曾經喜歡過的英語怎麼翻譯

① 曾經喜歡過你英文怎麼說

I have ever loved you

② 曾經喜歡過，英文翻譯

ever like曾經喜歡

③ 英語翻譯 描述自己曾經喜歡過的女孩,該怎麼翻

Once she

④ 『曾經喜歡過的女孩』的英文翻譯

The girl whom I used to like
(used to like 指曾經喜抄歡，而現在不是了）

The girl whom I had liked (過去完成時）

The girl whom I liked (過去時）

⑤ 「你知道的，我曾經很喜歡你。」用英文怎麼翻譯

你好，高興幫助你。
請採納，謝謝！！

You know that I used to like you a lot.
或 I once had a crush on you, you know it.

⑥ 曾經的最愛英文怎麼說

once
（my）
favorite或者once
（my）
most
loved
若您有英語方面的問題，歡迎您向東北師大明日鄉知道團隊提問。

⑦ （你曾經真心喜歡過我嗎）英文怎麼翻譯

Have you ever placed me in your heart?

⑧ 我曾經很認真的喜歡過你翻譯成含義深刻的英文怎麼翻譯急！

為您解答

I used to love you wholeheartedly.

這里所謂的認真，其實就是真心全心全意的意思，不必真用認真這個詞直譯。

⑨ 我曾經喜歡過他，但是現在不喜歡了'用英語怎麼說

I used to love him. (used to do 過去，曾經；強調現在 不)

⑩ 我曾經很認真的喜歡過你,翻譯成英語怎麼翻譯更文藝，含義更深

我曾經很認真的喜歡過你
I used to love you very seriously
seriously 英[ˈsɪəriəsli] 美[ˈsɪriəsli]
adv. 嚴重地; 認真地; 嚴肅地;
[例句]Seriously, I only smoke in the evenings.
真的，我只在晚上抽煙。