秘書人員英語怎麼說及英文翻譯
㈠ 公司秘書。用英語怎麼說
公司秘書
Company secretary
秘書 [ mì shū ]
生詞本
基本釋義 詳細釋義
[ mì shū ]
1.掌管文書並協助機關或部專門負責人處理日常屬工作的人員：～長。部長～。
2.秘書職務：～處。擔任～工作。
㈡ 秘書用美式英語怎麼說 諧音發音
這位仁兄一定是因為為比賽備戰，已壓抑了很長一段時間，比賽又摩又擦的。不知是把抱著的對手想像成親密愛人還是本身取向問題，一下子泄了出來……
㈢ 秘書的英文怎麼寫怎樣拼寫.
Secretary
有什麼關於秘書不懂的事情可以盡管問我，我是一名秘書。
㈣ 秘書的英文翻譯
secretary
㈤ 秘書處的英文，秘書處的翻譯，怎麼用英語翻譯秘書處
secretary department或者department of secretary
[法]Secreariat
在英國政府，Secretary是指大臣，他們的部稱為department，不叫ministry，這跟中國不同。內閣的幾個重要的大臣，叫secretaryofstate，即國務大臣，國務大臣下面，有普通的secretary(大臣)給予協助，他們的職務是secretary，但是常用minister這個詞來描述他們，說某某secretary，是負責某個領域的minister。這些屬於部長的secretary，都是議員(parliamentarian)，屬於民選的政務官。在各個部裡面，還有負責事務的最高領導，他們叫permanentsecretary，屬於事務官，不是民選的，中文一般翻譯為常務副大臣，其實這個職位是部裡面的最高官員；下面分SecondPermanentSecretary，是副大臣的意思。
在美國政府，Secretary的意思，除了SecretaryofState翻譯成國務卿以外，其他的Secretary基本上翻譯成部長，比如駐華大使駱家輝(GaryLocke)，曾經擔任過SecretaryofCommerce——商務部長，美國前任勞工部長(SecretaryofLabor)是趙小蘭(ElaineChao)；不過，美國的部長都不是民選的國會議員。
在澳大利亞，情況又有所不同。澳大利亞的體制跟英國相似，但是對secretary的用法卻相當不同。澳大利亞的部長叫Minister，部長一定都是民選的議員，屬於政務官。比如，會講中文的陸克文(KevinRudd)@陸克文 曾經是MinisterforForeignAffairs，中文就是外交部長，而不是外交部部長。原因是在澳大利亞，並沒有外交部，只有外交貿易部。所以看到英文的MinisterforXXX的時候，只能翻譯成XXX部長，不能翻譯成XXX部的部長。大的部，可能有幾個部長，他們在部里負責不同的領域(portfolio-portfolio也是個好詞！)。陸克文曾在的部，全稱是，簡稱DFAT。現在的外交貿易部有兩個部長——外交部長、參議員BobCarr，貿易部長、眾議員CraigEmerson博士，此外還有兩位是ParliamentarySecretary，一位是MattThistlethwaite參議員，另外一位是KelvinThomson眾議員；ParliamentarySecretary是政務次長；他們四位都是民選的國會議員，屬於政務官。
在部里，最大的事務官(headofdepartment，請注意，部里最大的官是事務官，不是部長（minister)，是部里的secretary，相當於中國的常務副部長，但是secretary和下面的官員都是事務官，都不是民選的；secretary(常務副部長)下面有deputysecretary，中文相當於副部長，每個deputysecretary下面管著多個司(division)，司長是FirstAssistantSecretary，而副司長則是AssistantSecretary。
從上面的說明可以看出來，在幾個英語國家，政府中把secretary當作秘書來講的情況，幾乎沒有。那麼，秘書是什麼呢？在幾個英語國家，秘書這個職位現在很少了。給領導當秘書的，那麼這個職位叫PA，也就是personalassistant（個人助理），在各司局做文秘的工作的，可能是officer，或者clerk，就很少用到secretary這個詞了。
secretary 英[ˈsekrətri] 美[ˈsekrəteri] n. 秘書; 幹事，書記員; 部長，大臣; [例句]My grandfather wassecretaryof the Scottish Miners 'Union.我的祖父是蘇格蘭礦工工會幹事。[其他] 復數：secretaries
secretariat 英[ˌsekrəˈteəriət] 美[ˌsekrəˈteriət] n. 秘書處; 秘書; 書記處; 秘書之職; [例句]He was sent to the U.N.secretariaton secondment from the Government ofFrance.他是由法國政府借調到聯合國秘書處去工作的。[其他] 復數：secretariats
㈥ 秘書的英文單詞怎麼說
秘書的英文單詞是：
讀音：英 ['sekrətri] 美 ['sekrəteri]
n. 部長；秘書；書記；大臣；寫字台
secretary於14世紀晚期進入英語，直接源自中世紀拉丁語的secretarius，意為職員，書記；最初源自拉丁語的secretum，意為一個秘密。
例句：My secretary is an absolute gem.
我的秘書真是個難能可貴的人。
詞彙搭配：
1、chief secretary 秘書長
2、press secretary 新聞秘書
3、Home secretary 內政大臣
4、private secretary 私人秘書
5、the secretary of State 國務大臣,國務卿
(6)秘書人員英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：
近義詞
assistant
讀音：英 [ə'sɪstənt] 美 [ə'sɪstənt]
n. 助手，助理，助教；【化】（用於染色的）助劑
adj. 副的；輔助的
例句：The Prime Minister came to visit our country in the company of his assistant.
首相在其助手陪同下訪問我國。
詞彙搭配：
1、teaching assistant 助教
2、personal assistant 私人秘書
3、maternity assistant 助產士
4、research assistant 研究助理
5、assistant to the Manager 副經理
㈦ 秘書科用英文怎麼說
秘書科
secretariate division
㈧ 秘書這個職業用英語怎麼說
秘書這個職業的英文翻譯
秘書這個職業
The secretarial profession
職業
[詞典] occupation;profession;vocation;[電影]Kariera;
[例句]我的職業對我性格和脾氣的形成有重要的影響。
My profession had an important influence in the formation of my character andtemperament.