訂婚翻譯成英語怎麼說
A. 訂婚用英文怎麼說
訂婚
英文意思是：Be engaged
英文也可以讀作：
從事[cóng shì ]
go in for; devote oneself to; be engaged in; be busy with; deal with;
be engaged
英 [bi: enˈgeɪdʒd] 美 [bi ɛnˈɡedʒd]
有事；文定；定婚
engaged
英 [ɪnˈgeɪdʒd] 美 [ɛnˈɡedʒd]
adj.
（指廁所等）有人用的;已訂婚的;（指電話）占線的;忙碌的
v.
與某人訂婚;保證，約定;從事( engage的過去式和過去分詞);吸引或引起（注意、興趣等）
B. 翻譯成英語：「浪漫的約會」
Romantic rendezvous
(rendezvous源自於法語，個人覺得更有浪漫色彩~ 或者乾脆不要romantic)
C. 約定翻譯成英語
動詞形式抄:promise,engage,appoint,make a date,to agree on,to promise
名詞形式:commitment,convention(這個單詞主要用的正式場合),promise,appointment,arrangement,engagement, treaty 和assumpsit(這兩個單詞主要用在合同、條款等正式文件里）
D. 將下列片語譯成英語
握手shake hands 犯錯誤make mistakes
與……交談 talk with sb 與……初次見面meet sb. for the fist time
順便（偶然）拜訪某地 drop by 約定時間做……，約會make an appoitment to do
習慣於某事/做某事 be/get used to doing sth 敬茶serve tea for
准時（區別be in time 及時）on time 花時間何某人呆在一起spend some time with sb
畢竟 after all 變得厭get bored
計劃/打算做某事be going to do sth 鍾表之邦the country of watches
能應付自如地（做）feel free to do sth 邀請某人做……invite sb to do
正如你所能想像 as you can see 撿起；拾起pick up
應該做某事be supposed to do 把……插進……put into
與……不同 be different from 指向point to
切碎；切開cut off 很開心be glad
做……是粗魯的（表現）it's rude to do 餐桌禮儀table manners
特地（不怕麻煩地）做某事 get on one's way to do 起初at first
使某人感到賓至如歸 make sb feel at home 發現做……是困難的find it different to do
不應該做某事shouldn't do it 不再no longer
發出令人不愉快的聲音make unpleasant noises 以……開始begin with
為……而感謝thanks for 節約時間save time
敬酒 toast for 把……和……組合在一起combine A and B
贊揚 phraise sb 做鬼臉make faces
自學learn by oneself 用手機給……發簡訊send message to sb by phone
E. 鈥滆㈠氬吀紺兼㈣繋澶у跺厜涓粹濈殑鑻辨枃鎬庝箞璇
鈥滆㈠氬吀紺兼㈣繋澶у跺厜涓粹
鑻辨枃緲昏瘧_
Welcome to the engagement ceremony "
F. 銆愯嫳璇銆戙愮炕璇戙戝姩璇峜ontrast緹庨煶鍙戦煶搴旇ユ槸錛籯ən'træst錛斤紝鍙鏄榪欐湰涔﹂噷榪欐電殑褰曢煶
contrast verb涓ょ嶅彂闊抽兘瀵筟闊︽皬]閲嶉煶鍦ㄥ悗[鐗涙觸銆佸墤妗]緹庨煶鏃剁殑doing褰㈠紡閲嶉煶鍦ㄥ墠闈[鏈楁枃]
if two things contrast, the difference between them is very easy to see and is sometimessurprising銆恦i銆
The snow was icy and white, contrasting with the brilliant blue sky.[鍓峕
contrast sharply/strikingly with something(=be extremely different from something)These results contrast sharply with other medical tests carried out in Australia.[鍚嶿
to compare two things, ideas, people etc to show how different they are from each other銆恦t銆
contrast something with something
In another passage, Melville again contrasts the land with the sea. [鍚嶿
an essaycomparing and contrasting(=showing how two things are similar and different)Verdi and Wagner and their operas [鍓峕
compare and contrast bring and receive into / perceived as no one in the family could the enormity of the misfortune / in the light of experience銆愯繖鍙ヨ瘽鏄鎴戜笉鏄庣櫧銆
vt. to set off in contrast: compare or appraise in respect to differences <contrast European and American manners>鈥攐ften used with to or with <contrasting her with other women鈥擵ictoria Sackville-West>
vi. to form a contrast
Her black dress and the white background contrast sharply.
We compared and contrasted the two characters of the story.
contrast verb kən-'trast, 'kän-, contrastable-'tras-tə-bəl, -,tras contrastingly-tiŋ-lE
1345[ˈkɒntrækt]26[kənˈtrækt]
contract錛2a & vi 1 usually ˈkän,trakt others usually kən-'錛<--涓嶆槑鐧"&"鐨勫惈涔
vt
[鍚嶿1a: to bring on oneself especially inadvertently: incur<contracting debts>
[鍚嶿b: to become affected with <contract pneumoia>鑲虹値/njuːˈməʊniə/
[鍓峕2a: to establish or undertake by contract<contract a job>
[qian錛焆b: betroth; also: to establish (a marriage) formally ////璁㈠氾紝璁擱厤(betroth)
[qian錛焆c(1): to hire by contract <contract a lawyer> (2): to purchase (as goods or services) on a contract basis鈥攐ften used with out
[鍚嶿3a: limit, restrict <contract the scope of their activities>...鐨勮寖鍥
[鍚嶿b: knit, wrinkle <frown contracted his bow>
[鍚嶿c: to draw together : concentrate
[鍚嶿4: to rece to smaller size by or as if by squeezing or forcing together <contract a muscle>
[鍚嶿5: to shorten (as a word) by omitting one or more sounds or letters
vi
[鍓峕1: to make a contract
[鍚嶿2: to draw together so as to become diminished in size <metal contracts on cooling>; also : to become less in compass, ration, or length <muscle contracts in tetanus>鐮翠激椋庯紱寮虹洿
inadvertently鏃犳剰鍦; 涓嶇粡鎰忓湴 錛歐e hadinadvertentlyleft without paying thebill. 鎴戜滑鏃犳剰涔嬩腑鏈浠樿處灝辯誨紑浜嗐
incur if you incur sth unpleasant, you are in a situation in which you have to deal with it : She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent. 濂規湭緇忕埗浜插悓鎰忓氨緇撳氾紝浣跨埗浜查渿鎬掋 寮曡嚧錛屽甫鏉ワ紙鎴愭湰銆佽姳璐圭瓑錛塱f you incur costs, you have to pay them : You risk incurring bank charges if you exceed your overdraft limit. 濡傛灉瓚呭嚭浜嗛忔敮闄愰濓紝灝辨湁琚閾惰屽姞鏀惰垂鐢ㄧ殑椋庨櫓銆 鎷涜嚧;甯︽潵;閬鍙桰f youincursomething unpleasant, it happens to you because of something you have done : The government had also incurred huge debts...鏀垮簻涔熷凡璐熷虹瘡緔銆
In the 1980s, theeconomycontractedand many small businessesfailed.
Afailuretoconformto a .
These issues were outside thescopeof thearticle. 榪欎簺闂棰樹笉灞炴湰鏂囪鴻堪鑼冨洿
diminish verb 鍑忓皯; (浣)鍑忓急; 璐浣
The world's resources are rapidlydiminishing. 涓栫晫璧勬簮姝ｅ湪榪呴熷噺灝戙侷 don't wish to diminish the importance of their contribution. 鎴戝苟涓嶆兂璐浣庝粬浠鎵浣滆礎鐚鐨勯噸瑕佹с
compass
N-COUNT鐣岄檺;鑼冨洿If something is withinthe compass ofsomething or someone, it is within their limits or abilities. Within the compass of a normal sized book such a comprehensive survey was not practicable. 鍦ㄩ氬父涓鏈涔︾殑綃囧箙涓瑕佷綔濡傛ゅ叏闈㈢殑璋冩煡涓嶅お瀹為檯銆