一般收益英語怎麼說及的英文翻譯

❶ 保底收益的英文怎麼說

Minimum-Proceeds-Guarantee

❷ 英語翻譯: 使我們收益終生

這句話絕對不能直譯，因為「終生」、「永遠」這些除了某些宗教用法之外，無專論是英國人還是美屬國人都是不輕易用的，否則顯得非常「stupid」，這就是英語的嚴謹性。

建議的翻譯方法：it is beneficial to us for a long term. 我們長期受益。

❸ 「收益」翻譯成英文是

income 收入，收益，進項，所得
lucre 收益，錢財

❹ 求英語翻譯「辛苦一年，收益一生。」

one year's hard-working is helpful for one's lifetime.

~ 根據你的內容：英語高考宣言,收益應該可以解為受益。（純字面上這里版的「收益」是harvest比較合適，權但如果翻譯時用就不怎麼好了）

~ 根據我的翻譯經驗，把句型改了。

❺ 收益現值法的英文翻譯

income present worth method

❻ 收益分配的英語翻譯 收益分配用英語怎麼說

收益分配
Income distribution

❼ 經濟收益的英文，經濟收益的翻譯，怎麼用英語翻譯經濟

經濟收益
[詞典] economic well-being of workers and staff; economic returns; economic returns;
[例句]ROI反映了一定投資所對應的回經濟收答益。
ROI represents the economic benefit of a given investment.

❽ 預期收益 用英語怎麼說

|預期收益
基本翻譯
prospective return
網路釋義
預期收益:expected earning|prospective earnings
預期收益率:excepted yield|expected return
土地預期收益:expected income
言行一致回 [yán xíng yī zhì]
基本翻答譯
deeds accord with words
網路釋義
言行一致:Practise what you preach
言行一致，真實的:sincere
我們應該言行一致。:We should fit our deeds to our words
3.還可以用plan todo sth

❾ 請教普通英文翻譯筆譯的翻譯價格是多少

譯文字數 中→英 英→中
1萬以內 160-220 140-170
3萬以內 150-200 120-160
3萬以上 140-190 110-150
備注: 1 、以上報價均以word文檔中每千字元數（不計空格）計算,證件類按件計算。2、免費取送譯稿，可以提供激光列印稿一份或磁碟一張。3、日正常翻譯量為2000-5000中文字，需要加急的加收20%--100%。4、特殊專業或客戶對譯稿有特殊要求，雙方協商價格和時間。5、有意長期合作的客戶，合作價格可以通過雙方協商確定。

❿ 單房收益英文怎麼說

yields of a single room
單房收益