願得所愛英語怎麼翻譯成英文

1. 所愛用英語怎麼寫

PS:你是指要表達你所愛之物的意思吧？不要告訴我你是想寫「索尼愛立信版」……
表達法權多種多樣，我就寫幾個常用的好了。
be favorite
e.g. This is my favorite movie. 這是我最喜歡的(最愛的)電影。
like ……best 最喜歡……（這個是小學生都會的）
e.g. I like this puppy best.我最喜歡這只小狗。
be fond of 喜歡……
e.g. I'm fond of playing basketball. 我喜歡打籃球。
be keen on 對……著迷
e.g. She is keen on diamond. 她對鑽石很著迷。
綜上，其實「所愛」是中文翻譯時為了好聽而這樣表示，在英語中可能也就是用上面中的某一個來表達的。

2. 一生所愛的英文縮寫

一生所愛的英文原文是：Love for the whole life，縮寫直接寫他們的首字母大寫就可以了，縮寫：LFTWL。也可以翻譯作其他的句子，比如：A Lifetime Love ，意思也可以表示為一生所愛。

拓展資料：

類似的英文愛情句子有：

1.No man or woman is worth your tears, and the one who is, won『t make you cry.

沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。

2.The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can『t have them.

失去某人，最糟糕的莫過於，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。

3.To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

對於世界而言，你是一個人；但是對於某個人，你是他的整個世界。

4.Whn the words "I love you" were said by you for the first time, my world blossoms.

第一次聽到你對我說"我愛你"，我的世界一瞬間鮮花綻開。

5.Where there is love, there are always wishes.

哪裡有愛，哪裡就有希望。

6.With the wonder of your love, the sun above always shines.

擁有你美麗的愛情，太陽就永遠明媚

7.You don』t love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.

你不會因為美麗去愛一個女人，但她卻會因為你的愛而變得美麗。

8.Your kiss still burns on my lips, everyday of mine is so beautiful.

你的吻還在我的唇上發燙，從此我的日子變得如此美麗。

9.But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end.

只要我一想起你，親愛的人，所有的失落和遺憾煙消雲散。

10.Don』t try so hard, the best things come when you least expect them to.

不要著急，最好的總會在最不經意的時候出現。

3. 英語翻譯 吾愛所愛,所愛亦非吾所愛；卿非吾所,而卿亦或吾之所.

這句話,逐字抄翻譯不難,但就是邏輯上有些難弄懂,大意是：我喜愛我所喜愛的事物（或是人）,（而現在我）所喜愛的事物也並不一定就是我（前面說過的）所愛的事物；你不是我的歸宿,但你也可能是我的歸宿.所有兩個解釋,一個是表處所,一個是用在動詞前,組成名詞性片語,表……的事物或人.邏輯上來說,後一句話跟上面的大哥翻譯的差不多,前一句話就不知道了

4. 一生所愛英語怎麼翻譯准確

• 一生所愛

• A lifetime love
  

• Liebe des Leben

5. 英文翻譯 願得一人心 白首不相離

英文翻譯如下：Wish I can find the true love of my lifethat I would never leave until the end of time

「願得一人心 白首不相離」出自漢代才女卓文君作品《白頭吟》。

譯文：滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福了。

此詩通過女主人公的言行，塑造了一個個性爽朗，感情強烈的女性形象，表達了主人公失去愛情的悲憤和對真正純真愛情的渴望，以及肯定真摯專一的愛情態度，貶責喜新厭舊、半途相棄的行為。

(5)願得所愛英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀

原詩中的「皚如山上雪，皎若雲間月」：這兩句是卓文君自喻其人格純潔如白玉。皚：白色，通常用來形容雪的潔白。皎：皎潔，通常用以形容月光，潔白光明的意思，但也不專指月光，如《詩經·小雅》有「皎如白駒」之句。「聞君有兩意」：兩意，指兩條心。

說的是司馬相如另有所愛——欲納茂陵女為妾。「竹竿何嫋嫋，魚尾何簁簁」：詩人用竹竿尾的搖動和魚尾的搖動來形容意志、愛情不堅定。錢刀：古時使用的銅錢形狀似刀，故叫做錢刀。這里指愛情不是金錢能買到的。

文君的《白頭吟》，一首民歌式的輕淺明亮，像一把匕首爽亮地亮在她和司馬相如之間。她指責他的負心移情，戳破他虛偽尷尬的面具——「朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇。」她連用四個排比來追擬彼此之間行將斷絕的恩情。

她不悲啼；連指責，亦心思清明；而又說「努力加餐勿念妾」，既表明態度，又為彼此留了迴旋餘地。她明白自己仍愛他，其實不想失去他，所以不忘表白自己的深情。這是聰明女子聰明做法。

我心底還是關愛著你的，希望你離開我之後依然可以衣食無憂，不要有懷念的意思。只是「聞君有兩意，故來相決絕。」你若要分手，我絕不糾纏。斬斷情絲的截決不是沒有。甚至可以男婚女嫁兩不相干。

6. 「選擇你所愛的，愛你所選擇的」翻譯成英文

選擇你所愛的，愛你所選擇的Choose what you loved,and love what you have chosen.

7. 中文翻譯成英文

翻譯如下，希望能幫到你
我不喜歡做個病貓，但卻又常常說自己不舒服，其實我一點也沒有不舒服。只有結婚前夕緊張，臨時抱佛腳或是巨大的壓力，才會真正令我不舒服。
可是今早，我還是覺得自己應該請一天的假，天啊，其實我覺得我應該請兩天。所以今早我做的第一件事，就是打電話請假。雖然我不是撒謊高手，但要騙過Penny,
一點都不難。總比要騙過老闆容易許多。
我大約地想過今天應該做一些讓自己高興的事，一些平常我不做的事。美甲護理，腳部護理，
美容等等的事。可是我還是斗不過自己的良心譴責。我知道，雖然我家和公司有點距離，但騙大家說我生病，過後又光明正大的出門，搞不好真的會在街尾碰到同事。
所以我只好獃在家，在這寒冷的一月季節里，開著無聊的早晨電視（雖然我剛剛開到了一個挺有用的，關於結婚的節目）。我邊看電視，邊吃著奶油酥（這或許是我最後一次吃肥膩的食物了，我很快就要為我的婚禮，進行地獄式減肥計劃）。我正在想，現在是否來得及，請一個按摩師回家，來給我減壓減壓。
我終於搞清楚了。裝病所帶來的良心譴責就是令自己不敢出門，白白浪費一天的時間。當然，
你越沒事做，你就越不想找事做。到了下午兩點時，我已經是又悶，又慢無目的和想睡覺。
我沒有直接跑去睡，反而喝了杯濃濃的咖啡，沖了個澡，換了一身干凈的衣服。

8. 求"願得所愛"的英文翻譯

Wish to gain my love
Wish to fall in love with my Mr.Right
Wish to meet my Mr.Right
Wish to win my love
這里抄wish可以襲換eager=渴望
僅供參考，你看著選用

9. 英語翻譯 「心中所愛」 翻譯成English!

lover in my heart
love in my heart 也可以

10. 「愛你所愛」用英語怎麼翻譯

這是用金山快譯翻譯的Love the girl whom you love forever
「愛你所愛」用英語怎麼翻譯