片狀樹皮英語怎麼說及英文翻譯

Ⅰ 有關樹的英語專業術語翻譯

[編輯本段]樹的簡介
拼音：shù
Ⅰ名詞1.(木本植物的通稱) tree: 柳樹 willow; 蘋果樹 apple tree; 植樹 plant trees2.(姓氏) a surname: 樹元 Shu YuanⅡ動詞1.(種植; 栽培) plant; cultivate: 十年樹木, 百年樹人。 It takes ten years to grow trees, but a hundred years to rear people.2.(樹立; 建立) set up; establish; uphold: 建樹 achievement; 樹雄心 have lofty ambitions; aim high; 樹正氣 uphold [foster] healthy tendencies
字典上的意思
1/木本植物的總稱.
2/種植，栽培.
3/立，建立（樹立）：樹樹雄心，立壯志.
樹的構造
樹的主要四部份是根、干、枝、葉。樹根一般在地下，在一棵樹的底部有很多根。
在樹乾的部分分為五層。第一層是樹皮。樹皮是樹乾的表層，可以保護樹身，並防止病害入侵。在樹皮的下面是韌皮部。這一層纖維質組織把糖分從樹葉運送下來。第三層是形成層。這一層十分薄，是樹乾的生長部分，所有其他細胞都是自此層而來。第四層是邊材。這一層把水分從根部輸送到樹身各處，此層通常較心材淺色。第五層就是心材。心材是老了的邊材，二者合稱為木質部。樹干絕大部分都是心材。
繁殖方式
1、種子
2、插枝
3、嫁接

[編輯本段]珍貴的樹
最高的樹
如果舉辦世界樹木界高度競賽的話，那隻有澳洲的杏仁桉樹，才有資格得冠軍。 （此圖為杏仁桉樹）
杏仁桉樹 杏仁桉樹一般都高達100米，其中有一株，高達156米，樹干直插雲霄，有五十層樓那樣高。在人類已測量過的樹木中，它是最高的一株。鳥在樹頂上歌唱，在樹下聽起來，就象蚊子的嗡嗡聲一樣。
這種樹基部周圍長達30米，樹干筆直，向上則明顯變細，枝和葉密集生在樹的頂端。葉子生得很奇怪，一般的葉是表面朝天，而它是側面朝天，象掛在樹枝上一樣，與陽光的投射方向平行。這種古怪的長相是為了適應氣候乾燥、陽光強烈的環境，減少陽光直射，防止水分過分蒸發。
中國最高大的闊葉喬木——望天樹和擎天樹
我國著名的雲南西雙版納熱帶密林中，在70年代發現了一種擎天巨樹，它那秀美的姿態，高聳挺拔的樹干，昂首挺立於萬木之上，使人無法仰望見它的樹頂，甚至靈敏的測高器在這里也無濟於事。因此，人們稱它為望天樹。當地傣族人民稱它為「傘樹」。
望天樹一般可高達60米左右。人們曾對一棵進行測量和分析，發現望天樹生長相當快，一棵70歲的望天樹，竟高達50多米。個別的甚至高達80米，胸徑一般在130厘米左右，最大可到300厘米。這些世上所罕見的巨樹，棵棵聳立於溝穀雨林的上層，一般要高出第二層喬木20多米，真有直通九霄，刺破青天的氣勢！
望天樹屬於龍腦香科，柳安屬。柳安屬這個家族，共有11名成員，大多居住在東南亞一帶。望天樹只生長在我國雲南，是我國特產的珍稀樹種。望天樹高大通直，葉互生，有羽狀脈，黃色花朵排成圓錐花序，散發出陣陣幽香。其果實堅硬。望天樹一般生長在700-1000米的溝穀雨林及山地雨林中，形成獨立的群落類型，展示著奇特的自然景觀。因此，學術界把它視為熱帶雨林的標志樹種。
望天樹材質優良，生長迅速，生產力很高，一棵望天樹的主幹材積可達10.5立方米，單株年平均生長量0.085立方米，是同林中其它樹種的2-3倍。因此是很值得推廣的優良樹種。同時，它的木材中含有豐富的樹膠，花中含有香料油，以及還有許多其它未知成分，尚待我們進一步分析研究和利用。
由於望天樹具有如此高的科學價值和經濟價值，而它的分布范圍又極其狹窄，所以被列為我國的一級保護植物。
望天樹還有一個極親的「孿生兄弟」，名為擎天樹。它其實是望天樹的變種，也是在70年代於廣西發現的。這擎天樹的外形與其兄弟極其相似，也異常高大，常達60-65米，光枝下高就有30多米。其材質堅硬、耐腐性強，而且刨切面光潔，紋理美觀，具有極高的經濟價值和科學研究價值。擎天樹僅僅發現生長在廣西的弄崗自然保護區，因此同樣受到嚴格的保護。
最矮的樹
一般的樹木能長到20－30米高。在溫帶的樹林下，生長一種小灌木，叫紫金牛，綠葉紅果，人們都很喜愛它，常常把它作為盆景。它長得最高也不過30厘米，因此，大家給它起一個綽號，叫它「老勿大」。其實「老勿大」比起世界最矮的樹來，要高6倍。這最矮的樹叫矮柳，生長在高山凍土帶。它的莖匍伏在地面上，抽出枝條，長出象楊柳一樣的花序，高不過5厘米。如果拿杏仁桉的高度與矮柳相比，一高一矮相差15000倍。與矮柳差不多高的矮個子樹，還有生長在北極圈附近高山上的矮北極樺，據說那裡的蘑菇，長得比矮北極樺還要高。
高山植物為什麼長不高呢？因為那裡的溫度極低，空氣稀薄，風又大，陽光直射，所以，只有那些矮小的植物，才能適應這種環境。 （此圖為紫金牛）
最粗的樹
在歐洲有這樣一個有趣的傳說：古代阿拉伯國王和王後，一次帶領百騎人馬，到地中海的西西里島的埃特納山游覽，忽然天下大雨，百騎人馬連忙躲避到一顆大栗樹下，樹蔭正好給他們遮住雨。因此，國王把這顆大栗樹命名為「百騎大栗樹」。
據國外1972年報道，在西西里島的埃特納山邊，確有一顆叫「百馬樹」的大栗樹，樹乾的周長竟有55米左右，需30多個人手拉著手，才能圍住它。樹下部有大洞，采栗的人把那裡當宿舍或倉庫用。這的確是世界上最粗的樹。
栗樹的果實栗子，是一種人們喜愛的食物，它含豐富的澱粉、蛋白質和糖分，營養價值很高，無論生食、炒食、煮食、烹調做菜都適宜，不僅味甜可口，又有治脾補肝、強壯身體的醫療作用。
體積最大的樹
地球上的植物，有的個體非常微小，有的個體卻很龐大。象美國加利福尼亞的巨杉，長得又高又胖，是樹木中的「巨人」，所以又名世界爺。
這種樹一般高100米左右，其中最高的一棵有142米，直徑有12米，樹干周長為37米，需要二十來個成年人才能抱住它。它幾乎上下一樣粗，它已經活了3500年以上了。人們從樹干下部開了一個洞，可以通過汽車，或者讓四個騎馬的人並排走過。即使把樹鋸倒以後，人們也要用長梯子才能爬到樹幹上去。如果把樹干挖空，人可以走進去六十米，再從樹椏杈洞里鑽出來。它的樹樁，大得可以做個小型舞台。
杏仁桉雖然比巨杉高，但它是個瘦高個，論體積它沒有巨杉那樣大，所以巨杉是世界上體積最大的樹。地球上再也沒有體積比它更大的植物了。
巨杉的經濟價值也較大，是枕木、電線桿和建築上的良好材料。巨杉的木材不易著火，有防火的作用。
樹冠最大的樹
俗話說，「大樹底下好乘涼」。你知道什麼樹可供乘涼的人數最多？這要數孟加拉的一種榕樹，它的樹冠可以覆蓋十五畝左右的土地，有一個半足球場那麼大。
孟加拉榕樹不但枝葉茂密，而且它能由樹枝向下生根。這些根有的懸掛在半空中，從空氣中吸收水分和養料，叫「氣根」。多數氣根直達地面，扎入土中，起著吸收養分和支持樹枝的作用。直立的氣根，活象樹干，一棵榕樹最多的可有4000多根，從遠處望去，象是一片樹林。因此，當地人又稱這種榕樹為「獨木林」。據說曾有一支六七千人的軍隊在一株大榕樹下乘過涼。當地人們，還在一棵老的孟加拉榕樹下，開辦了一個人來人往、熙熙攘攘的市場。世界上再沒有比這再大的樹冠了。
最高的樹籬
在房子、菜園、果園等周圍，栽上一圈樹木，好像圍牆，這叫做樹籬，或叫綠籬。
人們常用花兒美麗的木槿、滿身長刺的枸桔、四季常青的女貞以及秋後葉紅的三角楓等樹種，作為樹籬。木槿、枸桔是長不高的灌木，女貞、三角楓雖然能長高，但因栽得緊密，時常修剪，所以一般也只有5－6米高。在英國蘇格蘭，用山毛櫸樹作為樹籬，這種樹修剪以後，仍有25米高，有的高達30米。這是世界上最高的樹籬。
木材最輕的樹
生長在美洲熱帶森林裡的輕木，也叫巴沙木，是生長最快的樹木之一，也是世界上最輕的木材。這種樹四季常青，樹干高大。葉子象梧桐，五片黃白色的花瓣象芙蓉花，果實裂開象棉花。我國台灣南部早就引種。1960年起，在廣東、福建等地也都廣泛栽培，並且長得很好。
輕木的木材，每立方厘米只有0.1克重，是同體積水的重量的十分之一。我們做火柴棒用的白楊還要比它重三倍半。它的木材質地雖輕，可是結構卻很牢固，因此，是航空、航海以及其它特種工藝的寶貴材料。當地的居民早就用它作木筏，往來於島嶼之間。我國用它做保溫瓶的瓶塞。
比鋼鐵還要硬的樹
你也許沒有想到會有一種比鋼鐵還硬的樹吧？這種樹叫鐵樺樹。子彈打在這種木頭上，就象打在厚鋼板上一樣，紋絲不動。
這種珍貴的樹木,高約20米，樹干直徑約70厘米，壽命約300-350年。樹皮呈暗紅色或接近黑色，上面密布著白色斑點。樹葉是橢圓形。它的產區不廣，主要分布在朝鮮南部和朝鮮與中國接壤地區，蘇聯南部海濱一帶也有一些。
鐵樺樹的木堅硬，比橡樹硬三倍，比普通的鋼硬一倍，是世界上最硬的木材，人們把它用作金屬的代用品。蘇聯曾經用鐵樺樹製造滾球、軸承，用在快艇上。鐵樺樹還有一些奇妙的特性，由於它質地極為緻密，所以一放到水裡就往下沉；即使把它長期浸泡在水裡，它的內部仍能保持乾燥。
最不怕火燒的樹木
當你走向大森林時，遠遠便可看到「禁止煙火」的木牌子。因為樹木容易著火，星星之火，可以燒毀大片森林。但是，在我國南海一帶，生長著一種叫海松的樹，用它的木材做成煙斗，即使是成年累月的煙熏火燒，也燒不壞。當你用一根頭發繞在煙斗柄上，用火柴去燒時，頭發居然燒不斷。因為海松的散熱能力特別強，加上它木質堅硬，特別耐高溫，所以不怕火燒。
「流血」的樹
一般樹木，在損傷之後，流出的樹液是無色透明的。有些樹木如橡膠樹、牛奶樹等可以流出白色的乳液，但你恐怕不知道，有些樹木竟能流出「血」來。
我國廣東、台灣一帶，生長著一種多年生藤本植物，叫做麒麟血藤。它通常像蛇一樣纏繞在其它樹木上。它的莖可以長達10餘米。如果把它砍斷或切開一個口子，就會有像「血」一樣的樹脂流出來，干後凝結成血塊狀的東西。這是很珍貴的中葯，稱之為「血竭」或「麒麟竭」。經分析，血竭中含有鞣質、還原性糖和樹脂類的物質，可治療筋骨疼痛，並有散氣、去痛、祛風、通經活血之效。
麒麟血藤屬棕櫚科省藤屬。其葉為羽狀復葉，小葉為線狀披針形，上有三條縱行的脈。果實卵球形，外有光亮的黃色鱗片。除莖之外，果實也可流出血樣的樹脂。
無獨有偶。在我國西雙版納的熱帶雨林中還生長著一種很普遍的樹，叫龍血樹，當它受傷之後，也會流出一種紫紅色的樹脂，把受傷部分染紅，這塊被染的壞死木，在中葯里也稱為「血竭」或「麒麟竭」與麒麟血藤所產的「血竭」具有同樣的功效。
龍血樹是屬於百合科的喬木。雖不太高，約10多米，但樹干卻異常粗壯，常常可達1米左右。它那帶白色的長帶狀葉片，先端尖銳，像一把鋒利的長劍，密密層層地倒插在樹枝的頂端。
一般說來，單子葉植物長到一定程度之後就不能繼續加粗生長了。龍血樹雖屬於單子葉植物，但它莖中的薄壁細胞卻能不斷分裂，使莖逐年加粗並木質化，而形成喬木。龍血樹原產於大西洋的加那利群島。全世界共有150種，我國只有5種，生長在雲南、海南島、台灣等地。龍血樹還是長壽的樹木，最長的可達六千多歲。
說來也巧，在我國雲南和廣東等地還有一種稱作胭脂樹的樹木。如果把它的樹枝折斷或切開，也會流出像「血」一樣的液汁。而且，其種子有鮮紅色的肉質外皮，可做紅色染料，所以又稱紅木。
胭脂樹屬紅木科紅木屬。為常綠小喬木，一般高達3-4米，有的可到10米以上。其葉的大小、形狀與向日葵葉相似。葉柄也很長，在葉背面有紅棕色的小斑點。有趣的是，其花色有多種，有紅色的，有白色的，也有薔薇色的，十分美麗。紅木連果實也是紅色的，其外面密被著柔軟的刺，裡面藏著許多暗紅色的種子。
胭脂樹圍繞種子的紅色果瓤可作為紅色染料，用以漬染糖果，也可用於紡織，為絲棉等紡織品染色。其種子還可入葯，為收斂退熱劑。樹皮堅韌，富含纖維，可製成結實的繩索。奇怪的是，如將其木材互相摩擦，還非常容易著火呢！
樹木中的老壽星
俗話說：「人生七十古來稀」，人活到百歲就算長壽了。但是人的年齡比起一些長壽的樹木來，簡直微不足道。
許多樹木的壽命都在百年以上。杏樹、柿樹可以活一百多年。柑、橘、板栗能活到三百歲。杉樹可活一千歲。南京的一株六朝松已有一千四百年的歷史了，但是，它並不算老。曲阜的檜柏還是兩千四百年前的老古董呢。台灣省阿里山的紅檜，竟有三千多年的歷史。這是我國目前活著的壽命最長的樹，但還算不上世界第一。
最古老的、仍存活的樹是生長於美國的狐尾松，有些已經超過4，000歲了。巨型紅杉可能存活5，000年～6,000年。
世界上最長壽的樹，要算非洲西部加那利島上的一棵龍血樹。五百多年前，西班牙人測定它大約有八千至一萬歲。這才是世界樹木中的老壽星。可惜在1868年的一次風災中毀掉了。
最大的茶樹 中國雲南勐海的一棵茶樹，高32米，主幹粗2.98米，葉最長達14厘米，寬6厘米，樹齡約1700年。
最老最大的栗樹
捷克的一棵栗樹，主幹周長700厘米，樹齡已有500多年。
最老的荔枝樹
中國福建莆田縣的一棵名叫「宋家香」的荔枝樹，主幹周長7.1 米，樹齡已有1200多年。
最老的橄欖樹
南斯拉夫得里亞海濱的一棵橄欖樹，樹高達2400多年。
最大的葡萄樹
英國英格蘭的一棵葡萄樹，樹蔭覆蓋面積達460多平方米。枝條最長的 達到90多米。
品種最多的梨樹
中國河南商城的一棵人工雜交梨樹，能結出24種不同形狀的梨子，如雪梨、明月梨、萊陽梨、孔德利梨等品種。
奇怪的樹
紡錘樹生長於巴西高原上,它有30米高,最粗的地方直徑可達5米,遠遠望去像一個巨型的紡錘插在地里,人們稱它為紡錘樹。
最粗的植物 百騎大栗樹
關於這株栗樹還有一段有趣的逸事。中世紀時，西西里島曾一度被西班牙的阿拉貢王國所統治。據說有一年夏天，阿拉貢王帶了百名隨從騎馬來到埃特納火山腳步下巡車，突遇大雨，附近又沒有可供避雨的房屋。正巧不遠處有一片「小樹木」，於是國王帶著手下急馳而至，原來，剛才見到「樹林」，只不過是一株巨大的栗樹。這株栗樹的樹干極粗，大約要30多個人才能合抱，樹冠枝繁葉茂，如一把天然巨傘，竟然將阿拉貢王有手下的百餘名騎手全部遮住。從此，這株護駕有功的栗樹就出了名，被譽為「百騎大栗樹
[編輯本段]知識學習
含有樹字成語
百年樹人 拔樹尋根 別樹一幟 尺樹寸泓 春樹暮雲
大樹將軍 刀山劍樹 獨樹一幟 耕耘樹藝 撼樹蚍蜉
火樹銀花 蒹葭倚玉樹 劍樹刀山 枯樹生花 柳樹上著刀，桑樹上出血
暮雲春樹 蚍蜉撼樹 瓊林玉樹 前人栽樹，後人乘涼 切樹倒根
樹碑立傳 樹倒猢孫散 樹德務滋 樹大招風 雙斧伐孤樹
十年樹木，百年樹人 上樹拔梯 樹欲靜而風不止 鐵樹開花 瑤林瓊樹
一樹百獲 雲樹之思 只見樹木，不見森林
以上是所有有關樹的成語
以下是第三個字和最後一個字含樹的成語
百年樹人 刀山劍樹 耕耘樹藝 撼樹蚍蜉 蒹葭倚玉樹 暮雲春樹 蚍蜉撼樹 瓊林玉樹 雙斧伐孤樹 十年樹木，百年樹人 瑤林瓊樹 芝蘭玉樹
關於樹的詩句
1.樹木叢生，百草豐茂。
2.綠樹村邊合，青山郭外斜。
3.庭中有奇樹，綠葉發華滋。
4.鳥宿池邊樹，僧敲月下門。
5.碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絛。
6.忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
7.晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
8.沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。
9.泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。
10.枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。
11.昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。
12.岸頭樹子直如筠，誰遣相招住水濱。
有關樹的歇後語
千年大樹百年松——根深蒂固
汽車爬大樹——瞎來
蜻蜓撼樹——紋絲不動
牽牛花上樹——順桿爬
關於樹的語句
樹,木總名也。——《廣韻》
樹,木生植之總名。——《說文系傳》
有嘉樹焉,宣子譽之。——《左傳·昭公二年》
樹木方盛。——《禮記·月令》
狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛。——晉·陶淵明《歸園田居》
斜陽草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住。——宋·辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》
[編輯本段]樹的五大好處
1.樹木能調節氣候,保持生態平衡，樹木通過光合作用，吸進二氧化碳,吐出氧氣,使空氣清潔，新鮮。一畝樹林放出的氧氣夠65人呼吸一輩子。
2.樹能防風固沙，涵養水土,還能吸收各種粉塵，一畝樹林一年可吸收各種粉塵20—60噸.。
3.樹林能減少噪音污染。40米寬的林帶可減弱噪音10—15分貝。噪音的污染對人類的生活、學習、工作、休息等方面都造成了很大的危害，可以說是人們的「敵人」。因此我們更要重視植樹造林。噪音還可以使人類在長期的生活中聽力減弱、耳聾、變傻,心臟、血壓、神經等出現異常。甚至，還能讓人在長期的噪音煎熬下死亡。這樣植樹造林就能使噪音減小四、五倍。
4.樹木的分泌物能殺死細菌。空地每立方米空氣中有3，4萬個細菌，森林裡只有3，4百個。
植樹造林是我們每個公民的義務，國家還專門規定了在三月十二日這天為植樹節。植樹造林對我們的學習、工作、生活等方面都有很大的好處。
5.植樹造林可以凈化空氣、美化環境、綠化祖國等，它還能製造氧氣供人們吸收，吸進人們呼出的二氧化碳。如果不大量的植樹造林，那麼地球上的氧氣，就很難滿足人類和各種生物的需求。
[編輯本段]樹的好處總結
人類對自然資源的不合理開發利用，是造成生態失衡的主要原因。亂砍濫伐、毀林開荒、過度放牧等，會破壞森林和草場，造成水土流失和土地荒漠化，使沙塵暴頻繁出現。不合理的開發、佔用土地，使耕地面積日益減少。
植樹造林在維護生態平衡中起著重要作用，具有製造氧氣、凈化空氣、涵養水源、保持水土、調節氣候、防風固沙、消除噪音等功能。現在，我們了解了植樹造林這么多的好處，我們就更要自覺履行植樹造林的義務，為創造我們美好的家園奠定基礎。植樹造林不僅對於人類的生存具有十分重要的環境效益，而且對於人類的生產和生活具有巨大的經濟效益。
[編輯本段]在數據結構中的樹
樹的定義
樹是由一個集合以及在該集合上定義的一種關系構成的。集合中的元素稱為樹的結點，所定義的關系稱為父子關系。父子關系在樹的結點之間建立了一個層次結構。在這種層次結構中有一個結點具有特殊的地位，這個結點稱為該樹的根結點，或簡稱為樹根。我們可以形式地給出樹的遞歸定義如下:
單個結點是一棵樹，樹根就是該結點本身。
設T1,T2,..,Tk是樹，它們的根結點分別為n1,n2,..,nk。用一個新結點n作為n1,n2,..,nk的父親，則得到一棵新樹，結點n就是新樹的根。我們稱n1,n2,..,nk為一組兄弟結點，它們都是結點n的兒子結點。我們還稱n1,n2,..,nk為結點n的子樹。
空集合也是樹，稱為空樹。空樹中沒有結點。
可以嗎？

Ⅱ 幾個植物學英語單詞翻譯，在線等

你好，翻譯如下：

epidermis表皮
parenchyma薄壁組織
collenchyma厚角細胞
sclerenchyma厚壁組織
sieve-tube篩管分子
dermal表皮的
peripheral 外圍組織
pith木髓內
cortex皮層
mesophyll葉肉
axullary bud拼寫有誤，應為容axillary bud 腋芽
meristem分裂組織
rhizome根莖
trichomes毛狀體

Ⅲ 英語翻譯 面部去死皮

這個我經常買
去角質著哩是exfoliation gel
去角質霜exfoliation cream
統稱exfoliation proct
你就問Do you have any exfoliation proct？就可以了

Ⅳ 樹的各部分用英語怎麼說,比如：根、葉啊什麼的，具體部分的英語

root 樹根
leave 樹葉
trunk 樹干
branch/ twig 樹枝
treetop 樹梢
bark 樹皮
stake 樹樁

Ⅳ 樹皮的英語翻譯 樹皮用英語怎麼說

樹皮
[詞典] bark; rind; pill; feathering; cortex;
[例句]我將原木放到了地上，刨掉了樹皮。
I set the log on the ground and shaved off the bark

Ⅵ 英文單詞bark含義聯系

簡明英漢詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
[bB:k]
n.
樹皮, 吠聲
v.
吠, 咆哮, 剝樹皮

美國傳統詞典[雙解]
--------------------------------------------------------------------------------

bark
bark 1
AHD:[b?rk]
D.J.[b$8k]
K.K.[b$k]
n.（名詞）
(1)
The harsh, abrupt sound uttered by a dog.
吠聲：刺耳的短促的狗叫聲
(2)
A sound, such as a cough, that is similar to a dog's bark.
似吠聲：似狗叫的聲音，如咳嗽
v.（動詞）
barked， bark.ing， barks
v.intr.（不及物動詞）
(1)
To utter the harsh, abrupt sound of a dog.
吠，吼叫：發出刺耳短促的狗叫聲
(2)
To make a sound similar to a bark:
犬吠聲：發出犬叫似的聲響：
「The birds bark softly, sounding almost like young pups」(Charleston SC News and Courier)
「鳥象小狗似地清脆柔和地叫著」(查爾斯市新聞和信使報)
(3)
To speak sharply; snap:
厲聲說話；急促地說：
「It is power that can often be misused—as when an obscure lieutenant colonel can bark at a Pentagon general, commanding him to do something questionable 『because the White House wants it done』」(John Hughes)
「經常被誤用的是權力——如一無名中校厲聲命令五角大樓的將軍去做可疑之事，『因為白宮希望這樣做』」(約翰·休斯)
(4)
To work as a barker, as at a carnival.
大叫大喊招徠顧客：如在巡迴演出的游藝團里當招徠觀眾的人
v.tr.（及物動詞）
To utter in a loud, harsh voice:
厲聲喊出，倉促地說出：
The quarterback barked out the signals.
（橄欖球賽中的）四分衛厲聲發出信號

習慣用語
--------------------------------------------------------------------------------

bark up the wrong tree
To misdirect one's energies or attention.
找錯目標：精力或注意力集中在錯誤地方

語源
--------------------------------------------------------------------------------

(1)
From Middle English berken [to bark]
源自 中古英語 berken [吠叫]
(2)
from Old English beorcan
源自 古英語 beorcan

基本詞義
--------------------------------------------------------------------------------

bark
bark 2
AHD:[b?rk]
D.J.[b$8k]
K.K.[b$k]
n.（名詞）
(1)
The tough outer covering of the woody stems and roots of trees, shrubs, and other woody plants. It includes all tissues outside the vascular cambium.
樹皮，莖皮：包在樹、灌木和其它木本植物的根部、莖部的硬皮，包括維管形成層外的所有組織
(2)
A specific kind of bark used for a special purpose, as in tanning or medicine.
特殊樹皮：一種特殊樹皮，有特殊用途，如用於製革或醫葯
v.tr.（及物動詞）
barked， bark.ing， barks
(1)
To remove bark from (a tree or log).
剝皮：剝去（樹木或木料）的皮
(2)
To rub off the skin of; abrade:
擦破…的皮；擦傷：
barked my shin on the car door.
小汽車車門擦傷了我的脛部
(3)
To treat medically, tan, or dye using bark.
用樹皮治病、製革或印染

語源
--------------------------------------------------------------------------------

(1)
Middle English
中古英語
(2)
from Old Norse b?rkr
源自 古斯堪的納維亞語 b?rkr

基本詞義
--------------------------------------------------------------------------------

bark
bark 3也作 barque
AHD:[b?rk]
D.J.[b$8k]
K.K.[b$k]
n.Nautical （名詞）【航海】
(1)
A sailing ship with from three to five masts, all of them square-rigged except the after mast, which is fore-and-aft rigged.
三桅帆船：有三至五個桅桿的帆船，除了後部的桅桿有縱帆裝置其餘桅桿都有橫帆裝置
(2)
A small vessel that is propelled by oars or sails.
輕舟：用槳或帆驅動的小船

語源
--------------------------------------------------------------------------------

(1)
Middle English barke [boat]
中古英語 barke [船]
(2)
from Old French barque
源自 古法語 barque
(3)
from Old Italian barca
源自 古義大利語 barca
(4)
from Latin
源自 拉丁語

現代英漢詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark 1
[bB:k]
n.
(1)
吠聲；狗叫聲
(2)
似狗叫聲
(3)
咆哮

詞性變化
--------------------------------------------------------------------------------

bark
vi.
(1)
吠；狗叫
Barking dogs do not bite.(諺); Barking dogs seldom bite.(諺)
吠犬不咬人。
Dogs always bark at strangers.
狗總是對著陌生人吠。
(2)
（槍炮）發出聲響
(3)
吼叫；大聲喊叫
Then he sits and barks until someone lets him out.
然後它便坐在那裡直叫到有人放它出去為止。
The officer barked out an order.
那軍官大聲發出命令。

基本詞義
--------------------------------------------------------------------------------

bark 2
[bB:k]
n.
樹皮

詞性變化
--------------------------------------------------------------------------------

bark
vt.
(1)
剝樹皮
(2)
擦破皮膚
to bark one's shin
擦破了小腿上的皮膚

基本詞義
--------------------------------------------------------------------------------

bark 3
[bB:k]
n.
三桅船，四桅船

現代英漢綜合大辭典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
[bB:k]
n.
(1)
樹皮; 莖皮; 鞣酸皮; [俚]皮膚
(2)
脫炭薄層; 染槽, 染缸
The bark of some trees can be used as medicine.
有些樹皮可以作葯材。

詞性變化
--------------------------------------------------------------------------------

bark
[bB:k]
vt.
(1)
剝(樹皮)
(2)
覆以樹皮
(3)
用樹皮鞣(革)
(4)
擦破(皮膚)
He fell down the steps and barked his shins.
他從台階上跌下來, 擦破了小腿上的皮。

繼承用法
--------------------------------------------------------------------------------

bark-bed
n.
鞣革的溫床

bark-bound
adj.
被樹皮緊箍而生長受阻的; 皮封的 -less

詞性變化
--------------------------------------------------------------------------------

bark
[bB:k]
adj.

習慣用語
--------------------------------------------------------------------------------

between the bark and the wood
對雙方無得失

come between the bark and the tree
管閑事(特別是人的家務事)

go between the bark and the tree
管閑事(特別是人的家務事)

take thebark of sb.
[美俚]揍某人一頓

take the bark of sth.
剝去某事物動人的外表; 降低某事物的價值

talk the bark off a tree
[美口]哇啦哇啦地說個不停; 痛罵一頓

tighter than the barkon a tree
[美]極吝嗇的

with the bark on
[美口]質朴的, 粗魯的

特殊用法
--------------------------------------------------------------------------------

alder bark
赤楊樹皮(單寧材料)

cassia bark
肉桂皮

cryptocaria bark
厚殼桂皮

fever bark
退熱樹皮

fissured bark
裂縫狀樹皮

flake bark
片狀樹皮

fringe tree bark
流蘇樹皮

Honras bark
苦樗皮

horse chestnut bark
馬栗樹皮

late bark
晚皮(主要為薄壁組織及少數小篩管及篩細胞)

hard bark
晚皮(主要為薄壁組織及少數小篩管及篩細胞)

ordeal bark
毒樹皮

outer dead bark
外皮

over bark
外皮

primary bark
初生粗皮, 初生皮

raw bark
粗皮

renewed bark
更新樹皮

rimose bark
龜裂的樹皮

ring bark
環狀剝皮

rough bark
【植】粗皮病

scaly bark
鱗狀樹皮

secondary bark
次生粗皮

sooty bark
黑孢皮(由煙皮病菌引起)

tan(ning) bark
樹皮鞣料

under bark
內皮

參考詞彙
--------------------------------------------------------------------------------

見skin

用法詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
中古英語 berken<古英語 beorcan,象聲來源

[七國語言]英漢地質大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
勝

[七國語言]英漢建築大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
勝

[七國語言]英漢農業大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
勝

[七國語言]英漢輕工業大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
勝

[七國語言]英漢生物學大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
勝

[七國語言]英漢冶金大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
薄脫碳層

美國傳統詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
bark 1
AHD:[b?rk]
D.J.[b$8k]
K.K.[b$k]
n.
(1)
The harsh, abrupt sound uttered by a dog.
(2)
A sound, such as a cough, that is similar to a dog's bark.
v.
barked, bark.ing, barks
v.intr.
(1)
To utter the harsh, abrupt sound of a dog.
(2)
To make a sound similar to a bark:
「The birds bark softly, sounding almost like young pups」(Charleston SC News and Courier)
(3)
To speak sharply; snap:
「It is power that can often be misused—as when an obscure lieutenant colonel can bark at a Pentagon general, commanding him to do something questionable 『because the White House wants it done』」(John Hughes)
(4)
To work as a barker, as at a carnival.
v.tr.
To utter in a loud, harsh voice:
The quarterback barked out the signals.

習慣用語
--------------------------------------------------------------------------------

bark up the wrong tree
To misdirect one's energies or attention.

語源
--------------------------------------------------------------------------------

(1)
From Middle English berken [to bark]
(2)
from Old English beorcan

基本詞義
--------------------------------------------------------------------------------

bark
bark 2
AHD:[b?rk]
D.J.[b$8k]
K.K.[b$k]
n.
(1)
The tough outer covering of the woody stems and roots of trees, shrubs, and other woody plants. It includes all tissues outside the vascular cambium.
(2)
A specific kind of bark used for a special purpose, as in tanning or medicine.
v.tr.
barked, bark.ing, barks
(1)
To remove bark from (a tree or log).
(2)
To rub off the skin of; abrade:
barked my shin on the car door.
(3)
To treat medically, tan, or dye using bark.

語源
--------------------------------------------------------------------------------

(1)
Middle English
(2)
from Old Norse b?rkr

基本詞義
--------------------------------------------------------------------------------

bark
bark 3also barque
AHD:[b?rk]
D.J.[b$8k]
K.K.[b$k]
n.Nautical
(1)
A sailing ship with from three to five masts, all of them square-rigged except the after mast, which is fore-and-aft rigged.
(2)
A small vessel that is propelled by oars or sails.

語源
--------------------------------------------------------------------------------

(1)
Middle English barke [boat]
(2)
from Old French barque
(3)
from Old Italian barca
(4)
from Latin

[名詞委審定]英漢林學名詞(1989)
--------------------------------------------------------------------------------

bark
樹皮

[名詞委審定]英漢葯學名詞(1999)
--------------------------------------------------------------------------------

bark
皮

[名詞委審定]英漢植物學名詞(1991)
--------------------------------------------------------------------------------

bark
樹皮

英漢船舶大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
n.三桅帆船

英漢地質大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
n.莖皮,樹皮

英漢紡織大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
n.槽,缸

英漢航海大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
n.三桅帆船,任何小型帆船

英漢環境大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
n.樹皮

英漢化學大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
n.樹皮;vt.剝

英漢海運大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
樹皮三桅帆船(後桅縱帆，其它桅橫帆)船

英漢計算機大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
n.樹皮;vt.剝

英漢機械大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
n.脫炭薄層,擦

英漢建築大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
n.樹皮,呔聲,三桅帆船

英漢農牧林大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
n.樹皮,莖皮,筋膜

英漢水利大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
n.樹皮,槽,缸

英漢冶金大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
n.樹皮,莖皮

英漢醫學大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
n.樹皮,金雞納樹皮

英漢中醫大詞典
--------------------------------------------------------------------------------

bark
n.莖皮,樹皮