請問您貴姓用英語怎麼翻譯
㈠ 想通過電話問對方全名,比如您貴姓,對方往往會說免貴姓什麼。比如怎麼稱呼您對方也會說我姓什麼什麼。
你好在嗎,我可以向你打聽一件事情嗎?對方如果說可以,那你接下來就說請問一下我怎麼稱呼您呢?這樣子大概就可以了。希望對你有所幫助。
㈡ 請問你貴姓你英文
我覺得填的兩個詞應該是 last name/family name,意思是『姓』
㈢ 日語"請問你貴姓"怎麼說
請問你貴姓
一般比較尊敬的口吻,但不需要用很正式的敬語.
一般後加教えてください表示出尊敬.通常翻譯為
お名前はなんと言いますか?教えてください。
㈣ 您好!請問你貴姓翻譯成英文急急急急急急急急
這個還來是要分場合,這個「您好自」重在表達一種對人的尊敬,所以翻譯上也比較靈活,如果不是很正式的話,個人認為可以用Nice to meet you! May I have your name please?
㈤ "請問您貴姓""史密斯."英語怎麼翻譯
"請問您貴姓?""史密斯."
May I know your family name, please?
Smith.
希望可以幫到你
望採納
㈥ 「您貴姓」怎麼回答
標准回答就是:免貴姓x。這是在外工作,或者經常接觸新面孔的人,都很熟悉的一個公式式的回答。
還有的會這樣問:請問您貴姓?回答都是一樣的。
免貴就是一種常見近現代自謙的說法,顯示自己的謙虛,表示自己和大家一樣,在姓氏上不比別人尊貴。
(6)請問您貴姓用英語怎麼翻譯擴展閱讀:
歷史上逢人不用說免貴的三大貴姓:
1、張。
因為玉皇大帝姓張,所以張是天姓,說天不尊貴就等於對天地不敬,古人很迷信,害怕受到上天的懲罰。由宋真宗為道教高上玉帝加尊號曰「太上開天執符御歷含真體道昊天玉皇上帝」,尊極為特殊的天神,是天道眾神之領袖。所以宋朝以前張姓也可能說免貴。
2、所在朝代皇帝的姓氏。
古時賜國姓(皇帝的姓氏)可是無尚的光榮,也因此,賜國姓是一件莊重謹慎的事,一般的人不會封。只有大功之臣才會尊享。所以和皇帝一個姓是很尊貴的。
3、孔。
孔子的後人在歷史上也受到至高的禮遇。孔子的直系子孫都會受到冊封。從漢代開始,統治者都把尊孔開看成統治思想的手段,所以孔姓在歷史上是十分尊貴的姓氏哦,孔子是最講究禮數的,古代社會也十分講究禮數。
如果說免貴那就是對孔聖人不敬,是侮辱了所有古代人民的至聖先師,在古代社會是十分失禮的表現。
不過現代社會就不存在誰尊貴不尊貴了,所以現在這幾個姓也大都說免貴,既表示對人的尊敬,也是表示自己的謙虛,是中國千年禮儀之邦的優良傳統。
㈦ 請問貴姓英語怎麼說
What is your family name please
㈧ 你好!請問你貴姓我姓張。用英語怎麼說
Hello,what's your surname? My surname is Zhang
採納哦
㈨ 英語翻譯 請問您貴姓
請問您貴姓?
What is your name,please?
㈩ 請問你貴姓,英語怎麼寫。
what's your surname