刻度范圍英語怎麼說及英文翻譯

Ⅰ 刻度勺用英語怎麼說

刻度勺
Graated spoon
重點詞彙釋義版
刻度權scale; graation (on a vessel or instrument); degree scale; (scale) mark;

Ⅱ 「刻度尺上的刻度被磨損了」求翻譯成英文 謝謝

The scale of scale will be worn away 建議可以用些網上的翻譯軟體，例如有道之類的。。。 相當方便啊

Ⅲ 最小刻度值英文怎麼寫

最小刻度值
[詞典回] minimum scale value;
minimum scale value
英答 [ˈminiməm skeil ˈvælju] 美 [ˈmɪnəməm skel ˈvælju]

Ⅳ 刻度線的英語翻譯 刻度線用英語怎麼說

刻度線
[詞典] [計] tick mark;
[例句]容許偏差為水準儀上一格內刻度容線。
The admissible deviation is one graation mark on the level.

Ⅳ 鍾表刻度盤上的一格一格的那個刻度格，英語該怎麼說

Clock dial on a grid of the grid scale

Ⅵ 英文翻譯

以下是需要翻譯的段落：
從小型的模型不是可靠，和這可能
包括被源自的一個各類型的經驗的相互關系
從小型的實驗室模型。
摘要的及結論
踏的滑槽水力學的研究仍然是
主要地基於了身體的做模型．它被了解
踏滑槽水力學是合成物
因為不同流程政權，強勁地流動透氣，
而且使乘火車的空氣和喧囂之間的交互作用。
一項完全的空間分析產生二
基本情緒商數 ．(1)而且 （3) 符合分別地到
二維、直線的空氣－水
流程．分析強調復雜
踏了滑槽流體力學、和限制
Froude 類似．刻度的有系統研究
效果影響踏滑槽流程很少和那
結果有時是反駁的。
新的實驗作品一起引導
二斜坡和二大的步驟大小為每個大的－大小
設備 （表 2). 同一的實驗被運行了
基於了一個 Froude 類似與用幾何學
相似的通道結構．一幾何學的
計數比 Lr＝2 作為兩者的轉化斜坡了
（θ＝3.4 ° 和 16 °）. 重要的刻度效果被觀察了
根據泡沫計數的分配評估，
喧囂強度和泡沫／小滴弦大小。
基本上使乘火車的泡沫大小的數字和
喧囂水平大幅被低估
與最小的步驟按規定尺寸製作．更進一步它被示範
那一個基本標準的選擇定義刻度
效果是緊要關頭的：舉例來說，流程抵抗，晾乾制的集中
分配、或喧囂水平。
據信，新的結果是第一個
刻度的有系統研究在空氣－水的流程產生在
顯微鏡的刻度．結果強調那
踏的滑槽的身體的做模型更敏感
超過古典的平滑－轉化的滑槽依比例決定效果
研究，如空間分析所示範。
調查結果為二溫和主義者被獲得
斜坡 （θ＝3.4 ° 和 16 °），一般認為結果
對比較寬類型的滑槽幾何學有效
而且流程情況。

注意 本人用的金山2009個人專業版 雖然翻譯的不是很流暢但是基本意思已經出來了。原因是你那篇英文原稿語法有問題。
再怎麼高手 也搞不了哪去了。金山做翻譯專業多少年了，不用我說。況且是收費的專業版，絕對不會出錯。你需要的就是 理順一下 讓句子更通順

Ⅶ 鍾表刻度盤上的一格一格的那個刻度格，英語該怎麼說

鍾表刻度盤上的一格一格的那個刻度格
The scale lattice clock dial on a grid

鍾表刻度盤上的一格一格的版那個刻度格權
The scale lattice clock dial on a grid

Ⅷ 英語達人幫忙翻譯！「每5%為一個刻度」英語怎麼說~~~

every scale represents five percents

Ⅸ 一句英語翻譯

在濾水槽口子上粘一條帶坐標圖的帶子, 這條帶子能提供一個數值范圍. 通過它, 可以估算專出流水量屬.
主語是strip, fastened to the trap 是修飾主語的， 過去分詞做定於， 表示被栓． 謂語是will provide ，賓語是scale，by which the amount of water removed may be estimated. 是定語從句修飾scale, 其中， by+which 是介詞加關系代詞的形式引導後面的從句， 實際上後面半句是The amount of water removed may be estimated by the scale. 其中， removed 是過去分詞做定語， 修飾water. 意思是：（通過水槽） 被放出去的水．