英語怎麼翻譯裝逼
『壹』 「裝B」用英語怎麼說
第一級別:裝逼者 -- BZhuanger
第二級別:裝逼能手 -- Big Bzhuanger
第三內級別:裝逼高手 -- HighHand Bzhuanger
第四級別:裝逼剝奪容者 -- ZhuangBReaver
第五級別:裝逼達人 -- ZhuangB
第六級別:逼人 -- BMan
第七級別:逼神 -- The B第一級別:裝逼者 -- BZhuanger
第二級別:裝逼能手 -- Big Bzhuanger
第三級別:裝逼高手 -- HighHand Bzhuanger
第四級別:裝逼剝奪者 -- ZhuangBReaver
第五級別:裝逼達人 -- ZhuangB
第六級別:逼人 -- BMan
第七級別:逼神 -- The B
『貳』 如何用英語表達現代人常說的「裝逼」
「裝逼」這個詞翻譯為英文後不一定是精準翻譯,因為許多英語單詞在一些語回境下是會有「裝逼答」的意思的。其有許多種英語翻譯,具體如下:
poser[ˈpoʊzə(r)]:<非正>難題;困難;棘手的事;<貶>裝腔作勢的人
phony[ˈfoni]:騙子;<口>贗品,騙人的東西
pompous[ˈpɑ:mpəs]:浮華的,華而不實的;高傲的,自大的
Frontin':做作的
此外,片語還有:
don't be a dick
don't be smart with me
『叄』 裝逼的英文怎麼說啊,萬能的逼友們
裝逼的英語:Pretend to be something。
例句:
1:噢,是的,我是個很裝逼的人在我自己的世界裡飄著回。
Oh, yes, Im the great pretender adrift in a world of my own.
2:國家答的事情輪得到你評論嗎,裝逼也不是你這么裝的,故意搞反動講英語顯得你很牛逼?
Countries do things round to get your comments, you are so loaded force is not installed, appears to deliberately engage in reactionary speak English very Niubi you?