

〔例證〕Coal can be turned into heat.

煤可以轉化成熱。

3、vary v. 變化

〔辨析〕指根據某一情況的變化而變化，也指更改某事物。

〔例證〕The prices of fish vary according to market conditions.

魚的價格隨著市場行情而變化。