對誰有影響的英語怎麼翻譯
『壹』 "對某人有影響"用英語怎麼說
對某人有影響：
Have influence on sb.
『貳』 對……有消極影響用英語怎麼說
have negative effect on
『叄』 「對……有很大的影響」,用英語怎麼說 多給幾種說法,
have great impact on
have a great influence on
effect greatly
『肆』 「對 有影響」，用英語怎麼說
impact
英 ['ɪmpækt] 美 [ɪm'pækt]
n. 影響；效果；碰撞；沖擊力
vt. 擠入，壓緊；撞擊；對…產生影響
vi. 影響；撞擊；沖突；壓緊（on，upon，with）
短語
impact of影響
impact on影響；對…沖擊，碰撞
environmental impact環境沖擊，環境影響
environmental impact assessment環境影響評價
例句
1、So what impact should this have on how I treat my child?
受到上述理念的影響，我應該如何對待我的孩子？
2、I have to question the impact of these functions.
公平合理，我不得不懷疑這些功能的影響。
近義詞
1、affect
英 [ə'fekt] 美 [ə'fɛkt]
vt. 影響；感染；感動；假裝
vi. 傾向；喜歡
n. 情感；引起感情的因素
More than seven million people have been affected by drought.
七百多萬多人受到了乾旱的影響。
2、influence
英 ['ɪnflʊəns] 美 ['ɪnfluəns]
n. 影響；勢力；感化；有影響的人或事
vt. 影響；改變
He used his influence to get his son into medical school.
他利用權勢把兒子弄進了醫學院。
『伍』 用英語翻譯「對···有影響」
對···有影響的英文：make a difference
difference 讀法 英 [ˈdɪfrəns] 美 [ˈdɪfrəns]
n.差別;差異;不同(之處);變化(之處);差;差額;意見分歧;不和
短語：
1、price difference價格差別
2、potential differencen. 勢差，位差
3、make the difference有影響，很重要；產生差別
4、cultural difference文化差異
5、essential difference本質區別
(5)對誰有影響的英語怎麼翻譯擴展閱讀
詞語用法：
1、difference作「差異,區別」解時,指一事物區別於另一事物的不同之處,可指事物之間的本質差別,也可指事物之間的非本質的差別,可充當不可數名詞,也可作可數名詞。
difference還可作「差距,差額」解,指的是事物之間存在的一個差額值,作不可數名詞。difference引申還可作「分歧,爭執」解,這時常用作復數形式。
2、difference後常接介詞between, of短語作定語。
詞義辨析：
difference, distinction, discrepancy這組詞都有「差別，區別」的意思，其區別是：
1、difference普通用詞，可指事物本質上的差異或數量上的差額，也可指事物在某一方面的差別，還可指人們之間的不同意見。
2、distinction較正式用詞，除指事物在本質上的差別外，還指在某一方面或某一細節上的區分，要在認真觀察、研究後才易覺察。
3、discrepancy多用於言論和記述方面，指兩物之間缺乏使之相似或平衡的協調。
『陸』 對 有很大的影響」，用英語怎麼說
has a great significance on something
has a great effect on something
『柒』 對……有好的影響，用英文怎麼說
have a good effect / influence / impact on sth
影響 affect effect impact impress infection influence leaven sway tamper with work on
『捌』 「對 有很大的影響」，用英語怎麼說
have
a
great
influence
upon
us
『玖』 對什麼有影響用英語怎麼說
一、effect onsth
英 [iˈfekt ɔn] 美 [ɪˈfɛkt ɑn]
對…有影響
這場病對他的人生觀產生了深刻的影響。
二、have effect onsth
英 [hæv iˈfekt ɔn] 美 [hæv ɪˈfɛkt ɑn]
對…有影響
.
討論了影響切片中二甘醇含量的各種因素。
三、have an impact onsth
英 [hæv æn ˈimpækt ɔn] 美 [hæv ən ˈɪmˌpækt ɑn]
對…有影響，對…起作用，產生效果
.
社會開始對成長中的孩子產生影響。
四、influence onsth
英 [ˈinfluəns ɔn] 美 [ˈɪnfluəns ɑn]
對…有影響
.
這產生了教化人類的影響。
五、have a bearing on sth
英 [hæv ə ˈbɛəriŋ ɔn] 美 [hæv e ˈbɛrɪŋ ɑn]
關繫到…，影響到…;有關
Exposure to emerging markets could have a bearing on what stocks prove to be defensive.
對新興市場的投資可能影響到那些股票才算防禦性股票。