直到我死英語怎麼翻譯英語翻譯

『壹』 我一直都很愛你,直到我死去.這句話用英語怎麼說

i'll always love you
till i'm dead ..

『貳』 《我愛你，直到我死的那天》這句話翻譯成英文怎麼說

他們都是翻譯器 真正的美式口語是這樣 love you jjlin the day when i die.

『叄』 「我正在死亡」用英語怎麼說

死亡是非延續性動詞,沒有我正在死亡的說法。

『肆』 一直戰斗直到我死去 用英文怎麼翻譯

不對，注意要用名詞形式。fight to death 名詞death

樓上所謂的專業翻譯就是用翻譯軟體翻譯的吧~~

『伍』 直到死亡將我們分開，怎麼翻譯英文

till/until death do us/we part.
劃斜線部分表示復兩個單詞制可以換用
樓上的好象弄錯了一個助動詞do吧? 這個句子是倒裝過的,把"直到死亡"這個狀語提前表示強調,所以用了助動詞do,不是什麼e.

『陸』 直到我死去的那一天英語怎麼說

Until the day I die

『柒』 『我會一直守護你，直到我老死的那一天』這句話用英文怎麼翻譯

I shall protect you until the day I die.

『捌』 我要死了 用英語怎麼說

「我復要死了」英文：I'm dying.

句子解析：制dying是die的現在分詞，做形容詞「臨終的；臨死的；垂死的」解。

例句：I'mdyingwhatshouldIdo? 我要死了，我該怎麼辦啊？

詞彙解析：

die

英[daɪ]美[daɪ]

n. 沖模，鋼模；骰子

v.死，死於；枯萎，凋謝；渴望；消失；熄滅

短語：

die a hero's death 英勇犧牲

die a worthy death 死得其所

die at 死在…

die at one's post 殉職

變形詞：

第三人稱單數： dies 現在分詞： dying 過去式： died 過去分詞： died

(8)直到我死英語怎麼翻譯英語翻譯擴展閱讀

詞語辨析：

die，decease，expire，perish這些動詞或短語動詞均有「死」或「死亡」之意。

die最普通用詞，指某人或某物失去生命而永遠不存在。

decease正式用詞，多指法律上的用語。

expire委婉用詞。從本義「從肺部吐出氣來」引申為吐出最後一口氣，斷氣而死。

perish書面用詞，多指夭折或不幸暴亡。

『玖』 直到我死的英語怎麼說

till my death.

『拾』 請相信我,我將永遠愛著你,直到我死的那一天.用英文翻譯

Please believe me,I will love you forever,until the day of my death.

Believe me, I will always love you until the day when I will die.