誰不是的英語怎麼翻譯

㈠ 「誰也不是誰的誰」，用英語怎麼說

Nobody belongs to another one.

㈡ 而不是用英語怎麼說

而不是的英文翻譯是rather than。

詞彙分析

釋義：（要）…而不…，與其…倒不如…;instead of sb/sth 而不是

短語

rather than而不是

better than好過，勝於

other than不同於，除了

拓展資料

1、I think he means 'at' rather than 'to'

我想，他是想說at，而不是to。

2、The zoo needed better management rather than more money

這座動物園需要更好的管理，而不是更多的資金。

3、The opposition appear to have chosen the path of cooperation rather than confrontation

反對派似乎已經選擇了合作而不是對抗的路線。

4、You are buying direct, rather than through an agent.

你這是直接購買，而不是通過代理人。

5、It seems political expediency, rather than absolute economic need, will determine who gains from the conflict

看來是政治上的權宜之計，而不是絕對的經濟需求，將決定誰會從這場沖突中獲益。

㈢ 誰都不是誰的誰,這句話英語怎麼翻譯

Anyone who is not who

㈣ 誰也不是誰的誰用英語怎麼說

Nobody is e to be beloned to~

㈤ 誰都不是誰的誰英文怎麼說

nobody belongs to another person

Neither of us belongs to the other

如果這話說給兩個人聽,就用第二句.

否則請用第一句.

㈥ 誰都不是誰的誰用英語怎麼說

Who is not whose who!

㈦ 我又不是你的誰英語怎麼翻譯

這個復中文很難翻譯制i am not the one for you是錯的- -，意思變成：我不適合你我跟你又不是很熟i am not that close to you. 我不是照顧你的i am not your babysitter

㈧ 誰都不行！用英語怎麼說

Nobody can do it！