好好乾英語怎麼翻譯成英語

『壹』 只要你好好的！用英語怎麼翻譯

只要你好好的

As long as you are ok
你要好好的！
Be good!

『貳』 我明明好好乾了翻譯成英語單詞

I have done it good enough

『叄』 英語問題「乾的好不如說的好「 用英語怎麼翻譯

譯：

Words speak louder than action.

———

若有任何疑問可以【直接回復】或是【繼續追問】或是【網路hi】我 ~~~~ 盡量專在最短的時間內屬回復 ~~~
親~~要是滿意的話【選為滿意答案】吧(*^__^*)，順便【贊】一個 或者【追加分】~~o(>_<)o~~

『肆』 「好好愛自己」翻譯成英語怎麼說

To love yourself

yourself 英[jɔ:ˈself] 美[jərˈself]
pron. 你自己; 親自（用以加強語氣）; 你的正常或健康的情況;
[例句]You did not think and act for yourself.
你並不按照自己的本意去思版想和權行動。
Does she make you feel good about yourself?
她會讓你自我感覺良好嗎？

『伍』 好好做人，好好做事．英語怎麼翻譯

好好做人，好好做事．
To be a better man ,to do a better thing

『陸』 做最好的自己 譯成英文怎麼說

做最好的自己翻譯為：Be the best version of you

1、version

英 [ˈvɜ:ʃn] 美 [ˈvɜ:rʒn]

n.版本;譯文，譯本;說法;倒轉術

復數： versions

Weallcreeppeople'sInstagramandTwitterfeeds*andthere'.

我們都喜歡看別人在Instagram和推特上的內容，想成為最好的自己也沒什麼錯。

2、best

英 [best] 美 [bɛst]

adj.最好的( good和well的最高級);最愉快的;最幸福的;最合適的

adv.最好地;最出色地;最高標准地

n.佼佼者;（個人的）最高水平;最重要的優越性;最好的東西，最合乎要求的事物

vt.[口]打敗，勝過

我們只把最好的服務提供給客戶。

(6)好好乾英語怎麼翻譯成英語擴展閱讀

做最好的自己還可以翻譯為：Be the best of yourself

yourself

英 [jɔ:ˈself] 美 [jərˈself]

pron.你自己;（用以加強語氣）親自;你的正常或健康的情況

復數： yourselves

要有勇氣對自己坦誠，同時對別人也要開誠布公。

,afteryouyourselfaregone,Sir

先生，他們兩個打算等您本人離開後瓜分這個企業。

『柒』 乾的好，（極其地道的表揚）的翻譯，怎麼用英語翻譯干

可以用GOOD BOY 這句話，這是在《越獄》這不電影里的一段對話，是獄警誘導一版個犯人幫他做一件事，權犯人同意了幫他做這件事，他說了一句GOOD BOY，字面上看到的他是在說人，其實他指的是這件事，非常地道的表達。望採納！