招聘英語怎麼翻譯

㈠ 公開招聘的英文，公開招聘的翻譯，怎麼用英語翻譯公開

公開招聘
英文：Job Posting
公開
英文：open； overt； make public； make known to the public in the nude

招聘
英文：advertise for； recruit； recruit and employ； give public notice of a vacancy to be filled
CAF Nanjing offers competitive salary structure and overseas training opportunities.
為了拓展長安福特南京公司的業務,誠公開招聘各類優秀人才.
When a better job was open, he put in for it.
有好職位公開招聘時, 他就去申請.

㈡ 請問招新的英文要怎麼翻譯好

RECRUIT

你直接寫這個詞就可以了!

補充：我想到了，你直接在牌子上寫 Recruit 或者 Recruiting 或者 Recruitment 就可以了。
你們還要招外國人嗎？

㈢ 英語翻譯 我知道你要在北京找一份工作,我在《英語周報》上看到一則招聘啟示,我認為很適合你.

I know that you are looking for an employment in Beijing.我知道你要在北京找一份工作.employment工作比job更正規的書面寫法.
I saw an hiring ad on the Weekly English newspaper.我在《英語周報》上看到一則招聘啟示,ad是advertisement的縮寫指廣告,hiring招聘
I think you may be a good candidate for it.我想對這工作你因該會是一個很好的人選.candidate候選人

㈣ 請問 人才招聘 用英語怎麼寫 外語翻譯 英語考試

人才 招聘(Recruitment 或者Talents and Elites Recruitment) ，翻譯可以有很多種的