因什麼而開心用英語怎麼翻譯

『壹』 「因為什麼而什麼」用英文怎麼翻譯

因為什麼而什麼有幾個不同英語說法，比如
因為什麼 for what, because of, ...
而什麼 do sth.

最佳翻譯還是要看版語境的，例權：
因為愛你，而默默地留在你身旁
It's for love that I am quietly by your side.

『貳』 因什麼而著名用英語怎麼說

「因什麼而著名」用英語是：be
famous
for。
短語：
be
quite
famous
for 是非常著名的
;
是相當著名的
;
頗負盛名
be
e
famous
for 以……而有名
;
因……而著名
be
traditionally
famous
for 傳統上以
sb
be
famous
for 或者人因某種常識技術而有名
Sp
be
famous
for 某地以某種特有產品而有名
be
famous
for
its 食物而著名
to
be
famous
for 而著稱
;
著名
;
是為名
be
famous
for
sth 因某事物而聞名
例句：
1、This guy should be famous for scoring the
first goal of
the 2010 World
Cup...
這位哥們會因為打進了2010南非世界盃第一個進球而成名。。。。。。
2、This guy should be famous for scoring the
first goal of
the 2010 World
Cup...but it's been
overshadowed by
the celebration.
這位哥們會因為打進了2010南非世界盃第一個進球而成名。。。。。。但是他的光芒可能被進球慶祝奪走。
3、A school as such should be famous for its teaching,
its sports and games, and
its strict discipline.
一個像這樣的學校，必須在教學、運動、球戲、及嚴格紀律訓練等等方面，能夠著名。

『叄』 因什麼而著名用英語怎麼說

be famous as 後一般跟 人,表「做為.人而聞名」
be famous for 後一般跟事物 ,表「因/由於.而聞名」
第二個 因為.而著名

『肆』 因為..而高興 英語翻譯

is happy because of it/be happy for....

『伍』 「因什麼而著名」用英語怎麼說

「因什麼而著名」用英語是：be famous for。

『陸』 因什麼什麼而感到高興英語怎麼說

be happy for
be pleased for

『柒』 因什麼而著名用英文怎麼說

be famous for~~~

『捌』 因什麼而興奮英語怎麼說

be flushed with因…來而興自奮。They're flushed with victory.他們因勝利而興奮。 be excited with sth 對某事變得興奮。

『玖』 因某事而高興 用英語怎麼說

be happy about sth.

『拾』 因什麼而興奮英語怎麼說

正解抄是，be excited about
有時候在句子裡面，也可以用by，如：The audience were very excited by the show.
be excited with這個片語，有時候也會用到，但是很少。