如此英語怎麼翻譯成英語
A. "地道的英語" 中」地道的「該怎麼翻譯成英語
樓上的都解釋得很好,可是我覺得地道應該翻譯成
authentic
或
genuine。
Local
的意思是本地內,I'm
a
local
=
我是容本地人。
Native
也是本地人,I'm
a
native
=
我是本地人。
但,不一定只有本地人才能說一口地道的英語。
Geunine
和
authentic
表達,真實,地道的英語。
就算不是本地人,也有能力說
authentic
English.
地道的英語
:Authentic
English
/
Genuine
English
至於——地道——這種說法是否正確,我想我在這里就不用多說了。
B. "放眼世界"翻譯成英語,怎麼翻譯
首先。樓上looking at the world是「看著世界」的意思。莫名其妙.
我綜合了以下幾個地道的說法.
1.Eye On The World
有本書,也有個節目就叫 放眼世界.就是如此譯的.比較地道.
也可用Keep an eye on the world 做句子.
2. look to the whole world
例子:Although Singapore is a predominantly Asian society, it should look to the whole world and seek out talent of all ethnicities to work in Singapore.
雖然新加坡是以亞裔為主的社會,但在吸引人才方面應放眼世界,廣邀所有種族的優秀人才來新加坡工作
3. 短語 a global outlook
例句:see an increasingly affluent and well-ecated population, proud of our Chinese heritage, confident in our destiny and global in outlook.
我預見到人民日益富裕、教育水準提升、以中國傳統文化為傲,對將來充滿信心,並且目光遠大,放眼世界。
4. be international in outlook
例子 Like Singapore, we will remain resolutely international in outlook, welcoming foreign investment and the operation of multi-national firms, and working in the WTO and in APEC to promote greater integration in the global economy.
我們會如新加坡一樣,堅持放眼世界,歡迎海外投資和跨國公司到來經營業務,同時叄與世界貿易組織和亞太區經濟合作組織的工作,以促進全球經濟一體化。
C. 怎麼翻譯成英語
摘要
In this paper,
最值問題一般可以簡單地分為兩類:第一類是數學學科內的最值問題,即學科知識呈現的純數學問題;第二類是實際應用中的最值問題.通過掌握部分解決純數學最值問題的不同方法,我們遇到實際生活中的最值問題時,能夠靈活地運用所學的方法解決問題.簡單地概括和歸納出其的解題方法,領會最值問題的解題方法,進一步地認識最值問題在實際生活中的廣泛應用.
The most value problems generally can be divided into two categories: simply the first kind is the most value in mathematics problems, namely the subject knowledge of pure mathematics problems; The second type is the most value problems in practical application. By mastering some different methods to solve the problem of pure mathematics the most value, when we meet the most value problems in actual life, can flexibly apply learning methods to solve the problem. Simply summarized and summed up the problem solving methods, grasp the most value problem of problem solving method, further understanding the most value problems is widely used in the practical life.
本文總共有三部分組成.首先,是對最值問題的簡單概述;其次,列舉了部分常見的解決最值問題的方法;最後,例談最值問題在經濟領域中的應用。
In this paper, a total of three parts. First of all, is the most value problem of simple overview; Second, lists some common method to solve the problem of the most value; Finally, the example about the application of the most value problems in economic field.
文中講述了多種最值問題的解題方法,緊接著舉例說明各種方法的解題思路,強調容易出錯的地方,最後列舉幾種本文講述的解題方法在經濟領域中的應用.
This paper tells the story of a variety of the most value problem of problem solving methods, and then illustrate various methods of their thinking, emphasizes the error-prone areas, finally enumerated several about problem solving method application in the field of economy.
這種方式,不僅可以系統地歸納和總結最值問題的解題方法,還可以通過實際問題應用提高自己的專業知識.此外,還有利於培養我們運用所學的知識解決實際問題的能力,提高我們對數學知識應用廣泛性的認識,幫助我們學會用聯系和發展的思想處理實際生活中遇到的最值問題.
This way, not only can be systematically summing up and summarizing the most value problem of the problem solving method, can also improve my professional knowledge is applied by the practical problems. In addition, there is concive to cultivate our ability to apply the learned knowledge to solve practical problems, improve our understanding of mathematics knowledge application universality, help us to learn to use contact and development ideas to deal with the most value problems encountered in the actual life.
關鍵詞:最值問題 ; 解題方法 ; 最值的應用
Key words: the most value problems; The problem solving method; The application of the value
D. "地道的英語" 中」地道的「該怎麼翻譯成英語
樓都解釋我覺道應該翻譯
authentic
或
genuine
Local
意思本I'm
a
local
=
我本
Native
本I'm
a
native
=
我本
定本才能說口道英語內容
Geunine
authentic
表達真實道英語
算本能力說
authentic
English.
道英語
:Authentic
English
/
Genuine
English
至於--道--種說否確我想我用說
E. 我也是如此翻譯成英語
你好。我也是如此
翻譯成英語是:me
too.
——————希望幫到你,滿意請採納。
F. 如此用英語怎麼翻譯
so...that
he is so smart that everyone likes him
他如此聰明以至於大家都喜歡他專
such ... that
he is such a smart boy that everyone likes him
他是如此聰明的一個男孩屬以至於大家都喜歡他
G. 你是如此可笑 怎麼翻譯成英語
You are so laughable.
有問題可以繼續問我哦!
H. "辛苦了!"怎麼翻譯成英語
"辛苦了!"翻譯成英語是:"Hard work!"
例句:
1、你們工作辛苦了。
You'vebeenworkingveryhard.
2、你們辛苦了一整天。
Youhavehadahectic[tiring]day.
3、今天你們可夠辛苦了。
You'vereallydoneahardday'swork.
」辛苦了「還可以翻譯成:You've had a long day;You've had a long flight.例:
1、She felt like a drink after a hard day.
辛苦了一天後她想喝上一杯。
2、My wife keeps on saying that I work too hard.
我妻子總說我工作太辛苦了。
(8)如此英語怎麼翻譯成英語擴展閱讀
「您辛苦了」這句話並不僅僅表達字面意義,當說「您辛苦了」這句話的時候,還想表達這些:
謝謝您的幫助;我承認你的幫助並處於謙卑狀態等意思,根據當時的情景(situation)語境,還可以有不同的表達方式。
1、 感謝對方幫助:
Thank you. I couldn't have done it without you.
辛苦了,我想沒有你我做不成那件事。
2、 同事之間互相鼓勵:
Great job. Thank you!
很棒的工作。謝謝您(辛苦了)!
3、 對父母,長輩:
Thank you. You're the best dad / Mum.
謝謝您(辛苦了),您是最好的爸爸/媽媽
Thank you. I'm so proud to have you.
謝謝您(辛苦了)。有你我感到非常自豪。
I. 真好翻譯成英語怎麼說
nice
英 [naɪs] 美 [naɪs]
adj. 精密的;美好的;細微的;和藹的
n. (Nice)人名;(英)尼斯
短語
nice to meet you很高興見到你
nice day美好的一天
nice to see you很高興認識你
have a nice day過得愉快
例句
1、Nice to have people like you in this world.
世界上有像你這么好的人真是太棒了。
2、She is so nice a girl as we all like.
她是個我們大家都喜歡的如此好的女孩。
(9)如此英語怎麼翻譯成英語擴展閱讀
近義詞
precision
英 [prɪ'sɪʒ(ə)n] 美 [prɪ'sɪʒn]
n. 精度,[數] 精密度;精確
adj. 精密的,精確的
短語
precision machining精密機械加工 ; 精密加工 ; 加工精度 ; 機械加工精度
Control precision[自]控制精度 ; 控制精確度
double precision[計][機]雙倍精度 ; 雙倍精確 ; 雙倍精密度
2、exact
英 [ɪg'zækt; eg-] 美 [ɪɡ'zækt]
adj. 准確的,精密的;精確的
vt. 要求;強求;急需
vi. 勒索錢財
短語
exact cover 精確覆蓋問題 ; 精確覆蓋 ; 恰好覆蓋
exact quantity 確數 ; 准確數量 ; 正確的數量 ; 正確的數量英語
half exact [數] 半正合的