在我家拍的照片翻譯成英語怎麼說

1. 我家的一張照片. 翻譯成英語

a photo of my family
my family's photo

2. （我家的一張照片）翻譯成英語

若是強調照片上的人是我的家人，則是：A
photo
of
my
family.
若是強調照片的擁有者是我家的人，則是：A
photo
of
my
family's.

3. 我家的一張照片.翻譯成.aphotoofmyfamily. 為什麼.一張照片.的翻譯在前面.我家的.翻譯在後面.

是of的一種用法, A of B,意思是:B的A
照片是名詞,是這句話的"重點","我家的"是定語

a photo of the party晚會的一張照片,

4. 我家的一張照片.翻譯成英語

a photo of my family
my family's photo

5. 把「這是我家的兩張照片」翻譯為英語

These are two photos of my family

請採納

6. 這是我的家庭照片翻譯成英語

This is the photo of my family.
This is my family photo.

7. 「這張照片是我拍的」翻譯成英語怎麼說

This photo was taken by me.
或者 I took this photo.

8. 我在我家拍的（照片），日語怎麼翻譯呢

これは私が自分の家で撮った寫真です
這個是我在自己家裡照的照片

9. 一張我家照片。翻譯成英語，謝謝了

One of my home photos