用力地打英語怎麼說及英文翻譯
① 「打」用英文怎麼說
一、「打」的英文是hit，音標英 [hɪt]、美 [hɪt]。
二、釋義：
1、vt.& vi.打，打擊;碰撞
Hehitme,soIstruckhimback.
他打了我，所以我才還手打他。
2、vt.擊（球）;（在精神上）打擊（某人）;猜中;迎合
.
在最後一刻，那位運動員終於擊進了一球。
3、n.打，打擊;碰撞;（演出等）成功;批評，諷刺
It'snotgoodtohitathiminsuchaway.
這樣批評他是不好的。
4、vi.（風暴、疾病等）襲擊;抨擊;（偶然）碰上;（突然）想到（與 on, upon 連用）
She hits at him.
她朝他打去。
三、詞源解說：
直接源自古英語的hyttan，意為遇見，點亮。
一、詞語用法：
v. (動詞)
1、hit的基本意思是「打」、「擊」。可指用手、拳、武器等「擊、打」的動作，也可指明顯地從輕微到毀壞性地碰撞，還可指在思想情緒上留下印象。hit強調具體地或抽象地碰撞及其目的性及力度。
引申可表示「偶然碰見，遇見」、「找到，想到」、「襲擊，使遭受」、「抨擊，批評」、「猜對，戳穿真相」、「適合，投合」、「要求，請求」、「達到，完成」、「出發，上路」等。
2、hit既可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞賓語指人時，後可接on〔in〕，表示「擊」、「打」身體某部位；後接on〔against〕時，表示身體某部分碰或撞在某物上。
用作不及物動詞時，後接介詞against〔at〕表示碰撞或打擊；後接on〔upon〕表示想到、碰到或找到。hit偶爾可接雙賓語。可用於被動結構。
3、hit可以指精神上或感情上的「打擊」。
4、hitat表示「擊」而不一定「擊中」。
n. (名詞)1、hit用作動詞的意思是「擊，打」，作名詞時，指用手或持物打人的「一擊」。引申可指用惡毒的語言「諷刺，抨擊」。
2、hit可指風行一時的作品（如歌曲、電影、戲劇、演出等），同時也可指轟動一時的人或物。
二、詞義辨析：
v. (動詞)
hit my face, hit me in the face
這兩個短語是英語中常見的「打人」的說法：前者指「打到的地方是臉部，而不是其他部位」；後者是指「打到的人是我而不是別人，而被打到的部位是我的臉部，而不是其他別的部位」。
② 「努力地 」用英語怎麼說
努力地：hard
讀音：英[hɑːd]；美[hɑːrd]
adj.硬的；困難的；棘手的；堅強的；殘酷的；用力的；液態的；嚴寒的；確鑿的
adv.努力地；強烈地；嚴重地；堅定地
例句：Most importantly, you must work hard to catch up.
最為重要的是，你必須努力學習，迎頭趕上。
例句：The senator was hard opposed by her rivals on the issue of social welfare.
那名參議員在社會福利問題上遭到對手強烈的反對。
(2)用力地打英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
用法
1、用作形容詞時
作「困難的」解時，指要消耗很大的體力去做某事，有時也指精神上的困難。
hard 還可表示「費力的，費神的，艱難的」、 「持強硬態度的，不妥協的，不讓步的」、 「有力的，猛烈的，嚴厲的」、 「困苦的，難以忍受的」、 「（聲音）刺耳的，（顏色）刺目的」 、「酒精含量高的」等。
在句中可用作定語或表語，其後可跟for〔to, with〕等介詞短語、動詞不定式、that從句。
hard是對主語具有評價意義的形容詞，說明主語在哪方面「難」。接動詞不定式時，句子的主語不是該不定式的主語，而是該不定式的賓語。
2、用作副詞時
hard修飾動態動詞，位於實義動詞之後。
hard在hardof hearing（有些聾的）中有特殊含義「艱難的」，注意不適合用在別處。後可接of和表示動作的名詞。
注意hard一般不會和impossible連用，可選擇將difficult同impossible連用。
短語ahardtime表示一個人的「困難時期」，而hardtimes則表示「不景氣」。
③ 使勁地用英語怎麼說
use English with strength
④ 吸管要用力地一插才能插進去-----翻譯成英語
有點羅嗦，但是給你三種翻譯方法，意思都對，不是機器翻譯，准確度也專很高，你自己選你喜歡的吧屬。
you
must
stick
the
straw
in
with
one
plug
你必須一次性的把吸管插進去才可以
you
can
only
stick
the
straw
in
if
you
use
your
strength
你只有用力才能把吸管插進去
a
straw
must
be
stuck
in
with
one
hard
plug
吸管要用力第一插才能插進去
⑤ 用力過大 用英語怎麼說
用力過大
Excessive force
⑥ 「用力的擦拭」用英語怎麼說
a.st不能和rub或scrub搭配，不信請查英語版谷歌。
b.樓主的意思應該是：擦去傢具上的灰塵。回果真是這樣答的話，可用以下方式來表達：st the furniture（此處的st為動詞，以為清除灰塵）。
b.「用力」可解釋為「仔細認真」，所以可用 carefully來表達。
c.所以全句可寫為：carefully st the furniture.
e.如不懂，還可繼續交流。
⑦ (用力)輕一點英文怎麼說
一樓的please don't是「不要」。按摩時說please don't人家就不按了。
在還未動手前，讓一個人輕一點下內手是 "Go easy. 輕著容點來"
已經在用力了，要把力道減輕一點是"Ease up. 再輕點"，或者也可以說Go Easy 輕著點來。
⑧ 「使勁！」用英語怎麼說
「使勁！」
"work hard!"
"come on!"