美國怎麼翻譯英語
Ⅰ 美國游記 怎麼翻譯成英文
游記可以是travel diary或者travel journal。如果你天天寫就用前者,不然用後者。加上美國,就是:
American travel diary/journal
Ⅱ 走進美國,英語怎麼翻譯
1. Have a close look at America
2. A glimpse of America
3. Walk into America
作為標題,建議選用2.
Ⅲ 美國用英語怎麼說(全稱)
美國的英文: United States of America
State 讀法 英[steɪt]美[stet]
1、n. 國家;州;情形
2、vt. 規定;聲明;陳述
3、adj. 國家的;州的;正式的
短語:
1、state of the art當前發展狀況,目前發展水平
2、stress state應力狀態,應激狀態
3、existing state目現狀況
4、mental state精神狀態
5、static state靜態狀態
(3)美國怎麼翻譯英語擴展閱讀
一、state的詞義辨析:
land, state, power, nation, country這組詞都有「國家」的意思,其區別是:
1、land常用於文學中,側重國土,帶感情色彩。
2、state正式用詞,指政治概念上的國家,即由政府所代表的國家。
3、power特指擁有強大軍事力量,在國際事務中有較強權威或影響的國家,即強國、大國。
4、nation普通用詞,指在某一國土定居的人民、民族,強調人民。
5、country普通用詞,側重國土與人民。
二、state的近義詞:land
land 讀法 英[lænd]美[lænd]
1、n. 國土;陸地;地面
2、vt. 使…登陸;使…陷於;將…卸下
3、vi. 登陸;到達
短語:
1、land system土地制度;土地系統
2、land on猛烈抨擊;(飛機)降落於…
3、land acquisition土地徵用
4、arable land耕地;可耕土地
5、dry land旱地
Ⅳ 請問英語高手,美國的這幾個地區應該怎麼翻譯謝謝!
樓主,你的翻譯基本正確。
1. National 是全國,沒有平均的意思。
2.其他翻譯正確。
New England, 就是新英版格蘭地區。這個地區是在權美國的東北部,所以,也叫做Northeast。New England 更多地是一個政治概念,而不是地理概念。但其實這兩個概念是重合的,所以,人們通常還是用新英格蘭地區來代表美國東北部這塊地方。
3. 美國沒有北部地區,北部的幾個州,如懷俄明州,蒙大拿州和威斯康辛州,分別被劃入西部和中西部地區。
還有就是不要受到「中東國家」和「紐西蘭」的誤導。
Ⅳ 「美國學生」怎麼翻譯成英文啊
American students
Ⅵ 美國說的語言是英語...怎麼翻譯
在美國 被人們說的語言是英文!
Ⅶ 美國翻譯成英文怎麼讀
美國的英語:America [ə'merikə]直接中文音譯:(額麥瑞克)
Ⅷ 在美國翻譯成英語怎麼說
in the US
in America
~如果你認可我的回答,請及時點擊【採納為滿意回答】按鈕~
~手機提內問的朋友在容客戶端右上角評價點【滿意】即可。
~你的採納是我前進的動力~~
O(∩_∩)O,互相幫助,祝共同進步!
Ⅸ 他們在冬天的時候在美國英語怎麼翻譯
They are in the United States in the winter time.
They are in the United States when there is winter.
They are in the United States ring winter time
They are in U.S.ring the winter time
.
都可以!
Ⅹ 美國通 用英文怎麼翻譯
the man knows America the best