累得很英語怎麼翻譯
1. 我真的累了 用英語怎麼說
我真的累了的英文:I'm really tired.
tired 讀法 英[taɪəd]美[ˈtaɪrd]
1、作形容詞的意思是:疲倦的;厭倦的,厭煩的。
2、作動詞的意思:疲倦;對…膩煩(tire的過去分詞形式)。
短語:
1、tired out十分疲勞,非常疲倦。
2、feel tired感到疲勞。
3、get tired疲倦;累了;變的疲勞;感覺疲憊。
4、dead tired累得要命;筋疲力盡。
5、be tired from因…而厭倦;因…而疲勞。
tired的基本意思是「(身體或精神)疲倦的,睏倦的」,形容氣力、精力等減少或衰竭,也可表示「陳舊的,陳腐的」; 還可表示「對某人〔某事物〕或做某事不耐煩」,指興趣減少或衰竭。
美國人常用be tired of表示「厭煩」,英國人則常用be sick of表示此義。
tired在句中可用作定語或表語,用作表語時一般以人作主語。
tired可用very而不可用much修飾。
tired的比較級為more tired,最高級為most tired。
weary,tired這兩個形容詞均有「累的,疲乏的」之意。辨析如下:
weary側重指由於連續不斷進行某項活動而造成的疲勞,以致感到厭煩。
tired普通用詞,泛指因工作緊張,勞動過度,休息不足等而引起的疲乏。
2. 我很累用英語怎麼說
i
am
exhausted.
我精疲力盡了。exhaust:使(人或動物)非常疲倦.
形容主語時用被動形式的形版容詞exhausted:精疲力盡的。
在平常的權口語中
i
am
exhausted
比
i
am
very
tired
還要強烈;當然,雖然很累但是還能動(有點誇張)用
i
am
so
tired
之類是比較理想的。如果用
i
am
exhausted.
一般不宜在
exhausted
前加very,
exhausted從意思上可以看出它類似於最高級形容詞,已經不能比這更累了。如果你仍然覺得
i
am
exhausted
的句感不能夠表達出你現在的累,可以加修飾副詞real使之變成
i
am
real
exhausted.
我完全筋疲力盡了。(
real:adv.
十分,非常.
用於非正式一般口語,日記之類。
當然,也可以加really或absolutely等,只是沒有real更簡單,更人性化。)
3. 我已經很累了!用英語怎麼說
I『m
so
tired.
口語常用
I
have
been
very
tired.
我已經很累了。(強調已經)
I'm
exhausted.
我累die惹!(就是力氣耗盡了)
I'm
worn
out!
我已經精疲專力竭了!(這個屬最累)
樓上有兩個回答也是醉了。。。
4. "辛苦了!"怎麼翻譯成英語
"辛苦了!"翻譯成英語是:"Hard work!"
例句:
1、你們工作辛苦了。
You'vebeenworkingveryhard.
2、你們辛苦了一整天。
Youhavehadahectic[tiring]day.
3、今天你們可夠辛苦了。
You'vereallydoneahardday'swork.
」辛苦了「還可以翻譯成:You've had a long day;You've had a long flight.例:
1、She felt like a drink after a hard day.
辛苦了一天後她想喝上一杯。
2、My wife keeps on saying that I work too hard.
我妻子總說我工作太辛苦了。
(4)累得很英語怎麼翻譯擴展閱讀
「您辛苦了」這句話並不僅僅表達字面意義,當說「您辛苦了」這句話的時候,還想表達這些:
謝謝您的幫助;我承認你的幫助並處於謙卑狀態等意思,根據當時的情景(situation)語境,還可以有不同的表達方式。
1、 感謝對方幫助:
Thank you. I couldn't have done it without you.
辛苦了,我想沒有你我做不成那件事。
2、 同事之間互相鼓勵:
Great job. Thank you!
很棒的工作。謝謝您(辛苦了)!
3、 對父母,長輩:
Thank you. You're the best dad / Mum.
謝謝您(辛苦了),您是最好的爸爸/媽媽
Thank you. I'm so proud to have you.
謝謝您(辛苦了)。有你我感到非常自豪。
5. 很累用英語怎麼說
很累翻譯成英文是very tired.
very的英式讀法是['veri];美式讀法是['veri]。
作副詞意思有很;完全;正是。作形容詞意思有恰好的;同一的;真正的;最...的。
tired的英式讀法是['taɪəd];美式讀法是['taɪərd]。
作形容詞意思有疲倦的;疲勞的;累的;厭煩的。
相關例句:
1、Don't take it as an insult if I go to sleep ring your speech; I'm very tired.
要是你講著話時我睡著了,可別以為是不敬,我太累了。
2、He was very tired, and therefore he didn't give the market report.
他非常疲倦,所以沒能作市場報告。
(5)累得很英語怎麼翻譯擴展閱讀:
一、very的單詞用法
adj. (形容詞)
1、very用作形容詞,表示「實在的,真正的」「極端的」,在句中用作定語。
2、very和the,this,that,my,your,his連用,作「正是,就是,甚至於」解。
3、very的比較級verier現已不用,最高級形式veriest有時還用來加強語氣。
adv. (副詞)1、very用作副詞主要用於形容詞、副詞、限定詞(如many,few,little等)前以加強語氣,表示「很,非常,十分,極」。
2、very用於形容詞最高級或own之前,表示「十足,完全」。
3、very用於否定結構時,含有「恰如其分」的意味,即相當於rather或fairly。notvery(不很,不大)用起來比較委婉,美國人常用not so。
verygood或verywell意為「好,可以,沒問題」,常用來客氣地表示同意或允諾,通常用在爭論、勸說或被迫之後表示同意或答應。
另外,verywell有時也作反語用,表示說話人自己並不怎麼願意。verymuch放在賓語之後或置於實義動詞之前,一般不可放在句子開頭。
二、tired的單詞用法
adj. (形容詞)
1、tired的基本意思是「(身體或精神)疲倦的,睏倦的」,形容氣力、精力等減少或衰竭,也可表示「陳舊的,陳腐的」; 還可表示「對某人〔某事物〕或做某事不耐煩」,指興趣減少或衰竭。
2、美國人常用betiredof表示「厭煩」,英國人則常用be sick of表示此義。
3、tired在句中可用作定語或表語,用作表語時一般以人作主語。
4、tired可用very而不可用much修飾。
5、tired的比較級為moretired,最高級為mosttired。
6. 累得像狗。怎麼翻譯成英文
累得像狗
Tired
as
a
dog
為你解答,敬請採納,
如果本題還有疑問請追問,Good
luck!
7. 好累好累用英語怎麼說
好累好累的英文:Tired and tired
tired
英 [taɪəd] 美 [ˈtaɪrd]
adj. 疲倦的;厭倦的,厭煩的
v. 疲倦;對…膩煩(tire的過去分詞形式)
短語
dog tired 特別累 ; 像狗一樣的累 ; 動彈不得 ; 累得像只狗
tired out 疲乏不堪 ; 筋疲力盡的 ; 非常疲倦 ; 困頓
Afraid tired 不怕累
Really tired 真的很累 ; 真是太累了 ; 真有點累 ; 真的累了
miss tired 吳累 ; 疲倦小姐 ; 小姐累了
例句
If someone tired down, we should not cry!
如果有人累了倒下了,我們不應該哭喊!
(7)累得很英語怎麼翻譯擴展閱讀
tired的近義詞
1、worn
英 [wɔːn] 美 [wɔrn]
adj. 疲倦的;用舊的
v. 穿;磨損(wear的過去分詞);佩戴
短語
Worn Dragonscale 磨損的龍鱗
Worn Belt 破舊的腰帶
paper worn 紙磨
2、harassed
英 ['hærəst; hə'ræst] 美 [hə'ræst]
adj. 疲憊焦慮的,疲憊不堪的
短語
The Harassed 受難者
Constantly Harassed 經常遭到騷擾
be harassed 被騷擾
8. 我很累用英語怎麼說
I'm so tired.
9. 我已經很累了!用英語怎麼說
I'm tired
1、讀音:英 [aɪm ˈtaɪəd] 美 [aɪm ˈtaɪərd]
2、釋義:我已經很累了。
3、語法:tired的基本意思是「(身體或精神)疲倦的,睏倦的」,形容氣力、精力等減少或衰竭,也可表示「陳舊的,陳腐的」; 還可表示「對某人〔某事物〕或做某事不耐煩」,指興趣減少或衰竭。
4、例句:I'mtired&IthinkI'llgivethefilmamiss. 我太累了我想不去看電影了。
(9)累得很英語怎麼翻譯擴展閱讀
近義詞:I'm exhausted
1、讀音:英 [aɪm ɪɡˈzɔːstɪd] 美 [aɪm ɪɡˈzɔːstɪd]
2、釋義:我精疲力盡了。
3、語法:基本意思是「用盡,耗盡,使衰竭」,引申可指由於過度疲勞而使精力完全消耗掉,要經過長時間的休息才能恢復。
4、例句:We'vebeenwalkingalldaylong&I'mexhausted!我們已經走了一整天了,我累死了!