英語作文中國人怎麼過節日翻譯
The Lunar New Year
The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year， ring which people do not work except for the workers on ty. Students do not go to school， and shops are closed.
Several days before the new year， people begin to prepare. Farmers kill pigs， sheep， cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned； couplets
are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.
On the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best. When
people meet on the way， they say to each other 「Happy New Year」。 Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children inlge themselves in games.
[參考譯文]
陰歷新年
陰歷新年對中國人來說是個很重要的節日。它大約要持續4天，在這期間，除了值班人員外，人們都放假。工人不上工，學生上不學，商店關門。
新年前幾天人們就開始准備。農民們宰殺豬、雞、羊。城市居民買肉、魚、蔬菜。人們打掃房子，貼對聯，掛彩燈。
新年除夕，各家各戶圍坐在一起吃團圓飯。飯後，人們看電視，到了午夜12點，在這辭舊迎新的時刻，人們燃放各種煙花炮竹來慶祝。新年第一天，即正月初一，所有的人都穿著最漂亮的衣服，路上相遇，互相道「新年好」，親戚朋友拜年互贈禮物，孩子們盡情地玩耍。
❷ 一篇關於中國傳統節日的英語作文，要有中文翻譯
The Spring Festival
The Spring Festival， Chinese New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time， everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is！
On the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.
The Chinese New Year lasts fifteen days. So ring the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. At that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.
So the Chinese New Year comes to the end.
關於春節的英語作文帶翻譯五：
春節
春節，農歷新年，是對我們最重要的節日。所有家庭成員都得到新Year'Eve在一起有一個大meal.At同時，每個人都慶祝other.At每個約12點，一些家長和孩子光crackers.The整個天空亮起明亮。我們可以觀賞煙花excitedly.How忙呀！
在第一期提前一年早上，許多老年人早早起床，他們堅持的反富或掛在門口的一些對聯。有些房子的窗戶都貼在紅紙上cutlings。
在中國新年持續十五天。所以在十五天，我們經常訪問我們的親戚，從門到門。當時，孩子們是最幸福的，因為他們可以得到很多紅包形成自己的父母，祖父母，叔叔，阿姨等。在農歷新年的最後一天是另外一個節日。它的名字元宵節。
因此，在農歷新年即將結束。
❸ 英語作文：我的節日（包括中文）
我來回答My
friend
Jim』s
day
Hollo!
I
have
a
good
friend.
Hie
name
is
Jim.
Let
me
tell
you
about
day.
On
weendays.
He
usually
gets
up
at
6:00.
He
brushes
his
teeth
and
takes
a
shower.
Then
he
eats
his
breakfast.
He
eats
breakfast
at
7:00.
After
breakfast
he
goes
to
school
by
bus
at
7:10.
Class
begin
at
8:00.
He
doesn』t
like
to
be
late.
In
the
afternoon.
He
plays
football
with
his
friends
at
4:30.
He
usually
gets
home
at
5:40.
In
the
evening,
he
usually
watches
TV
and
does
his
homework.
Then
he
does
to
bed
at
9:00.
This
is
my
friend
Jim』s
day!
這可是一篇範文啊，我同學寫的，可以借鑒~~~~（可以把Jim改成I
別忘了第三人稱單數變啊
❹ 中國人該不該慶祝外國節日英文作文
Why do Chinese people to a foreign holiday?
Chinese traditional festival atmosphere fell sharply, sees tasteless; By contrast foreign holidays in China is becoming more popular, progresses day by day. This has become a fact of life!
Traditional festivals such as ChongYang, qixi, no such as dragon boat how warm festal atmosphere, even when the Spring Festival cities have forbidden, of course, but also for safety shoes, but on the other hand the dodge the Spring Festival put some firecrackers the atmosphere of the fact! In this not say, believe that everyone has an experience.
Speaking of foreign festival with Christmas (for example), for now, is the young man in his 20 s, like our students of this as the students all can, as he sees them say Christmas Eve, Christmas Eve, carnival night, know Santa discipline
譯文中國人為什麼要過外國節日?中國傳統節日氣氛驟減,淡然無味；相比之下外國節日在中國可謂日益盛行,蒸蒸日上.這已經成為了一個不爭的事實!傳統節日如重陽、七夕、端午等都不見有多熱烈的節日氣氛,就連春節時候城市也都禁止燃放煙花爆竹,當然也是為了安全著想,但另一方面減淡了春節放放爆竹熱熱鬧鬧的氣氛!在此不多說,相信每個人都有體會.說起外國節日（以聖誕節為例）,眼下二十來歲的年輕人,比如像我們廣外學生一樣的大學生們都能如數家珍的說出平安夜、聖誕夜、狂歡夜,知道聖誕紀念的是耶穌的誕辰,知道有聖誕老人,知道應該弄棵樹,掛上漂亮的彩燈、禮品包,知道那隻襪子.在每年的最後一個星期,許多的年輕人三五成群結伴到酒店、酒吧甚至教堂參加聖誕慶祝活動,甚至不少年輕的父母帶著年幼的孩子也參與其間,體驗異域文化帶來的不同概念的享樂,也算是一種樂趣.
一方面,現在中國經濟發展了,人們錢包漸漸鼓了起來,國外物質的和精神的產品流入中國,極大的豐富了中國人民的各種需要.享受外國商品的好處的同時它們也漸漸改變著我們這個民族,本民族的文化傳統漸漸流失,取而代之的是從國外引進的所謂新鮮事物.接觸外部世界本身沒錯,錯誤的是接觸外部世界時分不清「何去何留」.另一方面,市場經濟條件下的商家為了追求利潤最大化,在五一、十一黃金周以及春節、元宵等傳統節日的大蛋糕幾乎被瓜分完的情況下瞄向這種新興的、未被徹底瓜分的利益增長點,即外國節日,於是不斷炒做,造成每到情人節、聖誕節與此有關的廣告隨處可見的現象.同樣這點也有好的方面,那就是可以擴大內需,提高消費,拉動經濟增長.但同樣具有負面效應,加速傳統文化流失.「深層次的研究一下,外國節日火爆的緣由還有這么幾點：一、中國人嚴重缺乏信仰.伊斯蘭教徒就絕無可能慶賀聖誕,佛教徒也不會參與,只有沒有信仰的人,才會去慶祝無關教派的節日.二、貪大崇洋的心理在中國作祟.聖誕幾乎遍布世界,此謂大；聖誕是歐美流行的,此謂洋.第三、中國人背離傳統的現象嚴重.春節逐漸被淡化,而端午、中秋等傳統節日更不值一提.」 以上三點本人非常贊同!
可見,有各種各樣的前因促成外國節日在中國大行其道,這主要是指基督教的節日.但實際上,任何基督徒的節日,跟大多數中國人無關,雖然有小部分基督徒,但整體來說我們這個民族沒有信仰基督教的歷史傳統.政治經濟全球一體化的同時,也造成了優勢文化的全球蔓延,不同層次地影響著全球各個角落.有種說法,聖誕已經不是宗教節日,而是不分民族不分國家的全世界的節日.這種說法,恐怕也只有基督徒和受基督教影響較深的人才會認同,穆斯林就堅決反對並駁斥了這種論調.在中國,即便是熱衷於聖誕游樂的人群,也未必認為聖誕不是宗教性節日.所以說文化的東西不同於政治、經濟,而保持本民族的特色重在保持其文化傳統,外國的東西可以借鑒吸收,但前提是保持本身質的不改變,而非「此消彼長」,取而代之!
❺ 關於是否過中國傳統節日的英語作文 100詞左右！ 謝謝各位！ 急用！要帶翻譯！！！
There are a lot of holidays for chinese people, such as National day, May Day, etc. However, chinese people look on spring festival as their most important one of all.And it's also my favorite festival, especially when I was a child, because In those days, I could have a plenty of delicious food to eat, enjoy a very long holiday and wear beautiful clothes. And what is more important is that I could received much new year's gift money. So, everyyear, I expected the spring festival would come soon. After I grew up, it's no longer as important to me as before . For I can have my delicious food and wear my favorite clothes every day. It's like I'm having spring festival every day! 一年有很多節日,如國慶節，勞動節等等，但中國人看的最重的還是春節。我也很喜歡做春節。尤其是小時候，因為一到春節不但可以吃到好多好吃的，而且還能放很長的假，穿漂亮的衣服，最主要的是可以收到好多壓歲錢，小時候總盼望著春節的到來。長大了，春節好像沒那麼重要了。因為現在天天都能吃到好吃的，穿自己喜歡的衣服，就想天天都在過年
❻ 英語作文：中國的傳統節日如何度過
第一篇是關於中國傳統節日的英語作文 第二篇是中西方節日差異，請你參考： 基本介紹
中國的傳統節日形式多樣，內容豐富，是我們中華民族悠久的歷史文化的一個組成部分。
節日的起源和發展是一個逐漸形成，潛移默化地完善，慢慢滲入到社會生活的過程。它和社會的發展一樣，是人類社會發展到一定階段的產物，我國古代的這些節日，大多和天文、歷法、數學，以及後來劃分出的節氣有關，這從文獻上至少可以追溯到《夏小正》、《尚書》，到戰國時期，一年中劃分的二十四個節氣，已基本齊備，後來的傳統節日，全都和這些節氣密切相關。
節氣為節日的產生提供了前題條件，大部分節日在先秦時期，就已初露端倪， 但是其中風俗內容的豐富與流行，還需要有一個漫長的發展過程。最早的風俗活動是和原始崇拜、迷信禁忌有關；神話傳奇故事為節日平添了幾分浪漫色彩；還有宗教對節日的沖擊與影響；一些歷史人物被賦予永恆的紀念滲入節日，所有這些，都融合凝聚節日的內容里，使中國的節日有了深沉的歷史感。
到漢代，我國主要的傳統節日都已經定型，人們常說這些節日起源於漢代，漢代是中國統一後第一個大發展時期，政治經濟穩定，科學文化有了很大發展，這對節日的最後形成提供了良好的社會條件。
節日發展到唐代，已經從原始祭拜、禁忌神秘的氣氛中解放出來，轉為娛樂禮儀型，成為真正的佳節良辰。從此，節日變得歡快喜慶，豐富多采，許多體育、享樂的活動內容出現，並很快成為一種時尚流行開來，這些風俗一直延續發展，經久不衰。
值得一提的是，在漫長的歷史長河中，歷代的文人雅士、詩人墨客，為一個個節日譜寫了許多千古名篇，這些詩文膾炙人口，被廣為傳頌，使我國的傳統節日滲透出深厚的文化底蘊，精彩浪漫，大俗中透著大雅，雅俗共賞。
中國的節日有很強的內聚力和廣泛的包容性，一到過節，舉國同慶，這與我們民族源遠流長的悠久歷史一脈相承，是一份寶貴的精神文化遺產。
傳統節日的形成過程，是一個民族或國家的歷史文化長期積淀凝聚的過程，下面列舉的這些節日，無一不是從遠古發展過來的，從這些流傳至今的節日風俗里，還可以清晰地看到古代人民社會生活的精彩畫面。
Basic introction
Chinese traditional festivals in various forms, rich in content, are our long history of the Chinese nation as an integral part of culture.
Holiday of the origin and development is a graal formation, exerts a subtle sound, and slowly infiltrated into the process of social life. It and social development, as are the development of human society to a certain stage of the proct of our country these ancient holiday, most of them and astronomy, calendar, mathematics, and later carved out of the weather-related, at least on this from the literature can be traced back to "Summer is small" , "Book of History" to the Warring States period, the year the division of 24 solar terms, has been basically in place, then the traditional holiday, all closely related to these Terms.
Terms for the selection of holiday, subject to the conditions provided, the majority of holiday at the pre-Qin period, had been the horizon, but one of the custom content-rich and popular, but also has required a long process of development. Activity are the earliest and original customs of worship, superstition, taboo-related; myth legend to add a few holiday romantic; have on the religious holiday of the impact and effects; some historical figures have been given the timeless holiday Memory infiltration, all of which are integration of the content of cohesion holiday, the holiday so that the Chinese have a deep sense of history.
To the Han Dynasty, China's major traditional festivals have been stereotyped, it is often said these holiday originated in the Han Dynasty, the Han are China's reunification after the first major period of development, political and economic stability, science and culture has developed greatly, and this holiday The final form provides a good social conditions.
Holiday developed to the Tang Dynasty, from the original worship, taboos mysterious atmosphere of liberation, to entertainment etiquette type, become really good time of the festive season. Since then, the holiday has become a lively celebration, colorful, many sports, pleasure-seeking activities of the contents of the scene and quickly became a popular fashion, these customs has continued the development of enring.
It is worth mentioning that, in the long course of history, the ancient literati, poets of letters for a holiday to write a lot of famous through the ages, the poetry of well-known and was widely famous, so that our country's traditional holiday of deep infiltration culture, wonderful romance, big vulgar shows of Taiga, tastes.
Chinese holiday there is a strong cohesion and a wide range of inclusive, one to the holidays, of national jubilation, which is a long history of our nation's long history of same, is a valuable spiritual heritage.
The formation of traditional festivals, are a nation or country's history and culture of long-term accumulation of condensation process, the following list of those festivals, all are coming from the ancient development, so far from these popular holiday custom, but also can clearly see the the people of ancient social life and wonderful pictures.
中西方節日差異
Will Christmas Replace the Spring Festival
Christmas arouses increasing attention year by year in China. Christmas cards become popular with students. People hold Christmas parties and exchange Christmas girts. A lot or TV and radio programs about Christmas are on. Meanwhile the Spring Festival is less appealing to youngsters. Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival.
This worry is fairly unnecessaryg Why Ⅱ One reason lies that Christmas only affects Christians, college students and joint-venture (workers. Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities. Few people in countryside show extreme interest in this exotic festival. By contrast, the Spring Festival is the most influential traditional festival in every family.
I think, it is natural that with increasing exchanges with the West, a lot of Western holidays have been graally introced into China. For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals. For centuries Chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. And we will treasure the Spring Festival forever.
❼ 寫一篇中國人要不要過西方節日的英語作文
Today, more and more young people are crazy about western festivals. When western festivals come, they usually go to restaurants or shopping malls to have fun.
如今，越來越多的年輕人都對西方的節日著迷。當西方節日到來的時候，他們常常去餐廳或是商場娛樂。
Why do the young enjoy western festivals so much? Since they worship everything new, and they can』t resist the temptation. In their opinions, western festivals symbolize the fashion, while our Chinese traditional festivals are out of date. No wonder we always feel so boring ring our traditional holidays. If we still turn a blind eye to our traditional festivals, our culture and civilization will disappear someday. Accordingly, it is high time for us to pay close attention to our Chinese festivals.
為什麼年輕人這么喜愛西方節日呢？大抵是因為他們喜愛新鮮事物，抗拒不了誘惑。在他們看來，西方節日代表著時尚，而中國傳統節日則太土了。這也難怪我們也覺得我們的傳統節日太過無聊了。如果我們對傳統節日漠然置之，那麼某天我們的文化文明終會消失。因此，我們該多多關注我們中國自己的節日了。
As a Chinese, we have the obligation to protect our culture and custom. So I think we should celebrate our Chinese festivals by doing some traditional activities. As for western festivals, we needn』t to be too excited about them. We can just send our best wishes to our best friends ring those festivals.
作為一名中國人，我們有責任保護自己的文化習俗。所以我認為應當在慶祝中國傳統節日時候舉辦一些傳統活動。而對於西方節日，我們不需要太過激動。在這些節日里我們應該只需簡單的送上祝福就好。 無憂考網：http://www.51test.net/show/4541349.html
❽ 求一篇寫如何過中國傳統節日的英語作文
the Middle-Autumn Festival
中秋節
The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals.The family members will get together. we can eat mooncakes, such as bean paste, egg-yolk and meat. Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival, people can look the beautiful moon .I think the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.
中秋節是中國的傳統節日之一，家庭成員會團聚在一起。我們可以吃到月餅內，比如加容了豆沙的，加蛋的和加肉的。並且，在中秋節的晚上，人們可以看到漂亮的月亮。我想中秋節對中國人來說是很好的節日
❾ 節日的英語作文，5句，要翻譯
How
time
flies.
I'm
very
happy
that
you
are
interested
in
traditional
Chinese
festivals.
There
are
many
traditional
festivals
in
China,such
as
Spring
Festival，
Mid-Autumn
Day
and
so
on.
I'd
like
to
introce
the
Spring
Festival
to
you.
Spring
Festival
is
the
most
important
traditional
holiday
in
China.
It
usually
lasts
for
15
days.
Days
before
the
festival,people
clean
their
houses.
They
think
cleaning
sweeps
any
bad
luck.
They
decorate
their
houses
with
paper
cuts.
On
the
eve
of
the
festival，
family
members
get
together
and
have
big
meals.
Then
they
watch
the
Spring
Festival
Gala
on
TV.
At
midnight，they
set
off
fireworks
to
welcome
the
new
year.
During
the
festival，kids
get
lucky
money
from
old
people.
People
visit
their
relatives
and
friends.
They
wish
each
a
happy
year
and
good
luck.
How
happy
we
are.
時間過得真快！我很高興你有興趣在中國傳統節日。中國有許多傳統的節日，如春節，中秋節等等。我想介紹春節快樂。春節是中國最重要的傳統節日。它通常持續15天。
在春節之前，人們打掃他們的房子。他們認為大掃除壞運氣。他們用剪紙裝飾他們的房子。在除夕，家庭成員聚在一起吃大餐。然後他們看了春節聯歡晚會上電視。在午夜，他們放鞭炮來迎接新年。節日期間，孩子們得到壓歲錢的老人。人們拜訪他們的親戚和朋友。他們互相祝福新年快樂和祝你好運。我們是多麼幸福。