謝謝高先生的英語怎麼翻譯成英語
❶ 翻譯英語 我們的數學老師是史密斯先生,史密斯先生是高的,史密斯比格林女士胖,史密斯先生是友好的,我
Our math teacher is Mr Smith, Mr. Smith is tall and friendly, and Mr. Smith is fatter than Mrs Smith. Our English teacher is Mrs Green, Mrs Green is not high not short but as thin as Mr. Brown, Ms. Green is beautiful, Ms. Green is friendly, our Chinese teacher is Mr Brown, Mr Brown, shorter than Mr Smith, Mr Brown, like Ms. Green is long hair, Mr Brown is serious, Mr Smith is interesting than Mr Brown, but Mr Brown is cool, they are both good teachers
❷ 請教英語高手:「先生」怎麼翻譯
我看電影很變態的,連抄演員表都看(主要是想看片中的漂亮MM的名字),一次無意中發現安東尼霍普金斯的名字不是簡單的Anthony Hopkins,而是Sir Anthony Hopkins,另外在《勇敢的心》裡面,華萊士領導蘇格蘭愛國軍打敗英格蘭入侵後,給他授勛,他站起來之後大家都喊他Sir William。不知道Sir在近代英語和現代英語中的意思是否有過變遷。
字典中的解釋:
Sir Used as an honorific before the given name or the full name of baronets and knights.
Sir 爵士:在從男爵或爵士的名或全名前,表示尊敬的稱謂
所以我想大概男士名字前加Sir,女士名字前加Lady可能就是表敬稱了。另外對女士如果不呼其名,則用My Lady表敬意。
個人理解,僅供參考。
❸ 求一份憨豆先生的英文介紹 200詞左右 英文高一水平 最好帶中文翻譯
我想只有銳取能幫你,中英文翻譯及英文優化
❹ 他應該被稱為約翰遜先生,但是他們卻叫他鮑勃,高手幫我翻譯成英文
He should be called Mr Johnson,but they call him Bob.
如果指過去具體某一回,要說:
He should have been called Mr Johnson,but they called him Bob.
❺ 翻譯英語尊敬的詹姆斯先生我們將很高興與您見面商談新的筆記本電腦事宜,但10
尊敬的詹姆來斯先生我源們將很高興與您見面商談新的筆記本電腦事宜
Dear Mr James, we would be happy to meet with you to discuss new laptop
❻ 翻譯成英文(不要百度翻譯,翻得好有追加) 1.在這月光明媚的夜晚,我們很高興同懷特先生及其同事在此
2. Ladies and gentlemen, in the beautiful autumn season, I am very glad to be in ancient mysterious and full of modern vitality of the ancient capital of xi 'an, welcome to participate in "2001, western China BBS" guests
❼ 求高手翻譯"很二先生"成英文
Mr. Er-用諧音,體現這是很有中國特色的。
Mr. Two 直譯
Mr. fool (笨笨的)
Mr. low(有點低智商)
❽ 求英語高手幫忙翻譯《五柳先生傳》
No one knew where he was from, neither what his full name was. He was called Wu Liu because there were five willows by his house. He was often quiet without many words, showing no admir to richness and glory. He liked reading, but didn't bother to fully understand. Whenever he had figured out something, he would continue reading, ignoring the food and sleep. He was fond of drinking, but he couldn't afford it all the time. His friends knew him well so they often treated him drinks. Everytime he drank, he would drink all he could and eventually got drunk. Once he was drunk, he would leave without any superficial coutersies. He lived in a worn-out house, with broken roofs that even failed to cover him from wind and sun. He wore simple and patched cloths. Even his baskets and bowls were empty. However, he showed no concern to all these. He oftenly wrote articles to be self-entertained, showing his ambition and ignoring competitions. In such ways, he spent his entire life.
Compliment is that: Qian Lou has said, "no crying for povertry, no longing for treasury. " Isn't that a good saying for people such as Wu Liu? Drink and write to entertain, is he a member of WU Huai family? or is he a member of Ge Tian?
❾ 英語翻譯,尋求英語高手翻譯
Some people do not like anything to be out of place; they are never late for work; they return their books to the library on time; they remember people』s birthdays; and they pay their bills as soon as they arrive. Mr. Dodds is such a person.
有些人不喜歡東西雜亂無章(喜歡井井有條)。他們從不遲到,按時歸還圖書館的讀物,總是記得身邊人的生日,並且從不拖欠賬單。多茲先生就是這么一人。
Mr. Dodds works in a bank, and lives on his own. The only family he has is in the next town: his sister lives there with her husband, and her son, Mark. Mr. Dodds does not see his sister, or her family, from one year to the next, but he sends the Christmas cards, and he has not forgotten one of Mark』s seventeen birthdays.
多茲先生在銀行工作,自食其力。他唯一的親人就是住在鄰鎮的妹妹,妹夫,馬克侄子一家人。年復一年,多茲先生除了寄聖誕賀卡給妹妹一家,還沒有忘記馬克侄子的十七歲 生日外,他從未登門拜訪。
Last week Mr. Dodds had quite a surprise. He drove home from the bank at the usual time, driving neither too slowly nor too fast; he parked his car where he always parked it, out of the way of other cars, and he went inside to make his evening meal. Straight away, there was a knock at the door. Mr. Dodds opened the door, to find a policeman standing on the door-step.
「What have I done wrong?」 Mr. Dodds asked himself. 「Have I driven on the wrong side of the road? Has there been some trouble at the bank? Have I forgotten to pay an important bill?」
「Hello, Uncle,」 said the policeman. 「My name is Mark.」
上周,多茲先生收到了一個很大的驚喜。他照常從銀行開車回家,車子開得不緊不慢,然後把車停在老地方,不佔其他車的道。然後進屋做晚飯,突然有一陣敲門聲。多茲先生一開門,只見一個警察站在門前。「我做錯什麼了嗎?」多茲先生心裡暗自納悶「我開車時開錯了車道,或者說銀行出什麼事了?還是我忘了支付某個重要的賬單?」「嘿!你好,叔叔!」只聽那警察說道:「我是馬克。」
人工翻譯,謝謝!
❿ 請問你一個問題:把後面的中文翻譯成英語應該是:《你好,先生,打擾了,很高興認識你,請
hello,sir,excuse me ,nice to meet you ,what can i do for you ,it's my honor to serve you ,this is what you want.,如果可以的話記得給我採納版哦謝權啦