真的很對不起的英語怎麼翻譯
① 對不起真的很抱歉,用英語怎麼說
對不起真的很抱歉的英文:Iamsorry
sorry 讀法 英['sɒrɪ]美['sɔri]
1、adj. 遺憾的;對不起的,抱歉的
2、int. 對不起,抱歉(表示委婉的拒絕等)
短語:
1、sorry for為…感到可惜
2、so sorry非常抱歉
3、feel sorry感到遺憾,覺得難過
4、sorry to hear that聽到…消息很難受/難過
5、feel sorry for..難過;為...感到可惜
(1)真的很對不起的英語怎麼翻譯擴展閱讀
詞語用法:
1、sorry的基本意思是「感到傷心,覺得難過」,指因損失、創傷、不幸和煩惱等引發的或大或小的悲傷,往往夾有一種遺憾的感覺; 若用以表示批評,往往含有憐憫、譏諷或關心的意味。引申可表示「對不起的」,主要用於表示道歉和對自己所做的表示後悔。作此解時只能作表語。
2、sorry作「對不起的」解時,無比較級和最高級形式。
3、sorry後可跟that從句,動詞不定式,也可跟for〔about〕短語(其後跟名詞,動名詞,代詞或wh-從句), at短語(其後跟動名詞)。
詞義辨析:
unhappy,wretched, sorry這組詞都有「不幸的」的意思,其區別是:
1、unhappy側重指精神上的不快或失望。
2、wretched多指由於疾病、擔憂、憂傷等造成的不幸和痛苦,在外表上顯得沮喪、可憐、失望,語氣比miserable強。
3、sorry常作禮貌用詞,表遺憾、婉惜。也指說話人表示同情、悲哀等,感情色彩較強。
② 對不起英文怎麼說
對不起的英文:sorry
詞彙解析
sorry
英['sɒrɪ];美['sɔri]
adj. 遺憾的;對不起的,抱歉的
int. 對不起,抱歉
例:Ido not saysorry!Effortswithyoutogether!
我不說對不起!努力和你一起!
例:What he must not do is to sit around at home feeling sorry for himself.
他絕不該做的事情就是坐在家裡自我憐憫。
(2)真的很對不起的英語怎麼翻譯擴展閱讀
一、sorry的用法
1、sorry作「對不起的」解時,無比較級和最高級形式。
2、sorry後可跟that從句,動詞不定式,也可跟for短語,其後跟名詞,動名詞,代詞或wh-從句, at短語,其後跟動名詞。
3、sorry後接不定式的一般式表示對正在做的或將來做的事表示難過或可惜,接動詞不定式的完成式則表示對做過某事而感到難過或可惜。
4、sorry作「可憐的」「可悲的」解時,只用作定語。
二、關於sorry的短語
1、feel sorry 覺得難過
2、sorry to hear that聽到…消息很難受
3、feel sorry for 為...感到可惜
4、feel sorry for oneself垂頭喪氣
5、sorry for為…感到可惜
③ 對不起的英文怎麼寫
對不起的英文是:sorry。對不起,謙虛禮貌地表達歉意用語,是動詞也是名詞。
excuse me和 sorry,是日常會語中使用頻率較高的客套話,他們譯為「對不起」。
excuse me可用來引起別人的注意,也可表示禮貌用語,比方「對不起、打擾了、請問、勞駕」等,在給別人添麻煩之前說。
回答sorry時,多用That`s ok / That`s all right / Not at all / It doesn't matter 等。
(3)真的很對不起的英語怎麼翻譯擴展閱讀:
其他語種的翻譯
1、捷克語:Zarmoucený, smutný, truchlivý, ubohý
2、丹麥語:Bedrøvelig, hvad behager, undskyld;
3、荷蘭語:Sorry, pardon, het spijt me, excuses;
4、德語:Bedauernd, leid tun, traurig, bedaure, leidtun, verzeihung, sich entschuldigen, die Entschuldigung;
5、瑞典語:Ledsen, förlåt!, ursäkta mig!, ursäkta;
6、土耳其語:üzgün, acınacak, üzgünüm, maalesef, affedersiniz, Efendim。
④ 對不起用英文怎麼寫
對不起的英文:sorry,讀音:[ˈsɒri] 。
sorry英 [ˈsɒri] 美 [ˈsɑ:ri] adj.遺憾的;對不起的;無價值的,低等的內;感到傷心的。
sorry的用法示例如下:
(1)SorryItooksolong。
我耽容誤了這么長時間,真是對不起。
(2)Sorryforbarginginlikethis。
這么冒失地闖了進來,真是抱歉。
(3)I'。
如果我說錯了什麼,那真的十分抱歉。
(4)真的很對不起的英語怎麼翻譯擴展閱讀:
sorry作「對不起的」解時,無比較級和最高級形式。
sorry後可跟that從句,動詞不定式,也可跟for〔about〕短語(其後跟名詞,動名詞,代詞或wh-從句), at短語(其後跟動名詞)。
sorry後接不定式的一般式表示對正在做的或將來做的事表示難過或可惜,接動詞不定式的完成式則表示對做過某事而感到難過或可惜。
sorry作「可憐的」「可悲的」解時,只用作定語。
⑤ 「我感到很抱歉」 用英文怎麼說
1、I am very sorry.真的很抱歉。
2、Sorry, I』m (really/so/terribly) sorry. I mean it! 對不起。我感到(實在很非常)抱歉。
其他常用的口語表達還有:
3、It』s all my fault. 都是我的錯。
4、I don』t mean it.我不是故意的。
5、I feel sorry/bad/ for it.我感到很內疚。
例句
先生,聽到這種情況我感到很抱歉。本店樂意為你修理,或是更換一架給你。
I am sorry to hear that , sir. we 'll be happy to repair It or replace It .
(5)真的很對不起的英語怎麼翻譯擴展閱讀
我很抱歉I'm sorry用法
I'm sorry 雖然是外國人的口頭語,但以上這些表達會讓外國人感覺很奇怪,在沒有必要致歉的時候說sorry,會讓外國人聽起來很奇怪!在很多種情況下,中文的抱歉都不能用sorry來表達!
4個錯誤的使用了sorry的場景:
1、抱歉,離開一下(去洗手間)。
只是離開一會兒,不會影響別人吃飯,不用 I'm sorry,不需要向任何人表達歉意,用excuse me 足夠禮貌!用sorry就禮貌過頭了!
Excuse me for a while, I'll be right back.
抱歉失陪一下,我馬上回來。
2、抱歉,借過一下。
不需要I'm sorry,Excuse me已經是很禮貌向對方表達,麻煩挪動一下,讓你過去,如果再加上sorry,對方聽到就是「我錯了,煩勞您尊駕,讓我過一下吧」,禮貌過頭,那就是謙卑了!
Excuse me! (I need to get through)
借過借過,我過一下。
3、抱歉,我的英文不是很好。
Sorry,my English is not good,聽到這句話,很多外國人的反應都是,No no no!You shouldn't sorry for that!Sorry是給對方造成帶來麻煩,帶來不好的後果時候使用,你根本不需要為自己的英文不好道歉!這樣不但不會顯得謙虛,反而會顯得你太卑微,沒有自我。
My English is not good, could you say it slowly?
我英文不是很好,可不可以慢點說?
4、抱歉,我能問個問題嗎?
I'm sorry, can I ask a question?提問題,不是做錯事,沒必要說sorry, 用Excuse me就足夠了,因為Excuse me本身就是抱歉打擾一下的意思,如果你一定要顯示自己的禮貌,可以加上please.
Excuse me, can I ask a question?
打擾一下,我能提問嗎?
⑥ 對不起英文怎麼寫
對不起
sorry
詞典釋義
sorry
adj. 遺憾的;對不起的,抱歉的;int. 對不起,抱歉(表示委婉的拒絕等)
excuse me
對不起,打擾一下
forgive me
原諒我
pardon me
原諒我,對不起;請再說一遍
I beg your pardon
請你原諒;請再說一遍;我請求你的原諒(寬恕)
雙語例句
1
「對不起。」她勉強一笑說。
'I'm sorry,' she said, with a tight smile.
2
對不起,我用了這么長時間。
Sorry I took so long.
3
對不起,我無法弄到更多了。
Sorry, I couldn't get any more.
對不起,我幫不上更多的忙。
Sorry I can't be more helpful.
對不起。」她說,歉然一笑。
'Sorry,' she said, with an apologetic smile.