關於歷史和社會的英語怎麼翻譯
A. 把關於歷史的英文翻譯成中文。請不要「網站翻譯」
有一些拼寫錯誤, 不過不影響翻譯.
commom law 普通法, 共同法
http://www.bjldbzj.gov.cn/fanyi/110741654.htm
契沙比克北部的農版業社會中婦女的地位一權直是個令殖民地史學家們爭論不休的話題. 有些學者指出英國當時的共同法以及習俗都認為女人低男人一等. 還有些學者則認為那時是婦女地位的"黃金時代". 根據這類解釋, 妻子與丈夫並肩勞作, 從未脫離有意義的, 生產性的勞動. 他們並沒有變成那種十九世紀中產階級男士特別欣賞的弱不禁風的寄生蟲.
B. 「歷史」的英語怎麼說 Hi~Myname is Oliver~ 你們知道歷史的英語怎麼說嗎
history
歷史(名詞)
historical
歷史的(形容)
C. 思想品德用英語怎麼說歷史與社會用英語怎麼說
思想品德 Moral Ecation
歷史與社會 History and Society
D. 用英語說語文,英語,歷史與社會,科學
語文:Chinese
數學:mathematics或版math或maths或arith
英語:English
歷史與社會:權History and Society
科學:science或scientific knowledge
E. 「歷史與社會」這門學科用英語怎麼說
歷史與社會學科
用英語表達
翻譯如下:
History and Society Course
F. 翻譯成英文--------有關歷史的。謝謝!!!!!!!!
Abstract: Because the Northern Song Dynasty is through the coup d'etatform establishment, under the such special background, caused theNorthern Song Dynasty to choose the official system is extremelycomplex, it including advantages two aspects. The advantageous aspectmainly is it causes the more center young landlord and the lower levelintellectual is absorbed in the political power organization, this isadvantageous to the consolidated political power rule. Eliminated thepotential important person in the very great degree which before thisall previous dynasties dynasty throughout is unable to completelyprohibit no matter what the sentiment operation country governmentofficial selects environmental damage. Pure Brightness makes which tothe government official has also had the positive influence and so on.The malpractice mainly was it causes the Northern Song Dynastybureaucrat politics malignancy to inflate, creates the overstaffedorganization, the official has overflowed, to form the numerousand disorderly bureaucrat group. The official excessively are many,must tie the clique, the struggle authority, the repel engages infactional strife, the clique struggles specially fiercely. theofficial consumes the national massive financial resource, aggravatesto farmer's exploitation. Northern Song Dynasty's graciousness shadesystem had guaranteed the powerful official juniors enter the Shi wayunimpededness, overflowed the good graciousness shade to enlarge inthe social politics life 冗 shortcoming of the official. Enable onebatch not to know by heart the article playboy to mix in thebureaucrat troop, caused the government official overall quality dropand so on. In brief, the Northern Song Dynasty chooses the officialsystem both to be advantageous and has the shortcoming.
G. 歷史與社會課用英語如何翻譯
歷史與社會
History and Society
H. 歷史用英語怎麼說
歷史的英文:history。
history,英 [ˈhɪstri],美 [ˈhɪstəri],名詞,意思是歷史,歷史學(指過去發生的所有事情);發展史;履歷,經歷;(某地的)沿革,(有關某個地方、主題等的)發展史,歷史;復數為不規則形式:histories。
例句1,She's studying art history .她正在研讀藝術史。
例句2,. 他的小說融合了大量巴爾干半島的歷史和神話故事。
常用短語和習語:
1,be history,非正式用法,完蛋;已過去了;不再重要;成為歷史 。
例句,That's past history now. 那是以前的事了。
2,the history books,指歷史上重大成就的記載。
例句,She has earned her place in the history books. 她名垂青史。
3,make history,go down in history,指載入史冊;青史留名;創造歷史。
例句,It's a discovery that made medical history. 這是載入醫學史冊的一項重大發現。
(8)關於歷史和社會的英語怎麼翻譯擴展閱讀
history的近義詞:
1,annals,英 [ˈænlz],美 [ˈænəlz],名詞,意思是編年史;歷史記載;(學會等的)活動年報。復數為annals。
例句1,He has become a legend in the annals of military history. 他已成為軍事史上的一個傳奇。
例句2,. 英國議會的歷史記載於一份稱為《議會議事錄》的出版物中。
2,past records,英 [pɑ:st,rɪ'kɔ:ds] 美 [pæst,rɪ'kɔ:ds] ,past為形容詞,意思是過去的;以前的 ,也可以做名詞表示經歷;過去之事 ,往昔。records表示經歷;(有關過去的)事實。
例句1,. 檢索歷史記錄你可以找到這些價格上的變化是何等精確。
例句2,,thealienationofscience and technology 'pursuitthegoalofmodernization. 縱觀歷史和全局,科技異化與各國追求現代化實現現代性的目標有密切聯系。
I. 去了解英國的歷史,社會和文化 英文怎麼說
...get to know the history, society and culture of the Great Britain.