現在雨下得好大英語怎麼翻譯

① 雨下得很大英文怎麼說

^一樓的 『haveyly' 拼寫錯了，應該是 『heavily' ^--^。
二樓是對的，那是專門一種形容下雨很大的句子，版不過是 『It's raining cats and dogs'。

樓主的 Lots of rain / rain a lot 的意思就權是，有很多雨 / 下了很多雨。英文里，一般不用這兩個句子來形容雨下得很大。

如果要說， 『雨下得很大』 ，那麼可以說 『It was raining heavily', 或者 『It's pouring.'

比如說，如果某某人問你外面有沒有下雨，你就可以回答：
「It's pouring outside!" （意思就是，外面雨下得很大）

希望對你有幫助。^--^

② 雨下的比以前更大 用英語怎麼翻譯

It is raining much more than just before

③ 雨下得太大了用英語怎麼說 感嘆句

雨下得太大了：
It's raining cats and dogs.

這是英文里的一個 idiom （成語） 專門用來形容雨下得很大很大。

可以考慮這樣表達。

其他一般的翻譯就是：

It's pouring.
It's raining heavily.

自己翻譯的，希望對你有幫助—— ♥

④ 我這里的雨下得很大 用英語怎麼說

it rains heavily here.

⑤ 昨天雨下得很大 英語 「昨天雨下得很大」英語怎麼說

It rained very heavily yesterday.

⑥ 雨下得大用英語怎麼說兩種表達方式

heavyrain

pouringrain, 截幾個例句

⑦ 英語翻譯 昨天下午雨下得很大 應該怎麼翻譯

It rained heavily yesterday.

⑧ "今天的雨下的非常大，大雨過後很是涼爽。"用英語怎麼說

It rains heavily,after that it will be very cool.

⑨ 雨下的大用英語怎麼說

it'srainingcatsanddogsoutside
也可以說it'srainingheavilyoutside
不過我還是推薦前者，因為raincatsanddogs在英語中表傾盆大雨的意思

⑩ 雨下的大的英語翻譯

雨下的大

rain so hard;heavy rain

rain cats and dogs

雨下的大rain cats and dogs幸運兒 lucky dog 我累了 i'm dog-tired

Big rain

Under the rain

(10)現在雨下得好大英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、短語

1、雨下的好大Good rain ; Under the big rain

2、雨下的好大啊Good rain ; The big ah rain ; Raining a lot

3、這兒雨下的可大啦Here the rain

二、雙語例句

1、因為雨下的大，學生們沒有去博物館。

Thestudentsdidn'go tothemuseumbecauseofheavy rain.

2、因為雨下的大，所以農民們昨天下午沒有在地里種蔬菜。

Thefarmersdidn'tgrow vegetablesinthe was raining hard.

3、過了一會兒，天空又下起了冰雹，和雨珠一起落了下來，同學們都不禁大聲的叫了起來，天空像是聽到我們的歡呼聲，雨下的更大了。

After a while, theskybegan tohail,andtheraindropsfelldown, thestudentscan not helploudlycallep, theskyliketohearourcheers,rainunderthegreater.